1 00:00:04,040 --> 00:00:11,080 DEZE FILM BEVAT EEN STERKE TAAL 2 00:00:23,360 --> 00:00:27,400 Ik voel me verjongd, een soort van, omdat ik er zo lang aan heb gewerkt, 3 00:00:27,400 --> 00:00:29,280 - Het is zoveel werk. 4 00:00:29,280 --> 00:00:34,400 Veel mensen, dat zijn ze gewend alleen maar het resultaat van het werk zien. 5 00:00:34,400 --> 00:00:37,400 Ze zien nooit de zijkant van de het werk dat je doet om te produceren 6 00:00:37,400 --> 00:00:43,400 - de uitkomst, en ik denk, weet je, verjongd en gelukkig, 7 00:00:43,400 --> 00:00:45,200 - het is een gejuich, dat is het. 8 00:00:45,200 --> 00:00:48,040 Het is als een feest, het is alsof, "We zijn klaar!" 9 00:01:04,920 --> 00:01:09,800 Mensen hielden vast aan het feit dat Thriller was de best verkochte plaat ter wereld. 10 00:01:09,800 --> 00:01:13,120 Hoe ga je volgen bezig met zoiets? 11 00:01:13,120 --> 00:01:16,240 Het is bijna onmogelijk. Probeer dat maar eens aan Michael Jackson te vertellen. 12 00:01:16,240 --> 00:01:19,480 Thriller is de blockbuster kolos in het tijdperk- 13 00:01:19,480 --> 00:01:22,000 - van blockbuster-artiesten. Weet je, dat was het tijdperk... 14 00:01:22,000 --> 00:01:27,240 - toen je Madonna had, Springsteen, Whitney Houston, 15 00:01:27,240 --> 00:01:33,000 - dus grote sterren, grote albums, MTV-tijdperk, muziekvideo's zijn in opkomst. 16 00:01:33,000 --> 00:01:35,480 En dat is het kenmerkende album van die tijd. 17 00:01:35,480 --> 00:01:39,720 Thriller verkocht meer dan 100 miljoen exemplaren wereldwijd tot nu toe. 18 00:01:39,720 --> 00:01:44,000 35 miljoen in de VS, ruim 70 miljoen buiten de VS, 19 00:01:44,000 --> 00:01:45,680 - en dan tellen we singles niet eens mee. 20 00:01:45,680 --> 00:01:48,120 Er was een manie rond Michael... 21 00:01:48,120 --> 00:01:52,840 - en Thriller voor die drie jaren was dat heel moeilijk 22 00:01:52,840 --> 00:01:57,240 - opnieuw vastleggen, en je gaat terug naar Elvis, of Frank Sinatra, 23 00:01:57,240 --> 00:02:01,640 - of de Beatles, zelfs vandaag de dag met Justin Bieber of Lady Gaga, 24 00:02:01,640 --> 00:02:05,920 - het is een ruimte en tijd, het raam is tot nu toe nog maar geopend, 25 00:02:05,920 --> 00:02:09,440 - en Thriller heeft dat vastgelegd. Het was magisch. 26 00:02:25,920 --> 00:02:27,440 ♪ Ik begin iets ♪ 27 00:02:27,440 --> 00:02:29,240 ♪ Ik begin iets ♪ 28 00:02:29,240 --> 00:02:33,480 ♪ Ik begin iets ♪ ♪ Ik begin iets... ♪ 29 00:02:33,480 --> 00:02:39,480 Thriller brak elk record dat bestond, en het verkocht meer platen- 30 00:02:39,480 --> 00:02:43,320 - dan enig ander album in de geschiedenis van de muziekindustrie. 31 00:02:43,320 --> 00:02:45,960 Voor de meesten van ons is hij gewoon Wacko Jacko, 32 00:02:45,960 --> 00:02:50,400 - en of een deel van de pers dat ook doet om het te geloven, baadt hij in- 33 00:02:50,400 --> 00:02:54,640 - Perrier-water, eet bloemen voor de lunch, en slaapt in een zuurstoftent, 34 00:02:54,640 --> 00:02:56,560 - vaak met een chimpansee, een slang, 35 00:02:56,560 --> 00:03:00,440 - en een buitenaards wezen, in een soort bizarre liefdesdriehoek. 36 00:03:00,440 --> 00:03:02,440 Al dat spul is afval, 37 00:03:02,440 --> 00:03:05,120 - en het komt allemaal voort uit het feit dat Michael Jackson niet doet- 38 00:03:05,120 --> 00:03:07,720 - interviews, en ze hebben niets anders om over hem te schrijven. 39 00:03:07,720 --> 00:03:10,520 Wat mij soms verbaast, de mensen die afgeleid raken 40 00:03:10,520 --> 00:03:13,520 - en kortzichtig over Michaels excentriciteiten, als ze luisteren naar- 41 00:03:13,520 --> 00:03:17,560 - zijn muziek en bekijk zijn optreden, Dat is alsof iemand zegt: 42 00:03:17,560 --> 00:03:20,360 - "Hé, er zit een spinnenweb op de plafond van de Sixtijnse Kapel." 43 00:03:20,360 --> 00:03:23,160 Dit artikel komt uit het Playboy-magazine, Januari 1985. 44 00:03:23,160 --> 00:03:28,880 Het heet Freaks en de Amerikaan Ideaal van mannelijkheid, door James Baldwin. 45 00:03:38,040 --> 00:03:41,440 ‘Hij zal niet snel vergeven worden na zoveel tafels te hebben omgedraaid, 46 00:03:41,440 --> 00:03:43,590 - want hij heeft verdomd zeker de koperen ring gepakt.' 47 00:03:55,200 --> 00:03:59,720 Mensen hebben de neiging om de reactie te verminderen aan Michael Jackson aan deze- 48 00:03:59,720 --> 00:04:02,280 - excentriciteiten, maar ik denk dat het citaat van James Baldwin- 49 00:04:02,280 --> 00:04:05,000 - suggereert dat het meer was dan dat. Michael Jackson werd- 50 00:04:05,000 --> 00:04:08,560 - een van de machtigste figuren in de entertainmentindustrie, en- 51 00:04:08,560 --> 00:04:12,080 - hij was zeker de machtigste Afro-Amerikaans tot die tijd. 52 00:04:12,080 --> 00:04:15,880 En daarnaast, 1985, samen met John Branca, 53 00:04:15,880 --> 00:04:17,680 - hij verwerft de Beatles-catalogus. 54 00:04:17,680 --> 00:04:21,560 Toen we de verwerving van de Beatles-catalogus, 55 00:04:21,560 --> 00:04:24,880 - het was bijna een gevoel Michael had niet het recht... 56 00:04:24,880 --> 00:04:27,200 - ook om slimme zakenmensen te zijn. 57 00:04:27,200 --> 00:04:30,800 Het was een misvatting dat Michael ging achter de rug van Paul McCartney 58 00:04:30,800 --> 00:04:34,360 - bieden op de catalogus, maar dat was absoluut niet het geval. 59 00:04:34,360 --> 00:04:37,360 Ik weet nog toen hij kocht de Beatles-catalogus. 60 00:04:37,360 --> 00:04:41,520 Hij kwam naar mij toe en zei dat ze dat waren wil wat het op dat moment ook was, 61 00:04:41,520 --> 00:04:45,120 - 52 miljoen, het klinkt als teveel geld. Hij zei: "Ik denk dat je ongelijk hebt." 62 00:04:45,120 --> 00:04:48,120 Veel van die Beatles-nummers zijn dat wel door mensen als heilige liederen beschouwd. 63 00:04:48,120 --> 00:04:50,480 Het zijn eigenlijk gewoon meer dan popsongs op de radio, 64 00:04:50,480 --> 00:04:55,800 - ze betekenden iets in hun leven dan bijna alle liedjes die ze hoorden. 65 00:04:55,800 --> 00:04:58,120 Ik bedoel, sergeant Pepper, vooral toch? 66 00:04:58,120 --> 00:05:02,720 En dat hij die catalogus meeneemt en gebruik het zoals hij het heeft gebruikt, 67 00:05:02,720 --> 00:05:04,920 - het zal een soort reactie veroorzaken. 68 00:05:04,920 --> 00:05:09,120 Na Thriller, weet je, Michael had een paar extra dollars om te investeren, 69 00:05:09,120 --> 00:05:14,160 - en we hadden een investeringscomité, en we keken altijd naar- 70 00:05:14,160 --> 00:05:16,480 - allerlei mogelijke deals voor Michael, 71 00:05:16,480 --> 00:05:19,560 - en hij had nooit interesse in gebouwen, tax shelters, 72 00:05:19,560 --> 00:05:21,440 - het soort dingen dat andere mensen- 73 00:05:21,440 --> 00:05:23,040 - waar we destijds in geïnteresseerd waren. 74 00:05:23,040 --> 00:05:24,920 Op een dag kwam Michael naar mij toe en hij zei: 75 00:05:24,920 --> 00:05:26,800 - "Ik zag de liedcatalogus van Paul McCartney. 76 00:05:26,800 --> 00:05:30,640 ‘Hij heeft het mij laten zien. Denk je dat Kunt u mij helpen auteursrechten te kopen?" 77 00:05:30,640 --> 00:05:32,480 En ik zei: "Absoluut, Michael." 78 00:05:32,480 --> 00:05:35,040 Wij hebben er een paar gekocht De liedjes van Dion en The Belmont, 79 00:05:35,040 --> 00:05:36,800 Omloop Sue en The Wanderer. 80 00:05:36,800 --> 00:05:39,240 Toen kochten wij de Sly and The Family Stone-catalogus, 81 00:05:39,240 --> 00:05:41,880 - wat een majoor was Aanwinst voor Michaël. 82 00:05:41,880 --> 00:05:46,640 Michael is nu 28 jaar oud. Hij is nu geen babyknoedel. 83 00:05:48,320 --> 00:05:51,200 Hij is gegroeid, hij heeft geluisterd, hij gaat naar boven, 84 00:05:51,200 --> 00:05:54,320 - en dat zijn de soorten van de dingen die hij nu wil zeggen. 85 00:05:55,480 --> 00:05:56,880 Ik voel dat de rekoefeningen er zijn, 86 00:05:56,880 --> 00:05:59,640 - maar ze hebben niet het gevoel dat ze dat hebben gedaan bewuste rekoefeningen geweest. 87 00:05:59,640 --> 00:06:02,720 Ik denk dat de dingen gewoon zijn gebeurd gebeurde onderweg om te zeggen dat- 88 00:06:02,720 --> 00:06:05,160 - dit is de manier waarop ik wil denken, 89 00:06:05,160 --> 00:06:07,640 - en ik heb op dit moment zin om te voelen. 90 00:06:07,640 --> 00:06:13,600 En één ding hebben we echt geprobeerd niet te doen: om te gaan zitten en je zorgen te maken over- 91 00:06:13,600 --> 00:06:15,280 - concurreren met Thriller, 92 00:06:15,280 --> 00:06:18,400 - omdat dat echt zelfdestructief is, weet je. 93 00:06:18,400 --> 00:06:19,680 En het is oneerlijk. 94 00:06:19,680 --> 00:06:23,360 Hij schreef altijd met een rode Sharpie- 95 00:06:23,360 --> 00:06:27,600 - op zijn spiegels in zijn kamers, waar hij ook was. 96 00:06:27,600 --> 00:06:32,200 Hij zou 100 miljoen albums schrijven verkocht voor Bad, om hem eraan te herinneren, 97 00:06:32,200 --> 00:06:35,160 - wanneer hij vooraan zou staan van de spiegel, zijn tanden poetsend, 98 00:06:35,160 --> 00:06:38,040 - zijn haar borstelen, zichzelf opsteken, dat dat zijn doel was. 99 00:06:38,040 --> 00:06:40,880 Ik herinner me dat ik op Michaels spiegel zat, 100 00:06:40,880 --> 00:06:44,680 - hij schreef het grote briefje, 100 miljoen albums. 101 00:06:44,680 --> 00:06:48,880 En dat was een doel dat hij zichzelf stelde, maar ik herinner me een keer, 102 00:06:48,880 --> 00:06:53,560 - Ik was in Hong Kong met Michael, en het stond tussen de records, 103 00:06:53,560 --> 00:06:57,440 - en ik zei: 'Weet je, Mike, er is veel druk. 104 00:06:57,440 --> 00:07:00,240 ‘Misschien moet je denken: 105 00:07:00,240 --> 00:07:03,800 - waarom maak je er geen album van? covernummers die je inspireerden?" 106 00:07:03,800 --> 00:07:07,800 "Jackie Wilson, James Brown, ga gewoon iets links van het midden, 107 00:07:07,800 --> 00:07:11,120 - zodat je je niet lekker voelt moet met jezelf concurreren." 108 00:07:11,120 --> 00:07:14,360 En hij keek me aan alsof ik van Mars kwam. 109 00:07:14,360 --> 00:07:16,800 Omdat Michael floreerde onder die druk, 110 00:07:16,800 --> 00:07:20,160 - hij bloeide door zichzelf te pushen, en alle anderen om hem heen. 111 00:07:20,160 --> 00:07:24,440 Als deze plaat niet doet wat evenals Thriller, en wint niet- 112 00:07:24,440 --> 00:07:27,120 - een hele reeks Grammy-prijzen, hij zal heel ongelukkig zijn. 113 00:07:27,120 --> 00:07:29,680 Hij zou bellen tijdens de Thriller en de slechte dagen. 114 00:07:29,680 --> 00:07:31,760 ‘Mijn record is niet nummer één. 115 00:07:31,760 --> 00:07:34,400 "Mijn record is niet nummer één, wat gaan wij doen?" 116 00:07:34,400 --> 00:07:37,960 Ik zei: "Michael, we gaan slapen, morgen gaan we opstaan, 117 00:07:37,960 --> 00:07:40,480 - en we gaan verder werken waardoor je een nummer één wordt." 118 00:07:40,480 --> 00:07:44,240 Michael kende geen grenzen, Michael dacht groter dan wie dan ook. 119 00:07:44,240 --> 00:07:47,400 Off The Wall was een grote hit, en toen hij de mensen daarna vertelde... 120 00:07:47,400 --> 00:07:50,400 - dat album, "Ik ga volgen dit met een album dat gaat- 121 00:07:50,400 --> 00:07:54,080 - om twee keer zoveel te verkopen als Off The Wall, mensen geloofden hem niet." En hij deed het. 122 00:07:54,080 --> 00:07:56,840 En dus met Bad, zei hij: "Oké, ik ga het nog een keer doen." 123 00:07:56,840 --> 00:07:58,320 Bad heeft de speciale onderscheiding. 124 00:07:58,320 --> 00:08:01,080 Het is het eerste album in de geschiedenis om vijf opeenvolgende 125 00:08:01,080 --> 00:08:04,040 - nummer één popsingles, en dat record werd pas onlangs... 126 00:08:04,040 --> 00:08:06,800 - vastgebonden door Katy Perry, met haar Teenage Dream-album. 127 00:08:06,800 --> 00:08:10,440 Het begon met Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden, in de zomer van 1987. 128 00:08:10,440 --> 00:08:13,800 - Slecht. - Toen had je The Way You Make Me Feel. - Man in de spiegel. 129 00:08:13,800 --> 00:08:15,560 En tot slot, Vuile Diana. 130 00:08:15,560 --> 00:08:20,080 Het is een bewijs van zijn swag, echt, dat hij- 131 00:08:20,080 --> 00:08:23,680 - maakte zelfs nog een plaat na Thriller. 132 00:08:23,680 --> 00:08:25,440 Het heeft vijf jaar geduurd. 133 00:08:25,440 --> 00:08:27,600 Ik was 16 jaar oud toen het Bad-album kwam uit. 134 00:08:27,600 --> 00:08:33,800 Ik herinner me dat ik erg geobsedeerd was met elk aspect van dat album. 135 00:08:33,800 --> 00:08:36,240 We hadden zoiets van, "Wat gaat dit worden?" 136 00:08:36,240 --> 00:08:38,680 Omdat dit een gigantische deal was. 137 00:08:38,680 --> 00:08:43,560 Ik denk dat het op de een of andere manier mijn opleiding in de industrie, 138 00:08:43,560 --> 00:08:47,120 - en degenen binnen en buiten het begint echt met die plaat. 139 00:08:47,120 --> 00:08:50,240 De originele albumtitel was Gladde Misdadiger. 140 00:08:50,240 --> 00:08:52,840 Dat was de oorspronkelijke naam van het album, 141 00:08:52,840 --> 00:08:56,360 - en opnieuw belde Michael me op, en zei dat dit is wat hij wil doen. 142 00:08:56,360 --> 00:08:59,200 Een paar dagen later kreeg ik een telefoontje... 143 00:08:59,200 --> 00:09:03,600 - van Quincy Jones, "Larry, ik heb een probleem met de albumtitel." 144 00:09:03,600 --> 00:09:06,880 Ik zeg: "Waarom? Het is best cool, het is gespannen, het is best cool." 145 00:09:06,880 --> 00:09:11,200 Hij zegt: "Ik begrijp Larry, maar dat doe ik niet laat dit album Smooth Criminal heten." 146 00:09:11,200 --> 00:09:13,840 Hij voelde dat de connotatie was op dat moment ongepast. 147 00:09:13,840 --> 00:09:16,240 Dus ik zei: 'Laat me Walter bellen, ik bel je terug.' 148 00:09:16,240 --> 00:09:19,240 Omdat Walter Yetnikoff dat was zeer betrokken bij dit project. 149 00:09:19,240 --> 00:09:22,320 En Walter zegt: "Het maakt me niet uit hoe je het noemt, zet het gewoon uit!" 150 00:09:22,320 --> 00:09:26,040 Dit was het meest gepubliceerd muziekbeeld van het jaar. 151 00:09:26,040 --> 00:09:29,800 Drie dagen lang hebben we ons erop voorbereid. We waren de video aan het opnemen in de metro in New York. 152 00:09:29,800 --> 00:09:32,520 Elke dag na het fotograferen, we zouden zeggen: "Oké, laten we het doen." 153 00:09:32,520 --> 00:09:35,440 'Ik ben moe. Ik heb iets te doen.' Volgende dag. OK. 154 00:09:35,440 --> 00:09:38,320 "Nee, nee, nee, nee, ik ben moe." Oké, laatste dag, zegt Frank, 155 00:09:38,320 --> 00:09:42,480 - "Mike, hij zit hier al een tijdje drie dagen moet je deze foto maken." 156 00:09:42,480 --> 00:09:47,400 "Oké, Frank." Drie rollen van 12 schoten later zegt hij: "Dat is genoeg." 157 00:09:47,400 --> 00:09:48,880 En dit is wat wij bedacht hebben. 158 00:09:48,880 --> 00:09:50,680 Er was een foto van de albumhoes, 159 00:09:50,680 --> 00:09:56,080 - en het werd gedaan in een jaren '30-stijl. 160 00:09:56,080 --> 00:10:01,560 Het was een kopie van een Vogue-foto van Gloria Swanson die- 161 00:10:01,560 --> 00:10:03,840 - is neergeschoten in de jaren '30. 162 00:10:03,840 --> 00:10:07,040 En ze namen een stuk kant, en ze hebben het vastgezet- 163 00:10:07,040 --> 00:10:10,440 - voor de camera, en ze schoten door het kant, 164 00:10:10,440 --> 00:10:13,360 - Michaels gezicht, het was gewoon een hoofdschot, dus het leek erop... 165 00:10:13,360 --> 00:10:16,320 - Michael droeg een sluier, of een stukje kant op zijn gezicht. 166 00:10:16,320 --> 00:10:19,240 Hij had wel een sluier, en ik zei "Ik breng geen albumhoes uit... 167 00:10:19,240 --> 00:10:20,880 - met dat over zijn hele gezicht." 168 00:10:20,880 --> 00:10:24,520 Hij belde mij op en ging, "Dat is niet de albumhoes!" 169 00:10:24,520 --> 00:10:28,560 We wilden een stoer album. We wilden sowieso een stoer imago. 170 00:10:28,560 --> 00:10:30,160 Weet je, omdat, 171 00:10:30,160 --> 00:10:33,880 - omdat het belangrijk is dat jij blijf proberen te veranderen, verander. 172 00:10:33,880 --> 00:10:36,560 En dit is degene waar ik zou zijn vroeg hem om alle melodieën te schrijven. 173 00:10:36,560 --> 00:10:38,320 Deze kamer is gebouwd voor Michael. 174 00:10:38,320 --> 00:10:40,000 Deze studio D in Westlake- 175 00:10:40,000 --> 00:10:42,120 - werd gebouwd voor Michael Jackson. 176 00:10:42,120 --> 00:10:44,120 Voor specifiek de slechte plaat. 177 00:10:44,120 --> 00:10:48,000 Ik was hier in deze grote kamer, we hadden Phillinganes in de andere kamer, 178 00:10:48,000 --> 00:10:50,480 - E, ik geloof dat het was, het doen van alle synthpartijen. 179 00:10:50,480 --> 00:10:53,320 We hadden Jerry Hey en de ander jongens die andere afspraken maken- 180 00:10:53,320 --> 00:10:54,560 - in de andere kamers. 181 00:10:54,560 --> 00:10:57,800 We hadden dit hele gebouw op slot gedaan. Buitengesloten! 182 00:10:57,800 --> 00:11:00,840 Iedereen werkt aan iets anders melodieën op dezelfde plaat. 183 00:11:00,840 --> 00:11:04,200 Nou ja, eigenlijk het Bad-nummer zet het hele album op, 184 00:11:04,200 --> 00:11:07,920 - omdat dit een liedje is waar Michael het over heeft - 185 00:11:07,920 --> 00:11:10,760 - de enorme reactie daarop had plaatsgevonden sinds de thriller. 186 00:11:10,760 --> 00:11:13,640 De hele wereld moet dat doen antwoord nu meteen: "Wie is slecht?" 187 00:11:13,640 --> 00:11:18,960 Nou... Het is heel anders dan alles wat ik ooit heb opgenomen, 188 00:11:18,960 --> 00:11:20,760 of ik ooit heb geschreven. 189 00:11:20,760 --> 00:11:26,080 Het is een gewaagde uitspraak om te zeggen: maar ik meen het in alle goede wil. 190 00:11:26,080 --> 00:11:28,840 Weet je, dus neem het niet te serieus. 191 00:11:28,840 --> 00:11:33,760 Ik zeg, het is als een manier om zeggen dat je cool bent, dat het goed met je gaat, 192 00:11:33,760 --> 00:11:37,360 - jij bent stoer. Ik zeg niet dat ik crimineel slecht ben. 193 00:11:37,360 --> 00:11:39,760 Zo zullen mensen het natuurlijk opvatten. 194 00:11:41,400 --> 00:11:43,440 Het is een gedurfde uitspraak om te doen. 195 00:11:43,440 --> 00:11:46,800 Openingszin is, "Je kont is van mij", dat is extreem... 196 00:11:46,800 --> 00:11:48,560 Weet je, laten we aan de slag gaan! 197 00:11:48,560 --> 00:11:50,960 Dus ik wilde een duet doen met Prince, 198 00:11:50,960 --> 00:11:53,680 - en neem de video met hem mee Ik kom Michael in de kont schoppen. 199 00:11:53,680 --> 00:11:57,000 De rivaliteit tussen de twee, tussen Prins en Michael, 200 00:11:57,000 --> 00:12:01,160 - voor echte muziekliefhebbers bij die tijd, en echte muziekfans, 201 00:12:01,160 --> 00:12:03,960 - dat is een rivaliteit die ongeëvenaard is, 202 00:12:03,960 --> 00:12:06,840 - en zal ongeëvenaard zijn voor vele, vele jaren. 203 00:12:06,840 --> 00:12:09,600 Michael beïnvloedde dansen. 204 00:12:09,600 --> 00:12:11,560 Niemand kan hem dansend aanraken. 205 00:12:11,560 --> 00:12:14,640 Als ik probeer te dansen, Ik zou proberen hem niet na te bootsen, 206 00:12:14,640 --> 00:12:18,480 - maar ik probeer het, weet je, laat hem in zekere zin niet in de steek. 207 00:12:18,480 --> 00:12:20,920 Prince beïnvloedde muzikanten. 208 00:12:20,920 --> 00:12:25,640 Michael Jackson en Prince waren dat wel de polariserende figuren van de jaren '80. 209 00:12:25,640 --> 00:12:28,480 Ben jij een Michael-fan of een Prince dan? 210 00:12:28,480 --> 00:12:33,320 Dat kun je niet doen! Weet je waarom? Omdat ik denk dat Michael... 211 00:12:33,320 --> 00:12:36,080 - en Prince kwam binnen ons leven op een ander punt. 212 00:12:36,080 --> 00:12:38,800 Ze zijn synoniem voor mij, ze zijn gelijk. 213 00:12:38,800 --> 00:12:42,800 Michael en Prince zijn onze helden, zij zijn onze muzikale helden. 214 00:12:42,800 --> 00:12:46,440 Mijn jaarlijkse Michael Jackson versus Prinsenpartij, 215 00:12:46,440 --> 00:12:49,320 - Dat is iets wat ik heb al een tijdje aan het doen, 216 00:12:49,320 --> 00:12:52,200 - eigenlijk alleen maar om hulde te brengen en eerbetoon aan deze twee kunstenaars. 217 00:12:52,200 --> 00:12:56,200 Ik ben Michael Jordan, Mike Tyson, Michael Jackson. 218 00:12:56,200 --> 00:13:03,120 Ik heb Michael een keer ontmoet, ironisch genoeg een Prince-concert. 219 00:13:03,120 --> 00:13:05,680 Ik trad op met Prince in Vegas. 220 00:13:05,680 --> 00:13:08,200 Nadat de show voorbij was toen ik hem backstage ontmoette. 221 00:13:08,200 --> 00:13:10,680 Ik dacht dat ze dat hadden gedaan vijanden al die jaren, 222 00:13:10,680 --> 00:13:14,920 - maar het blijkt dat Mike dat was ook een behoorlijk grote fan van Prince. 223 00:13:14,920 --> 00:13:16,000 Dus Michaël zei: 224 00:13:16,000 --> 00:13:18,440 - "Branca, regel een bijeenkomst. Ik wil dat Prince langskomt." 225 00:13:18,440 --> 00:13:23,040 De bijeenkomst vond plaats om Hayvenhurst, 4641 Hayvenhurst. 226 00:13:23,040 --> 00:13:25,800 En Bob Cavallo ging erheen met Prince... 227 00:13:25,800 --> 00:13:27,200 Dus je hebt elkaar toen echt ontmoet? 228 00:13:27,200 --> 00:13:31,960 Ze ontmoetten elkaar in Michaels studeerkamer, en ik herinner me: Ik was er die avond niet, 229 00:13:31,960 --> 00:13:36,640 - maar ik herinner me dat mij de volgende dag werd verteld: het was geen gelukkige ontmoeting. 230 00:13:36,640 --> 00:13:41,560 Blijkbaar heeft Prince het meegenomen een soort voodoobox, en Michael... 231 00:13:41,560 --> 00:13:45,240 - was ervan overtuigd dat Prince probeerde hem te betoveren. 232 00:13:45,240 --> 00:13:48,400 Als Quincy naar Prince is gegaan en heeft gezegd: "Schrijf een liedje voor jou- 233 00:13:48,400 --> 00:13:51,800 - en Michaël om te doen," dat nummer zou zijn opgenomen. 234 00:13:51,800 --> 00:13:53,720 Niet door Michaël! 235 00:13:53,720 --> 00:13:55,420 Maar Michael zou het niet hebben gedaan! 236 00:13:58,120 --> 00:14:02,120 Nu deed Prince geen enkel nummer met Michael Jackson. Oké? 237 00:14:02,120 --> 00:14:05,880 Dat was een zeer optimistische denk dat hij naar beneden zou gaan... 238 00:14:05,880 --> 00:14:09,920 Op dat moment, in het teken O' The Times-tijdperk, hij is aan het rollen. 239 00:14:09,920 --> 00:14:13,440 Oh, het leuke ervan spelen op het titelnummer, Bad, 240 00:14:13,440 --> 00:14:17,640 - was dat ik een solo deelde met Jimmy Smith. 241 00:14:17,640 --> 00:14:21,800 Jimmy Smith speelde daarop, jazzorganist, speelde daarop. 242 00:14:21,800 --> 00:14:23,300 Hij was geweldig. 243 00:14:27,280 --> 00:14:28,960 Dat was de groove, weet je. 244 00:14:28,960 --> 00:14:32,560 En toen deed Jimmy dit orgelsolo daar bovenop. 245 00:14:32,560 --> 00:14:34,600 En daar komt hij... 246 00:14:34,600 --> 00:14:38,920 ORGEL SOLO 247 00:14:42,240 --> 00:14:45,040 En hier kom ik daarna. Pas op! 248 00:14:52,840 --> 00:14:57,240 In '86 en '87 is hiphop nu de dominante draad worden 249 00:14:57,240 --> 00:15:00,760 - in veel aspecten van Amerikaanse popcultuur. 250 00:15:00,760 --> 00:15:03,640 Michael reageert daarop tot op zekere hoogte met de slechte video, 251 00:15:03,640 --> 00:15:06,600 - en beeldvorming van Bad, maar dat is het ook gedaan op een Michael Jackson-manier. 252 00:15:06,600 --> 00:15:10,760 De eerste stap die gezet werd was om Martin Scorsese binnen te halen. 253 00:15:12,200 --> 00:15:16,560 Martin Scorsese gaat de film regisseren eerste video van het album, en- 254 00:15:16,560 --> 00:15:19,960 - Michael noemde ze nooit video's, het was de korte film van het album. 255 00:15:19,960 --> 00:15:21,960 Je zou hem nooit 'muziekvideo' horen zeggen. 256 00:15:21,960 --> 00:15:23,320 "Ik maak korte films." 257 00:15:23,320 --> 00:15:26,200 Hij wilde mensen niet zomaar om de muziek te horen, maar om het te zien. 258 00:15:26,200 --> 00:15:29,680 We hadden een ontmoeting met Quincy en Michael in Los Angeles, 259 00:15:29,680 --> 00:15:33,640 - en ik ontdekte dat eigenlijk niemand... Ze stonden wijd open voor ideeën. 260 00:15:33,640 --> 00:15:37,600 Niemand had een idee wat voor soort van het verhaal dat we zouden kunnen verzinnen, 261 00:15:37,600 --> 00:15:40,360 - wat voor soort probleem we zouden kunnen aanpakken. 262 00:15:40,360 --> 00:15:42,600 En dus stelde ik dat voor Ik huur Richard Price in, 263 00:15:42,600 --> 00:15:45,520 - die zojuist Color of Money schreef voor mij om het script te doen. 264 00:15:45,520 --> 00:15:51,840 Ik dacht alleen maar: Michael Jackson en Marty Scorsese, dat is veel te... 265 00:15:51,840 --> 00:15:55,920 Dat is veel te bizar voor woorden, absoluut, ik zal het doen. 266 00:15:55,920 --> 00:15:58,200 Als het iets moet zijn, het moet iets heel ergs zijn, 267 00:15:58,200 --> 00:16:00,800 - heel anders dan hij is eerder gedaan, en dat betekent- 268 00:16:00,800 --> 00:16:07,960 - een dramatisch stuk, en zoiets met veel stijl, veel lef. 269 00:16:07,960 --> 00:16:11,760 Ik weet niet meer precies wie zei dit, maar hij zei Michael... 270 00:16:11,760 --> 00:16:15,240 - wilde een video maken laat de broers zien dat hij in de problemen zit. 271 00:16:15,240 --> 00:16:18,280 Dus hij gaat naar de, weet je, de Italiaanse astmapatiënt, die zegt: 272 00:16:18,280 --> 00:16:22,320 - aan de joodse astmapatiënt, en we gaan van Michael een homie maken! 273 00:16:22,320 --> 00:16:23,720 We gaven hem deze drie ideeën. 274 00:16:23,720 --> 00:16:26,680 Michael en ik hielden er allebei van die genaamd Pressure- 275 00:16:26,680 --> 00:16:28,730 - dat was de werktitel van deze. 276 00:16:30,160 --> 00:16:31,240 Over groepsdruk. 277 00:16:31,240 --> 00:16:33,840 Ik had dit net gelezen artikel dat een vriend van mij, 278 00:16:33,840 --> 00:16:36,480 Robert Sam Anson, over Edmund Perry had geschreven. 279 00:16:36,480 --> 00:16:39,360 Binnen een uur maakte de politie bekend meer informatie over het overlijden 280 00:16:39,360 --> 00:16:40,640 - van een jonge man uit Harlem. 281 00:16:40,640 --> 00:16:44,000 Hij was cum laude afgestudeerd aan een exclusieve voorbereidingsschool in New England. 282 00:16:44,000 --> 00:16:47,600 Edmund Perry werd vermoord door een politiekogel op Morningside Drive. 283 00:16:47,600 --> 00:16:51,720 Ze hadden verhalen gelezen zoals dit eerder, te veel van hen. 284 00:16:51,720 --> 00:16:54,800 Zwarte jongen, 17, uit Harlem, arm, 285 00:16:54,800 --> 00:16:57,680 - met een andere zwarte jongere, probeert een blanke man te beroven, 286 00:16:57,680 --> 00:16:59,520 - die een agent in burger blijkt te zijn. 287 00:16:59,520 --> 00:17:02,880 Edmund Perry was een jongen uit Harlem. 288 00:17:02,880 --> 00:17:06,360 Hij en zijn broer Jona, waren allebei naar voorbereidende scholen gegaan, 289 00:17:06,360 --> 00:17:11,240 - zeiden dat ze niet bevoorrecht waren, maar ze werden blootgesteld aan privileges. 290 00:17:11,240 --> 00:17:15,240 En dit was een kind dat was heel erg bezig met- 291 00:17:15,240 --> 00:17:20,200 - wat wordt een meer veelvoorkomend soort intern conflict 292 00:17:20,200 --> 00:17:24,160 - onder de zwarte kinderen die dat wel waren in geïsoleerde omgevingen plaatsen... 293 00:17:24,160 --> 00:17:28,200 Ik wil zeggen voordat je gaat, weet je, Je hebt het heel goed gedaan dit semester. 294 00:17:28,200 --> 00:17:29,400 Bedankt. 295 00:17:29,400 --> 00:17:31,840 ...en in die passage wordt gevraagd- 296 00:17:31,840 --> 00:17:34,600 - de cultuur loslaten die hem heeft voortgebracht. 297 00:17:35,600 --> 00:17:37,400 Yo, de zwarte is terug, mijn man... 298 00:17:39,040 --> 00:17:42,840 Dus ik rende gewoon weg, en ik schreef dit ding: en ik schat het in twee dagen. 299 00:17:42,840 --> 00:17:46,840 Weet je, het zijn maar tien pagina's, en Marty vond het geweldig. 300 00:17:46,840 --> 00:17:48,340 O ja. 301 00:17:49,880 --> 00:17:50,920 Hij vroeg mij, 302 00:17:50,920 --> 00:17:55,840 - Hij nam me apart en zei: "Wonen hier mensen?" 303 00:17:55,840 --> 00:17:58,240 Ik zei: "Oh, ja, dit is een goede, 304 00:17:58,240 --> 00:18:01,720 - "omdat we naar sommigen gingen anderen, en ik was mooi..." 305 00:18:01,720 --> 00:18:03,680 - Was hij bang? - Een beetje, denk ik. 306 00:18:03,680 --> 00:18:08,200 Voor hem, dacht ik, het was een schok om dat te zien. 307 00:18:09,480 --> 00:18:12,440 Mensen, ik denk dat we beter zijn Maak een wandeling, man. 308 00:18:12,440 --> 00:18:13,880 Hoe ben ik hierin gecast? 309 00:18:13,880 --> 00:18:17,160 Auditie, weet je, we moesten allemaal auditie doen. 310 00:18:17,160 --> 00:18:19,200 Waren er veel mensen? 311 00:18:19,200 --> 00:18:21,960 Het waren nogal wat jongens, Ik weet niet precies hoeveel. 312 00:18:21,960 --> 00:18:28,440 Wesley kwam binnen, er was geen... Ja, er was geen vraag. 313 00:18:28,440 --> 00:18:29,960 En de jongens met wie ik naar binnen ging, 314 00:18:29,960 --> 00:18:35,960 - ze naderden allemaal de karakters soort B-boy-achtig. 315 00:18:35,960 --> 00:18:39,560 Ken je, kenmerkend voor B-boys, met de: "Yo, man, ja." 316 00:18:39,560 --> 00:18:40,840 Dit soort dingen. 317 00:18:40,840 --> 00:18:44,400 En dat is niet mijn specifieke stijl, dus ik ging de tegenovergestelde kant op- 318 00:18:44,400 --> 00:18:47,560 - van wat ze deden, en ik speelde het heel, heel subtiel. 319 00:18:47,560 --> 00:18:51,120 Hé, universiteit? Wat is je hoofdvak, man? 320 00:18:51,120 --> 00:18:53,400 Dit is de middelbare school, er zijn geen hoofdvakken. 321 00:18:54,640 --> 00:18:56,140 Wat is jouw minor dan? 322 00:18:56,880 --> 00:19:01,800 Wesley Snipes, zijn uiterlijk in een video was waarschijnlijk een van- 323 00:19:01,800 --> 00:19:04,680 - de meest opmerkelijke acteerdebuuten, 324 00:19:04,680 --> 00:19:07,880 - en het feit dat hij de zijne heeft gemaakt merk bekend in een muziekvideo, 325 00:19:07,880 --> 00:19:12,520 - iedereen herinnerde het zich Wesley Snipes na dat moment. 326 00:19:12,520 --> 00:19:14,020 Ben je slecht? 327 00:19:15,280 --> 00:19:18,400 Of is dat wat ze je leren in die kleine mietjesschool van je? 328 00:19:18,400 --> 00:19:20,040 Hoe je kunt vergeten wie je vrienden zijn. 329 00:19:20,040 --> 00:19:22,080 Laat me je iets vertellen, Het maakt me niet uit wat- 330 00:19:22,080 --> 00:19:24,920 - ze leren je daarboven, je bent down, of je bent niet down. 331 00:19:24,920 --> 00:19:30,680 En een van de dingen die ik gevonden was dit stukje papier, 332 00:19:30,680 --> 00:19:33,520 - waarop hij daar "Bad Film" schreef. 333 00:19:33,520 --> 00:19:36,400 En het is getiteld: "Het motto van vandaag." 334 00:19:36,400 --> 00:19:40,480 ‘Laat niets een take zijn, tenzij Ik ben uiterst tevreden, 335 00:19:40,480 --> 00:19:43,040 - "tenzij ik het in mijn ziel voelde." 336 00:19:43,040 --> 00:19:45,240 Wil je zien wie er slecht is? 337 00:19:45,240 --> 00:19:49,400 Wil je zien wie er slecht is? Nou, kom op, kom op, laten we het doen. 338 00:19:49,400 --> 00:19:52,520 Laten we eens kijken wie er slecht is, man. Kom op. Kom op! Laten we gaan. 339 00:19:53,840 --> 00:19:55,680 Terwijl we het stuk samenstellen, 340 00:19:55,680 --> 00:19:57,000 - werken aan de choreografie, 341 00:19:57,000 --> 00:20:00,000 - het is ongeveer in het midden daarvan ze zeggen: "We hebben een locatie", 342 00:20:00,000 --> 00:20:04,360 - dus namen ze ons mee naar Brooklyn, naar het metrostation Hoyt-Schermerhorn. 343 00:20:04,360 --> 00:20:08,680 Er is een plek waar de De trein rijdt daadwerkelijk onder ons door. 344 00:20:08,680 --> 00:20:12,160 Er is een middengedeelte, dat is de plaats waar we naartoe gingen. 345 00:20:12,160 --> 00:20:15,840 De eerste keer dat we binnenkwamen, waren we dat met Martin Scorsese, Quincy Jones, 346 00:20:15,840 --> 00:20:18,960 - ikzelf en Michaël, en daar lopen we doorheen, 347 00:20:18,960 --> 00:20:22,080 - en Michael zegt: "Wauw, dit is geweldig. 348 00:20:22,080 --> 00:20:25,400 ‘Ja, het lijkt echt. Kijk, er zitten zelfs wat plasvlekken daar. 349 00:20:25,400 --> 00:20:27,760 "Wauw, het is echt smerig, ja, dat is geweldig." 350 00:20:27,760 --> 00:20:31,400 Zelfs als we ze vangen met de laatste twee stappen. 351 00:20:31,400 --> 00:20:34,960 Nee, dat is oké. Dat is oké. O ja, want hij verbergt zich ook. 352 00:20:34,960 --> 00:20:36,440 Het is ideaal als we het niet zien. 353 00:20:36,440 --> 00:20:38,520 En dan komen we terug, en hij verstopt zich. 354 00:20:38,520 --> 00:20:41,420 Hij is weer bevroren, dat zou wel zo zijn zou geweldig zijn als we dat zouden kunnen doen. 355 00:20:46,760 --> 00:20:49,160 VOETSTAPPEN 356 00:20:58,520 --> 00:21:03,200 - Die zet zit in Taxi Driver. - Ja, ik hou van... Ja, dat vind ik leuk. 357 00:21:05,960 --> 00:21:08,800 Oké, laten we nog een keer gaan, hetzelfde. Hetzelfde. 358 00:21:11,760 --> 00:21:15,520 Spreken. 19, Kansas, neem er vijf. En actie. 359 00:21:15,520 --> 00:21:20,080 Geef mij een kwartje. Rennen, bewegen, gaan! Loop! 360 00:21:21,200 --> 00:21:23,240 Snee. 361 00:21:23,240 --> 00:21:25,280 Ik bedoel, er was een moment daar met de oude man, 362 00:21:25,280 --> 00:21:26,680 - toen hij zei: "Geef me een kwartje." 363 00:21:26,680 --> 00:21:31,320 Geef mij een kwartje. Loop! Gaan! Loop! 364 00:21:31,320 --> 00:21:35,000 En de man... Er gebeurde iets. deed een beetje pijn aan zijn arm. 365 00:21:35,000 --> 00:21:37,800 - Nee, nee, het is in orde. Het is in orde. - Wat kunnen we doen? 366 00:21:37,800 --> 00:21:40,400 Wij gaan ervoor zorgen. Ik beloof je dat het niet zal gebeuren. 367 00:21:40,400 --> 00:21:43,320 Nee, alsjeblieft, doe het op dezelfde manier, Ik bedoel, het moet op die manier gebeuren. 368 00:21:43,320 --> 00:21:46,760 De enige keer Michaël werd, denk ik, echt heel, 369 00:21:46,760 --> 00:21:49,120 - erg bezorgd was op dat moment, waar hij mij smeekte, 370 00:21:49,120 --> 00:21:51,170 ‘Alsjeblieft, doe niet nog een keer iets tegen die man. 371 00:21:52,240 --> 00:21:54,760 "Ik wilde niemand pijn doen." Ik bedoel, het heeft me echt gesmeekt. 372 00:21:54,760 --> 00:21:57,640 Ik zei: "Nee, nee, nee, het is in orde. Eigenlijk is het allemaal heel goed." 373 00:21:57,640 --> 00:22:00,720 "Alsjeblieft, ik smeek je." Het was waar, we hadden het, dus... 374 00:22:00,720 --> 00:22:03,680 Weet je, ik ging daarmee akkoord. 375 00:22:03,680 --> 00:22:06,440 Dat is wat ik wil zien. Het zal zo zijn. 376 00:22:06,440 --> 00:22:09,320 - Hij kan mij echter niet aanraken. - Nee. - Hij kan mij niet aanraken. 377 00:22:09,320 --> 00:22:12,240 Oké, dus loop gewoon op deze manier door de lijnen. 378 00:22:12,240 --> 00:22:15,880 Dat is de manier waarop het naar beneden gaat. Hè? Is dat het? 379 00:22:15,880 --> 00:22:19,520 Nou, je bent niet bij ons! Je bent niet slecht, je bent helemaal niet slecht. 380 00:22:26,880 --> 00:22:29,440 GElach 381 00:22:32,720 --> 00:22:35,440 Weet je, Wesley praat met hem... en Wesley heeft een felle... 382 00:22:35,440 --> 00:22:38,120 - soort profiel en zo zo, en het is bijna alsof- 383 00:22:38,120 --> 00:22:41,200 - Ik was bang voor Michael, alsof hij opgegeten zou worden. 384 00:22:41,200 --> 00:22:46,880 Ik was zo blij om te zien Michael Jackson is stoer. 385 00:22:46,880 --> 00:22:51,760 Ik was zo blij om hem te zien waarin leek een gewone omgeving. 386 00:22:51,760 --> 00:22:55,040 Ik denk dat ik een beetje betrapt werd overrompeld, want het was... 387 00:22:55,040 --> 00:23:01,840 - Zoals Michael praat, Michael soort van heel ruw zijn, een beetje. 388 00:23:01,840 --> 00:23:04,880 Ik weet niet of hij het probeerde om zijn band met 389 00:23:04,880 --> 00:23:09,240 - de zwarte gemeenschap, of wat hij ook is probeerde te doen, maar het was succesvol. 390 00:23:09,240 --> 00:23:11,440 Het is één schot. Wat het beste voor hem is. 391 00:23:11,440 --> 00:23:14,080 Waar hij ook goed in is Op dit punt is het maar één kans. 392 00:23:14,080 --> 00:23:16,840 Het ding is ook, als hij erin valt. 393 00:23:16,840 --> 00:23:18,600 En iedereen begint hem te omsingelen. 394 00:23:18,600 --> 00:23:21,160 Als we voor de drie jongens de andere kant op, 395 00:23:21,160 --> 00:23:23,760 - de drie jongens zullen dat zijn in de weg van de camera. 396 00:23:24,800 --> 00:23:27,080 Wat ik me niet realiseerde is dat, weet je, 397 00:23:27,080 --> 00:23:31,240 Ik heb dit als een serieus sociaal drama, en ineens is het zo 398 00:23:31,240 --> 00:23:36,360 - gaat eindigen in deze choreografie groot nummer, en het was als: "Huh?" 399 00:23:58,320 --> 00:23:59,840 Oh, ik herinner me dit, ja. 400 00:24:03,040 --> 00:24:06,640 Nu, het punt is... Oh, dit is nogal veel, weet je... 401 00:24:06,640 --> 00:24:10,040 Wat ga je doen, dans ons dood? Ik denk dat hij zegt... 402 00:24:10,040 --> 00:24:11,990 Wat, gaan jullie ons dooddansen? 403 00:24:13,200 --> 00:24:14,700 Je maakt een grapje. 404 00:24:19,800 --> 00:24:22,320 Waarschijnlijk ging hij om ze dood te dansen. 405 00:24:24,680 --> 00:24:30,040 Omdat je hier niets zegt. Sta op. 406 00:24:30,040 --> 00:24:34,800 Ik denk dat het slechte moment, qua outfit, 407 00:24:34,800 --> 00:24:38,680 - was veel invloedrijker dan het Thriller-moment. 408 00:24:38,680 --> 00:24:42,200 Zoals het Thriller-moment had wellicht iconischer kunnen zijn, 409 00:24:42,200 --> 00:24:43,880 - maar Bad had meer invloed. 410 00:24:43,880 --> 00:24:45,960 Dus ik kleed me vandaag bijna graag zo. 411 00:24:45,960 --> 00:24:48,840 Als iedereen weg is, ze staren allemaal en de pijp breekt. 412 00:24:48,840 --> 00:24:50,440 - Ja, klopt. - Iedereen kijkt. 413 00:24:55,600 --> 00:24:57,100 Wat is er aan de hand? 414 00:24:58,200 --> 00:25:00,160 Dat houden we nog even vol. 415 00:25:11,320 --> 00:25:14,240 Michaël was erg geïnteresseerd bij het opnemen van body popping- 416 00:25:14,240 --> 00:25:15,740 - in zijn video's. 417 00:25:17,320 --> 00:25:21,280 Dus hij voelt zich als de dansers zelf weten meer- 418 00:25:21,280 --> 00:25:25,120 - over wat we doen, dus koos hij ervoor om straatdansers te gebruiken- 419 00:25:25,120 --> 00:25:27,720 - om samen met hem de video's te choreograferen. 420 00:25:27,720 --> 00:25:31,080 ♪ Ik geef je op tel van drie ♪ 421 00:25:31,080 --> 00:25:33,440 ♪ Om je spullen te laten zien of te laten zijn... ♪ 422 00:25:33,440 --> 00:25:35,400 Raak nu die kleine dingen zoals - boem! 423 00:25:35,400 --> 00:25:38,160 Doe de kleine bewegingen, die kleine ritmes. 424 00:25:38,160 --> 00:25:41,440 Hij zou met de dansers werken overdag, maar ik en Casper- 425 00:25:41,440 --> 00:25:44,160 - zou naar de Helmsley gaan Palace hotel en werk met Michael- 426 00:25:44,160 --> 00:25:46,840 - 's nachts, en we zouden werken tot 2.30, 3 uur in de ochtend. 427 00:25:46,840 --> 00:25:49,720 En weet je, we zouden het nemen draait om het creëren van verschillende dingen, 428 00:25:49,720 --> 00:25:53,160 - verschillende dingen laten gebeuren, en dan zou hij daar binnenkomen, 429 00:25:53,160 --> 00:25:55,800 - en hij doet zijn ding, Ik zou naar binnen gaan om mijn ding te doen, 430 00:25:55,800 --> 00:25:57,320 - en dat deden we om beurten. 431 00:25:57,320 --> 00:26:00,400 Het was niet zoiets als een dansfeest, alsof je tegen elkaar strijdt, 432 00:26:00,400 --> 00:26:03,400 - maar zoals elkaar duwen, elkaar inspireren, 433 00:26:03,400 --> 00:26:05,320 - en elkaar naar de volgende limiet duwen. 434 00:26:05,320 --> 00:26:08,720 Dus in eerste instantie was het ikzelf en Alleen Casper en Michael, 435 00:26:08,720 --> 00:26:11,360 - en nadat ik Gregg Burge te pakken kreeg, 436 00:26:11,360 --> 00:26:14,120 - en Gregg Burge begon te komen naar de repetities met ons- 437 00:26:14,120 --> 00:26:18,800 - ook. En we waren gewoon aan het lachen, alleen maar ideeën bedenken, 438 00:26:18,800 --> 00:26:20,800 - dus er was nog niets constructiefs. 439 00:26:20,800 --> 00:26:23,960 ♪ Je weet dat ik slecht ben, ♪ ♪ Ik ben slecht. Kom op... ♪ 440 00:26:23,960 --> 00:26:28,360 - Ik weet dat mensen veel zeiden: "Wat is een shamone?" - Shamon. 441 00:26:28,360 --> 00:26:31,680 Shamone is eigenlijk van hem hoedknik naar Mavis Staples. 442 00:26:31,680 --> 00:26:35,640 ♪ Shamon, shamon. ♪ 443 00:26:35,640 --> 00:26:39,600 Hij had met James Brown mee kunnen gaan, en zeggen: 'Kijk eens hier', 444 00:26:39,600 --> 00:26:41,960 - of Marvin Gaye en "Hoooo!" 445 00:26:41,960 --> 00:26:45,040 Ik vind het geweldig dat hij speelde dat eerbetoon aan een van- 446 00:26:45,040 --> 00:26:47,440 - de onderkampioenen soulzangers van haar tijd. 447 00:26:47,440 --> 00:26:50,560 ♪ Shamon, shamon, shamon... ♪ 448 00:26:50,560 --> 00:26:54,120 Michael heeft een scootbeweging, waar hij naar voren schiet. 449 00:26:55,520 --> 00:26:57,400 Dat is een kenmerkende stap van Michael. 450 00:26:57,400 --> 00:27:00,840 Ik zei: "Michael, dat is nog nooit gebeurd eerder in een groep gedaan. 451 00:27:00,840 --> 00:27:02,160 ‘Kun je je voorstellen dat we allemaal... 452 00:27:02,160 --> 00:27:04,160 - waren aan het oversteken zo'n camera?" 453 00:27:04,160 --> 00:27:07,600 Dus nu lijkt het op een trein, "chuka-chuka-chuka-chuka..." 454 00:27:07,600 --> 00:27:11,440 terwijl een groep van ons het doet. En het pakte prachtig uit. 455 00:27:11,440 --> 00:27:14,600 ♪ Je gooit stenen ♪ ♪ om je handen te verbergen ♪ 456 00:27:14,600 --> 00:27:16,520 ♪ Nou, ze zeggen dat de hemel de limiet is ♪ 457 00:27:16,520 --> 00:27:18,560 ♪ En voor mij is dat echt waar ♪ 458 00:27:18,560 --> 00:27:20,640 ♪ En mijn vrienden, jullie hebben niets gezien ♪ 459 00:27:20,640 --> 00:27:22,560 ♪ Wacht maar tot ik er doorheen ben ♪ 460 00:27:22,560 --> 00:27:25,680 ♪ Omdat ik slecht ben, ♪ ♪ Ik ben een slechte Shamone... ♪ 461 00:27:26,680 --> 00:27:30,200 Was u bekend met de Michael Jackson "grijpt het kruis"? 462 00:27:30,200 --> 00:27:32,560 Nee, daar was ik helemaal niet mee bekend! 463 00:27:32,560 --> 00:27:34,120 Het zit in het hele stuk. 464 00:27:34,120 --> 00:27:35,960 Het hele ding, het is overal. 465 00:27:35,960 --> 00:27:38,440 Binnen de bewegingen klopt het, Ik bedoel, wat kan ik zeggen? 466 00:27:38,440 --> 00:27:41,160 - De manier waarop hij beweegt. - Maar het was wel een verrassing, toch? 467 00:27:41,160 --> 00:27:42,760 Ja, dat was het, ja. 468 00:27:42,760 --> 00:27:45,440 ♪ Je weet dat ik slecht ben, ik ben slecht ♪ 469 00:27:45,440 --> 00:27:47,600 ♪ Je weet het ♪ 470 00:27:47,600 --> 00:27:49,960 ♪ Je weet dat ik slecht ben, ik ben slecht ♪ 471 00:27:49,960 --> 00:27:51,960 ♪ Je weet het, je weet... ♪ 472 00:27:51,960 --> 00:27:57,120 Hij nam wat was geformatteerd als een choreografie, 473 00:27:57,120 --> 00:28:00,720 - en hij leerde het ter zake waar hij eruit kon ontsnappen als- 474 00:28:00,720 --> 00:28:04,070 - hij wilde, en er meteen weer mee aan de slag gaan, zonder een slag over te slaan. 475 00:28:06,280 --> 00:28:10,520 Michael zou gewoon ronddraaien en breken eruit, en grijpt zichzelf vast: "Hooooo!" 476 00:28:12,960 --> 00:28:15,040 Wij hebben er nooit iets van geweten dit ging gebeuren, 477 00:28:15,040 --> 00:28:16,800 - en dat laat je zijn genialiteit zien. 478 00:28:16,800 --> 00:28:19,320 Wat zorgt ervoor dat iemand iemand gaat beroven? 479 00:28:19,320 --> 00:28:22,280 Ik bedoel, er komt zoveel bij kijken bij iemand die dat doet. 480 00:28:23,960 --> 00:28:28,280 Onzekerheden, frustratie, wrok, al deze dingen. 481 00:28:31,240 --> 00:28:35,320 In één beweging liet ik hem optillen het been omhoog, met dat gevoel- 482 00:28:35,320 --> 00:28:38,560 - van willen vliegen, zoals we allemaal willen om te doen, we willen vliegen, en de- 483 00:28:38,560 --> 00:28:43,200 - volgende beweging, het is gewoon woede, en de volgende beweging, de tederheid ervan. 484 00:28:43,200 --> 00:28:45,040 Michael heeft West Side Story gezien. 485 00:28:45,040 --> 00:28:48,520 Michael kent de verhalen van Jerome Robbins choreografie, ik bedoel, ik weet het... 486 00:28:48,520 --> 00:28:52,840 - Dat doet hij, want dat is waar dat leek alsof het vandaan kwam, voor mij. 487 00:28:52,840 --> 00:28:56,000 Gregg, hij heeft bijgedragen, omdat hij is een technische danser, weet je, 488 00:28:56,000 --> 00:28:59,000 - hij houdt van jazz en zo zo, dus alle echt- 489 00:28:59,000 --> 00:29:01,720 - West Side Story-achtige dingen is wat Gregg in het stuk stopte. 490 00:29:01,720 --> 00:29:04,080 Ik heb geprobeerd er wat straatspullen in te bewaren. 491 00:29:04,080 --> 00:29:06,360 Hij gromt 492 00:29:06,360 --> 00:29:08,210 Dat soort bewegingen zie je daar. 493 00:29:10,960 --> 00:29:13,080 ♪ Je weet dat ik slecht ben, ik ben slecht ♪ 494 00:29:13,080 --> 00:29:14,800 ♪ Shamone ♪ 495 00:29:14,800 --> 00:29:16,520 ♪ Je weet dat ik slecht ben, ik ben slecht... ♪ 496 00:29:16,520 --> 00:29:18,080 - De kraan naar beneden... - O ja. 497 00:29:18,080 --> 00:29:20,400 Laag plafond, ik bedoel, het plafond was laag. 498 00:29:22,400 --> 00:29:24,600 ♪ Weet je, weet je. Kom op ♪ 499 00:29:24,600 --> 00:29:26,640 ♪ En de hele wereld ♪ ♪ moet nu antwoorden ♪ 500 00:29:26,640 --> 00:29:28,160 ♪ Als ik het je nog een keer vertel... ♪ 501 00:29:28,160 --> 00:29:30,040 - Daar is het. - O, mijn God! 502 00:29:30,040 --> 00:29:33,600 Ik begrijp dat het niet grappig was, maar het leek op dat moment een goed idee. 503 00:29:33,600 --> 00:29:36,360 Iets mijn dochter, Toen ze dit zag, zei ze: 504 00:29:36,360 --> 00:29:39,200 - "Papa, zat je in de gevangenis?" Ik zei: "Nee, nee, nee, nee!" 505 00:29:39,200 --> 00:29:42,520 Het was mijn bedoeling om te maken deze dansbeweging gedurende dit- 506 00:29:42,520 --> 00:29:44,520 - Metro, ik wilde dat dingen in beweging kwamen. 507 00:29:46,680 --> 00:29:50,600 Het grote probleem is natuurlijk uiteindelijk was voor zo'n dansmeester, 508 00:29:50,600 --> 00:29:52,480 - de zorg was om van top tot teen te laten zien. 509 00:29:52,480 --> 00:29:53,800 Ik moest proberen hem ervan te overtuigen... 510 00:29:53,800 --> 00:29:57,760 - dat ik de camera denk bewegingen kunnen allemaal samenwerken. 511 00:29:57,760 --> 00:30:00,360 ♪ En de hele wereld ♪ ♪ moet nu antwoorden ♪ 512 00:30:00,360 --> 00:30:03,400 ♪ Als ik het je nog een keer vertel ♪ ♪ Wie is slecht? ♪ 513 00:30:03,400 --> 00:30:07,440 Aan het eind komt het wel terug naar een realiteit waarin ze zich splitsten. 514 00:30:07,440 --> 00:30:10,600 En natuurlijk is het allemaal samengevat, wat een interessant idee is, 515 00:30:10,600 --> 00:30:14,120 - waar Jackson mee op de proppen kwam, om te doen wat hij een inzinking noemt. 516 00:30:14,120 --> 00:30:17,960 Een storing die bleek in de traditie van een prediker staan, 517 00:30:17,960 --> 00:30:21,520 - een preek houden. En dat deden we met drie camera's, live. 518 00:30:23,240 --> 00:30:26,200 En Michaël gaat, "Oké jongens, ik wil dat jullie mij gewoon volgen." 519 00:30:26,200 --> 00:30:28,720 Ik denk dat ik er één moest zijn de enige zangers in de groep, 520 00:30:28,720 --> 00:30:30,920 - omdat veel jongens dans studeerden. 521 00:30:30,920 --> 00:30:32,600 - Wie is slecht? - Wie is slecht? 522 00:30:32,600 --> 00:30:34,800 - Wie is slecht? - Wie is slecht? 523 00:30:35,920 --> 00:30:39,520 Oh, mijn God, het was de kerk, het was James Brown. 524 00:30:39,520 --> 00:30:42,720 Als een plaats hem opnieuw bevestigde, of als hij probeerde te herbevestigen... 525 00:30:42,720 --> 00:30:45,320 - mensen wie hij was, en waar zijn roots lagen... 526 00:30:47,680 --> 00:30:50,560 En de zieligheid dat hij, en eerlijk gezegd, 527 00:30:50,560 --> 00:30:55,240 - de zwartheid die hij was, het zijn die laatste 30 seconden... 528 00:30:55,240 --> 00:30:56,920 ♪ - Weet je ♪ ♪ - Weet je ♪ 529 00:30:56,920 --> 00:30:58,760 ♪ - Je weet het ♪ ♪ - Je weet het ♪ 530 00:30:58,760 --> 00:31:00,560 ♪ - Weet je ♪ ♪ - Weet je ♪ 531 00:31:00,560 --> 00:31:02,040 ♪ - Je weet het ♪ ♪ - Je weet het... ♪ 532 00:31:02,040 --> 00:31:05,800 Soms verloor hij ons, weet je... 533 00:31:07,160 --> 00:31:08,840 "Dus jongens, naaa, naaa, na..." 534 00:31:08,840 --> 00:31:11,880 ♪ - Vraag het aan je moeder ♪ ♪ - Je moeder ♪ 535 00:31:11,880 --> 00:31:13,680 ♪ - Vraag het aan je zus ♪ ♪ - Je zus ♪ 536 00:31:13,680 --> 00:31:15,040 ♪ - Vraag het mij ♪ ♪ - Vraag het mij ♪ 537 00:31:15,040 --> 00:31:17,440 ♪ - Je hebt het verkeerd gedaan ♪ ♪ - Je hebt het verkeerd gedaan ♪ 538 00:31:17,440 --> 00:31:19,360 ♪ - Je doet het verkeerd ♪ ♪ - Je doet het verkeerd ♪ 539 00:31:19,360 --> 00:31:21,400 ♪ - Je doet me verkeerd ♪ ♪ - Je doet me verkeerd ♪ 540 00:31:21,400 --> 00:31:23,950 ♪ - Je doet het verkeerd ♪ ♪ - Je doet het verkeerd... ♪ 541 00:31:33,800 --> 00:31:36,160 En dit is iets wat hij voor ogen had, 542 00:31:36,160 --> 00:31:39,040 - en hij voelde, en uiteindelijk is het zover gekomen... 543 00:31:55,240 --> 00:31:57,090 Zo gaat het dus, hè? 544 00:32:21,000 --> 00:32:23,600 Er werd veel gepraat eerst iets anders doen, 545 00:32:23,600 --> 00:32:26,960 - misschien lacht iedereen, en er blij mee zijn. 546 00:32:26,960 --> 00:32:28,480 18 appel, neem er drie. 547 00:32:29,680 --> 00:32:31,180 En actie. 548 00:32:34,600 --> 00:32:36,920 Yo, het is cool, oké. 549 00:32:36,920 --> 00:32:39,920 Ik bedoel, er is geen nee harde gevoelens of niets. 550 00:32:42,880 --> 00:32:45,880 Maar toen zei ik gewoon: "Het lijkt gewoon niet te werken." 551 00:32:45,880 --> 00:32:47,880 De jongens moeten hem min of meer behalve, 552 00:32:47,880 --> 00:32:50,880 - en ze accepteren ze, en ze gaan hun eigen weg, dat is alles. 553 00:32:51,640 --> 00:32:54,920 Michael Jackson vorige week opnieuw de menselijke geschiedenis binnengegaan, 554 00:32:54,920 --> 00:32:57,680 - om de mensheid te verblijden met zijn nieuwste album, 555 00:32:57,680 --> 00:33:01,320 - waardoor een golf van media-onzin en kruispromotie. 556 00:33:01,320 --> 00:33:05,680 CBS-televisie liet het festival los van dwaasheid maandagavond. 557 00:33:05,680 --> 00:33:09,880 IT zond een special van een half uur uit over Jackson en zijn nieuwe album. 558 00:33:11,400 --> 00:33:13,800 Ik bedoel, toen die video komt op maandagavond, 559 00:33:13,800 --> 00:33:15,960 - dat zal iedereen zijn vastgelijmd aan hun tv-scherm, 560 00:33:15,960 --> 00:33:17,160 - terwijl hun vrienden zeggen: 561 00:33:17,160 --> 00:33:19,440 - "Heb je dat gezien? Heb je dat gezien? Heb je dat gezien?" 562 00:33:19,440 --> 00:33:21,800 Het was vóór de leeftijd van internet, bedoel ik, 563 00:33:21,800 --> 00:33:24,840 - het maximale wat ik kon doen was bel het huis van iemand anders- 564 00:33:24,840 --> 00:33:27,880 - om drieweg te hebben, wie belde nog een vriend voor een trio, 565 00:33:27,880 --> 00:33:35,840 - alsof we met z'n zevenen naar deze korte film keken, één drieweg, in doodse stilte. 566 00:33:35,840 --> 00:33:39,520 Ik zat gewoon gefixeerd voor de tv. 567 00:33:39,520 --> 00:33:42,960 We hebben de hele documentaire meegenomen beelden die we konden vinden over Michael, 568 00:33:42,960 --> 00:33:46,000 - vanaf het allereerste begin, toen hij bij Motown Records kwam, 569 00:33:46,000 --> 00:33:51,680 - het eindigde met een video filmpje van hem in Londen, 570 00:33:51,680 --> 00:33:56,520 - met honderden schreeuwende meisjes en schreeuwen, en we zetten dit gerommel... 571 00:33:56,520 --> 00:33:59,800 - volg onder het geschreeuw en schreeuwen om het echt te verbeteren. 572 00:33:59,800 --> 00:34:02,680 Zo was het ook met de Beatles. 573 00:34:02,680 --> 00:34:07,240 En Michael hield gewoon van deze opmerking- 574 00:34:07,240 --> 00:34:11,360 - door deze vrouw van vergelijkt hem met de Beatles. 575 00:34:11,360 --> 00:34:14,240 Hij lichtte op toen hij dat zag, hij draaide zich gewoon vanuit de stoel naar mij toe... 576 00:34:14,240 --> 00:34:17,680 - en zei: "Ik vind het geweldig, Larry. Ik vind het geweldig." 577 00:34:17,680 --> 00:34:21,040 Als je het zag, was je er getuige van een van de grote brutale- 578 00:34:21,040 --> 00:34:25,720 - meesterwerken van promotie hype in dit door hypes overspoelde decennium. 579 00:34:25,720 --> 00:34:27,200 Deze video zendt wat uit 580 00:34:27,200 --> 00:34:30,600 - zeer vreemde en gemengde signalen, sociale signalen, 581 00:34:30,600 --> 00:34:33,280 - de roep om kritiek analyse in de media. 582 00:34:33,280 --> 00:34:36,840 Sommige mensen in de pers ging erop af omdat, 583 00:34:36,840 --> 00:34:41,160 - ten eerste waren ze aan het maken plezier van Michael Jackson erin, 584 00:34:41,160 --> 00:34:47,280 - en toen kregen sommige mensen het op de opmerking: "Is dit racistisch? 585 00:34:47,280 --> 00:34:52,000 ‘Buit je een tragedie uit voor omwille van een muzikaal entertainment?" 586 00:34:52,000 --> 00:34:54,160 Weet je, Marty is in Marokko, 587 00:34:54,160 --> 00:34:56,880 - Quincy Jones is aanwezig rode loper ergens- 588 00:34:56,880 --> 00:35:00,600 - en ik ben de idioot in Long Island dat ik alle telefoontjes krijg. 589 00:35:00,600 --> 00:35:05,080 "Nee, het is niet racistisch, waar heb je het over?!" In paniek raken, als een goede liberaal. 590 00:35:05,080 --> 00:35:07,400 Er werd een ballad uitgebracht, 591 00:35:07,400 --> 00:35:11,800 - het eerste nummer van Thriller, dat was een duet met Paul McCartney. 592 00:35:11,800 --> 00:35:14,600 Hij dupliceerde dat door te doen een duet met Siedah Garrett. 593 00:35:14,600 --> 00:35:18,240 25 jaar geleden zat ik op deze plek, 594 00:35:18,240 --> 00:35:22,280 - en speelde precies op deze piano record Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden. 595 00:35:22,280 --> 00:35:24,680 Ik wil gewoon even naast je liggen. 596 00:35:27,280 --> 00:35:30,040 Je ziet er zo mooi uit vanavond. 597 00:35:32,240 --> 00:35:34,920 Je ogen zijn zo mooi. 598 00:35:34,920 --> 00:35:37,600 Je mond is zo zoet. 599 00:35:38,960 --> 00:35:41,400 Veel mensen begrijpen mij verkeerd. 600 00:35:41,400 --> 00:35:44,640 Dat komt omdat ze mij helemaal niet kennen. 601 00:35:46,480 --> 00:35:48,800 Ik wil je gewoon aanraken. 602 00:35:48,800 --> 00:35:50,300 En houd je vast. 603 00:35:52,040 --> 00:35:54,400 Ik heb je nodig. 604 00:35:54,400 --> 00:35:56,160 God, ik heb je nodig. 605 00:35:58,240 --> 00:36:00,760 Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden is een interessant liedje 606 00:36:00,760 --> 00:36:04,160 - omdat het de eerste is single uitgebracht van het album, 607 00:36:04,160 --> 00:36:06,120 - en dus was het vuurpeloton klaar. 608 00:36:06,120 --> 00:36:08,920 Ze zouden alles hebben gescheurd uit elkaar omdat ze er klaar voor waren, 609 00:36:08,920 --> 00:36:12,160 - ze waren klaar om aan te vallen wat hij daar ook gooide. 610 00:36:12,160 --> 00:36:14,400 Desondanks staat het op nummer één. 611 00:36:14,400 --> 00:36:16,800 Voor mij is I Can't Stop Love You zoiets als: 612 00:36:16,800 --> 00:36:19,720 - dicht bij zijn Burt Bacharach-lied. 613 00:36:19,720 --> 00:36:22,600 Het was eigenlijk bedoeld als een duet met Whitney Houston. 614 00:36:22,600 --> 00:36:25,520 Deze prijs eert je voor uw consistente artistieke- 615 00:36:25,520 --> 00:36:28,800 - en technische uitmuntendheid in alle vormen van video- 616 00:36:28,800 --> 00:36:31,480 - en voor het verhogen van de standaard van de kunstvorm naar nieuwe horizonten. 617 00:36:31,480 --> 00:36:33,760 - Dank je, Whitney. - Graag gedaan. 618 00:36:33,760 --> 00:36:37,600 Aan alle fans over de hele wereld, heel erg bedankt, en ik hou van je. 619 00:36:37,600 --> 00:36:41,640 Dus Arista Records zegt: "We willen niet dat Whitney overbelicht wordt." 620 00:36:41,640 --> 00:36:43,140 Cleef Davidson! 621 00:36:44,760 --> 00:36:47,960 Als ik Clive zie, Ik ga hem de hel bezorgen. 622 00:36:47,960 --> 00:36:51,000 Grapje, grapje, iedereen rustig. 623 00:36:51,000 --> 00:36:53,880 Ik weet nog toen het kwam buiten was ik erg teleurgesteld- 624 00:36:53,880 --> 00:36:57,240 - omdat ik zoiets had van, je gaat een langzaam nummer uitbrengen- 625 00:36:57,240 --> 00:37:00,600 - na deze hele reeks Thriller en al deze liedjes, 626 00:37:00,600 --> 00:37:02,880 - ga je een langzaam nummer uitbrengen? 627 00:37:02,880 --> 00:37:07,120 Kom op, dit is de grote comeback. Waar is de videoclip? 628 00:37:07,120 --> 00:37:09,360 En wie is dat meisje dat zingt? 629 00:37:09,360 --> 00:37:11,840 Ik kwam er pas later achter het was Siedah Garrett. 630 00:37:11,840 --> 00:37:14,200 En die waren er niet erg veel mensen in de studio. 631 00:37:14,200 --> 00:37:18,440 Het waren alleen Michael, Quincy, Bruce Zweden en ik. 632 00:37:18,440 --> 00:37:21,280 En Quincy sorteert gewoon van over zijn schouder zei: 633 00:37:21,280 --> 00:37:23,680 - "Hé, Sid, vind je het liedje leuk?" 634 00:37:23,680 --> 00:37:27,520 En ik zeg: "Ja." Breien. "Ja, ik vind het leuk." 635 00:37:27,520 --> 00:37:31,680 Hij zei: "Denk je dat je het kunt zingen?" Ik zeg: "Ja." 636 00:37:31,680 --> 00:37:35,320 Dus ik liep deze kamer binnen en Ik zie deze twee microfoonstandaarden- 637 00:37:35,320 --> 00:37:37,840 - en er is muziek vellen op de microfoonstandaards- 638 00:37:37,840 --> 00:37:41,760 - en op het moment dat ik het zag de muziekbladen waarop stond: 639 00:37:41,760 --> 00:37:45,920 - "Michael, Siedah, Michaël, Siedah," dat was het moment dat ik besefte, 640 00:37:45,920 --> 00:37:50,680 - Oh, mijn God, ik doe een duet met Michael Jackson! 641 00:37:50,680 --> 00:37:53,520 ♪ Ik hoor nu je stem ♪ 642 00:37:53,520 --> 00:37:56,040 ♪ Jij bent nu mijn keuze ♪ 643 00:37:56,040 --> 00:37:59,320 ♪ De liefde die we brengen ♪ 644 00:38:00,640 --> 00:38:02,800 ♪ De hemel is in mijn hart ♪ 645 00:38:02,800 --> 00:38:05,680 ♪ Als je roept, hoor ik harpen ♪ 646 00:38:05,680 --> 00:38:08,160 ♪ En engelen zingen ♪ 647 00:38:08,160 --> 00:38:11,520 Ik zing, mijn ogen zijn gesloten, ♪ Je weet hoe ik... ♪ 648 00:38:11,520 --> 00:38:16,920 En Michael begon te woelen, Ik denk dat het popcorn was. 649 00:38:16,920 --> 00:38:19,680 ik ben aan het zingen, Mijn ogen zijn gesloten en ik voel dit, 650 00:38:19,680 --> 00:38:22,560 - en dan Quincy, Het enige dat Quincy ziet, ben ik, weet je. 651 00:38:22,560 --> 00:38:25,800 hij zei: "Sid, dit is studiotijd, je verspilt tijd, Siedah, 652 00:38:25,800 --> 00:38:27,760 - "Je verspilt een dure studio." 653 00:38:27,760 --> 00:38:29,800 En Michael is in rep en roer. 654 00:38:29,800 --> 00:38:33,200 Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden begon om 3 uur. 655 00:38:33,200 --> 00:38:35,720 Dat is er één van die je krijgt het telefoontje om wakker te worden 656 00:38:35,720 --> 00:38:38,240 - en: "We moeten nu opnemen." 657 00:38:38,240 --> 00:38:41,160 En we waren klaar waarschijnlijk over anderhalf uur. 658 00:38:41,160 --> 00:38:45,000 Op de albumversie van Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden, 659 00:38:45,000 --> 00:38:48,960 - je maakt sommige heel sterk sensuele opmerkingen tegen een vrouw 660 00:38:48,960 --> 00:38:50,920 - waar je naast ligt. 661 00:38:50,920 --> 00:38:54,040 - Ik lag in bed toen ik dat deed. - Echt? - Ja. 662 00:38:54,040 --> 00:38:57,240 Ik lag in bed, de omslag en al. 663 00:38:58,960 --> 00:39:01,600 ♪ 's Nachts als de sterren schijnen ♪ 664 00:39:01,600 --> 00:39:04,800 ♪ Ik bid dat ik in jou ♪ zal vinden 665 00:39:04,800 --> 00:39:08,480 ♪ Een liefde zo waar ♪ 666 00:39:08,480 --> 00:39:11,560 ♪ Als de ochtend mij wakker maakt ♪ 667 00:39:11,560 --> 00:39:14,120 ♪ Kom je mij meenemen? ♪ 668 00:39:14,120 --> 00:39:15,920 ♪ Ik wacht op je ♪ 669 00:39:17,480 --> 00:39:20,600 ♪ Je weet hoe ik me voel ♪ 670 00:39:20,600 --> 00:39:23,280 ♪ Ik zal niet stoppen tot ♪ 671 00:39:23,280 --> 00:39:25,480 ♪ Ik hoor je stem zeggen: "Ik doe" ♪ 672 00:39:25,480 --> 00:39:27,520 ♪ Dat doe ik ♪ 673 00:39:27,520 --> 00:39:30,360 ♪ Dit kan niet fout gaan ♪ 674 00:39:30,360 --> 00:39:32,720 ♪ Dit gevoel zo sterk ♪ 675 00:39:32,720 --> 00:39:37,440 ♪ Mijn leven is het niet waard om geleefd te worden ♪ ♪ als ik niet bij je kan zijn. ♪ 676 00:39:37,440 --> 00:39:42,360 Toen ik mijn stukjes aan het opnemen was, Ik had geen grafieken nodig, 677 00:39:42,360 --> 00:39:44,160 - Ik zou gewoon naar de demo luisteren, 678 00:39:44,160 --> 00:39:46,440 - internaliseer de delen echt op die manier - 679 00:39:46,440 --> 00:39:51,000 - en door een beetje met Michael te praten en zijn wensen muzikaal overbrengen, 680 00:39:51,000 --> 00:39:53,200 - Ik vertaal dat allemaal en speel het af. 681 00:39:55,680 --> 00:39:58,800 ♪ Hee-hee-hee, nietwaar, meisje. ♪ 682 00:40:13,920 --> 00:40:16,320 Ik zou deelnemen aan de Bad-tour. 683 00:40:16,320 --> 00:40:19,280 Ik was overtuigd door mijn record bedrijf en andere mensen- 684 00:40:19,280 --> 00:40:22,720 - dat ik een plaat moest maken omdat het duet net was uitgekomen. 685 00:40:22,720 --> 00:40:24,960 Ik had een week met ze gerepeteerd... 686 00:40:24,960 --> 00:40:29,480 - toen ik besloot dat ik dat wilde doe mijn record, dus ik trok me terug. 687 00:40:29,480 --> 00:40:31,720 ♪ 's Nachts als de sterren schijnen ♪ 688 00:40:31,720 --> 00:40:34,480 ♪ Ik bid dat ik ♪ zal vinden 689 00:40:34,480 --> 00:40:36,480 ♪ Een liefde zo waar ♪ 690 00:40:36,480 --> 00:40:40,040 De band gokte er altijd op Michael werd opgewonden... 691 00:40:40,040 --> 00:40:42,400 - tijdens het lied. Nu... 692 00:40:42,400 --> 00:40:46,280 - Voor jou zingen? - Ja. Ik zeg dat dat een hele opgave is. 693 00:40:47,840 --> 00:40:50,960 ♪ Ik wacht op je ♪ 694 00:40:52,040 --> 00:40:54,520 ♪ Je weet hoe ik me voel ♪ 695 00:40:54,520 --> 00:40:56,600 ♪ Ik zal niet stoppen totdat... ♪ 696 00:40:56,600 --> 00:41:00,800 Werken met Michael en doen het duet is echt, het is intens. 697 00:41:00,800 --> 00:41:04,000 Elke keer dat we dat doen, Het is een andere ervaring, weet je. 698 00:41:04,000 --> 00:41:07,200 En hij trekt je zo aan en gewoon een liedje in zijn ogen zingen- 699 00:41:07,200 --> 00:41:10,920 - en hem naar je te laten kijken, het is echt spannend. 700 00:41:10,920 --> 00:41:13,000 ♪ Dit gevoel zo sterk ♪ 701 00:41:13,000 --> 00:41:15,560 ♪ Mijn leven is het niet waard om geleefd te worden ♪ 702 00:41:15,560 --> 00:41:18,000 ♪ Als ik niet bij je kan zijn ♪ 703 00:41:18,000 --> 00:41:22,200 ♪ Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden ♪ 704 00:41:22,200 --> 00:41:26,080 ♪ O! Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden ♪ 705 00:41:27,560 --> 00:41:33,400 ♪ En als ik stop, ♪ ♪ Vertel me wat ik moet doen? ♪ 706 00:41:34,560 --> 00:41:37,920 ♪ Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden. ♪ 707 00:41:37,920 --> 00:41:43,000 Michael Jackson heeft zo'n groot instinct voor de groove, 708 00:41:43,000 --> 00:41:47,280 - zoals de groove in Michael Jackson, hij schommelde de hele tijd, 709 00:41:47,280 --> 00:41:49,440 - Hij kon de groove horen. 710 00:41:49,440 --> 00:41:53,320 Dus als je die groove neemt en je zet het in orkestratie, 711 00:41:53,320 --> 00:41:56,000 - het maakt het groter, het maakt het krachtiger. 712 00:41:56,000 --> 00:42:00,520 -Quincy Jones/Michael Jackson samenwerking was historisch. 713 00:42:00,520 --> 00:42:05,600 Het was een match made-in de hemel, omdat in de eerste plaats 714 00:42:05,600 --> 00:42:09,720 - er was een enorme hoeveelheid wederzijds respect. 715 00:42:09,720 --> 00:42:14,760 Er is niemand populair muziekgeschiedenis zoals Quincy, 716 00:42:14,760 --> 00:42:18,200 - als orkestrator, als componist. 717 00:42:18,200 --> 00:42:21,640 Afkomstig van al zijn achtergrond, graaf Basie, 718 00:42:21,640 --> 00:42:25,960 -Frank Sinatra, Dinah Washington, trompet spelen in de band van Lionel Hampton. 719 00:42:25,960 --> 00:42:29,800 Het mooiste deel van de liefdesaffaire, en dat is het, 720 00:42:29,800 --> 00:42:33,080 - de liefdesrelatie tussen een producer, hoe je het ook wilt noemen, 721 00:42:33,080 --> 00:42:35,200 - de persoon aan de andere kant, 722 00:42:35,200 --> 00:42:38,760 - een persoon die genoeg van die artiest houdt om hem nooit in de problemen te willen zien, 723 00:42:38,760 --> 00:42:41,520 - en wil alleen maar zien het beste voor die artiest, 724 00:42:41,520 --> 00:42:45,040 - om tot de beste resultaten te komen, 725 00:42:45,040 --> 00:42:49,120 - is een ongelooflijk vertrouwen, waar je kunt zeggen, 726 00:42:49,120 --> 00:42:52,920 ‘Spring, Michael, er is geen parachute, er is geen net, 727 00:42:52,920 --> 00:42:56,560 - "Er is daar niets, er zijn 34 verdiepingen lager, spring." 728 00:42:56,560 --> 00:43:02,280 Een van de geweldige dingen over Quincy is dat hij dit vermogen heeft... 729 00:43:02,280 --> 00:43:07,440 -van het mixen van allerlei verschillende genres- 730 00:43:07,440 --> 00:43:10,520 - en persoonlijkheden tot één mooie mix. 731 00:43:10,520 --> 00:43:14,080 Omdat hij alleen het beste gebruikt, de crème de la crème onder de muzikanten. 732 00:43:14,080 --> 00:43:17,200 Samenwerken met Quincy was alsof ik op school was. 733 00:43:17,200 --> 00:43:20,800 Ik heb zoveel geleerd over scheiding, 734 00:43:20,800 --> 00:43:23,680 - bij het proberen een registreer waar iedereen, 735 00:43:23,680 --> 00:43:26,720 - Hij zei altijd: "Dat kan niet iedereen kom tegelijkertijd binnen." 736 00:43:26,720 --> 00:43:29,160 En hij zei altijd: 'Je kunt doo-doo niet oppoetsen.' 737 00:43:29,160 --> 00:43:33,480 Je kunt doo-doo niet oppoetsen. Weet je, dat heb je gedaan Ik moest in het begin een geweldig nummer hebben. 738 00:43:33,480 --> 00:43:37,320 Als we naar het einde kijken per dag en ik heb kippenvel, 739 00:43:37,320 --> 00:43:40,680 - en Michael heeft kippenvel en Bruce Swedien, de ingenieur, heeft kippenvel, 740 00:43:40,680 --> 00:43:42,920 - Dan denk ik dat we iets speciaals hebben. 741 00:43:42,920 --> 00:43:46,240 En Quincy legt gewoon de zijne beetje sprookjesstof erover- 742 00:43:46,240 --> 00:43:50,760 - en het is een Quincy Jones-project en het is een beetje, zoals hij zegt, 743 00:43:50,760 --> 00:43:53,840 - "Laat ruimte voor God om te wandelen door de deur en creëer wat magie." 744 00:43:53,840 --> 00:43:56,200 Michael Jackson was geweest in champagnemuziek. 745 00:43:56,200 --> 00:43:58,560 Je weet hoe in St. Tropez wanneer u champagne bestelt- 746 00:43:58,560 --> 00:44:04,240 - ze de sterretjes meebrengen met de champagne? Michael zag dat twintig jaar geleden vooruit en maakte geluid. 747 00:44:04,240 --> 00:44:07,720 Michael Jackson maakte het geluid fantastisch. Hij en Quincy. 748 00:44:07,720 --> 00:44:11,680 En Michael was een van die bronnen van energie waar hij zoveel bracht, 749 00:44:11,680 --> 00:44:15,240 - zoveel originaliteit maar ook een geweldige samenwerker. 750 00:44:15,240 --> 00:44:19,120 Hij is zo gedisciplineerd en dat is hij ook heb die perfecte balans- 751 00:44:19,120 --> 00:44:24,920 - van ziel en wetenschap. Hij kent de werkende delen van zijn vak. 752 00:44:24,920 --> 00:44:28,160 En hij heeft er het volste vertrouwen in een intuïtief onderdeel van zijn vak, 753 00:44:28,160 --> 00:44:32,000 - en dat is dus de balans. Het hoofd en het hart. 754 00:44:32,000 --> 00:44:34,760 Van de muur, thriller, slecht. 755 00:44:34,760 --> 00:44:39,560 Ze creëerden drie orkanen ging eigenlijk de hele wereld rond- 756 00:44:39,560 --> 00:44:42,560 - en iedereen raakte betrokken en danste. 757 00:44:42,560 --> 00:44:47,720 Nou, we zijn hier vandaag proberen een sessie af te ronden- 758 00:44:47,720 --> 00:44:53,520 - met zang van Michael Jackson in het Spaans en in het Frans. 759 00:44:53,520 --> 00:44:55,800 We hebben erover gesproken dit al jaren en jaren, 760 00:44:55,800 --> 00:44:59,280 - van toen we bezig waren Off The Wall en we deden Thriller, 761 00:44:59,280 --> 00:45:02,320 - maar we zijn er nooit gekomen omdat tegen de tijd- 762 00:45:02,320 --> 00:45:07,040 - we hadden het album af, we zouden disco doen versies en we zouden video's maken, enzovoort- 763 00:45:07,040 --> 00:45:11,920 - en ik denk dat we dat binnen niet echt waren zeker of we het zouden kunnen laten werken. 764 00:45:11,920 --> 00:45:13,480 ♪ Como la briza... ♪ 765 00:45:13,480 --> 00:45:17,480 Het enige waarvan ik dacht dat het niet mogelijk was: 766 00:45:17,480 --> 00:45:20,880 - was alleen maar om een vertaling van het lied te maken. 767 00:45:20,880 --> 00:45:23,800 - Woord voor woord, bedoel je, toch? - Ja. 768 00:45:23,800 --> 00:45:27,000 Dus wat ik zei was: "Laat me het lied begrijpen- 769 00:45:27,000 --> 00:45:32,400 - en ik zal er zo dichtbij zijn als ik kan waar het lied over ging." 770 00:45:32,400 --> 00:45:34,800 ♪ Tu mij heeft sentir ♪ 771 00:45:34,800 --> 00:45:37,560 ♪ Deseos de vivir ♪ 772 00:45:37,560 --> 00:45:39,400 ♪ Junto a ti por siem're ♪ 773 00:45:39,400 --> 00:45:41,520 ♪ Tu amor es mi suerte ♪ 774 00:45:41,520 --> 00:45:44,080 Nog één. Ik denk dat ik meer niveau nodig heb in de telefoons, 775 00:45:44,080 --> 00:45:45,840 - alsof ik de track overstem. 776 00:45:45,840 --> 00:45:49,920 Het was voor mij een voorrecht om dat te mogen doen kijk hoe hij presteert- 777 00:45:49,920 --> 00:45:52,640 - en de manier waarop hij hiermee omging. 778 00:45:52,640 --> 00:45:54,920 Hij voelde zich misschien wat kwetsbaar. 779 00:45:57,200 --> 00:46:01,200 Het spijt me. Je kunt doorgaan. Daar gaan we. 780 00:46:01,200 --> 00:46:02,920 Als je alles onder controle hebt, 781 00:46:02,920 --> 00:46:06,800 - nu ineens van iemand je vertellen hoe je iets moet doen- 782 00:46:06,800 --> 00:46:10,480 - in een taal die niet de jouwe is, en dus ben je kwetsbaar. 783 00:46:10,480 --> 00:46:14,280 En ik heb er mijn voornaamste inspanning van gemaakt om hem op zijn gemak te stellen, 784 00:46:14,280 --> 00:46:18,560 - om niet het gevoel te hebben dat ik op wat voor manier dan ook was hem bespotten omdat het niet gemakkelijk is. 785 00:46:18,560 --> 00:46:22,720 Dit is de eerste keer dat hij dat probeert doe alles in het Spaans dat ik ken. 786 00:46:22,720 --> 00:46:26,760 Ik wilde dat Michael zou klinken als: je weet niet wie dat is. 787 00:46:26,760 --> 00:46:31,640 De uitspraak was zo goed, 788 00:46:31,640 --> 00:46:35,240 - dat... Ik was stomverbaasd. 789 00:46:35,240 --> 00:46:37,240 ♪ Y cuando no estas ♪ 790 00:46:37,240 --> 00:46:39,840 ♪ Geen hooifelicidad ♪ 791 00:46:39,840 --> 00:46:42,280 Beiden: "Mi vida no es vida." 792 00:46:42,280 --> 00:46:45,400 Mijn leven is geen leven. Si tu te vas, als je weggaat. 793 00:46:45,400 --> 00:46:48,280 ♪ Si tu te vas. ♪ 794 00:46:48,280 --> 00:46:53,000 Todo me amor eres tu - al mijn liefde, jij bent helemaal mijn liefde. 795 00:46:53,000 --> 00:46:57,040 ♪ Todo mi amor eres tu. ♪ 796 00:46:57,040 --> 00:47:02,920 Toen mensen dat ontdekten Michael Jackson had een lied in het Spaans gezongen, 797 00:47:02,920 --> 00:47:06,600 - ze waren heel, heel, heel trots en blij. 798 00:47:10,200 --> 00:47:13,680 Nou ja, de Hayvenhurst-studio is gevestigd in een pension hier- 799 00:47:13,680 --> 00:47:17,280 - op het terrein van de Jacksons, bij hen thuis, 800 00:47:17,280 --> 00:47:21,680 - en de studio werd gebruikt voor het opnemen van demo's 801 00:47:21,680 --> 00:47:25,760 - en ik werkte samen met de opnames van Michael en het ontwikkelen van zijn ideeën, zijn liedjes, 802 00:47:25,760 --> 00:47:28,680 - zijn arrangementen, zijn producties voor het Bad-album. 803 00:47:28,680 --> 00:47:30,680 Over een periode van twee, drie jaar, 804 00:47:30,680 --> 00:47:33,360 - het was gewoon non-stop werk in uitvoering. 805 00:47:33,360 --> 00:47:40,640 Het aantal demo's waaraan we hebben gewerkt voor Bad was 60, misschien 65 demo's. 806 00:47:40,640 --> 00:47:45,960 Toen ik de demo's ontving, ze waren toen echt in goede staat. 807 00:47:45,960 --> 00:47:49,200 Ik denk dat ik het niet besefte bij de tijd, maar wat we aan het doen waren- 808 00:47:49,200 --> 00:47:50,960 - waren we het B-team aan het vormen? 809 00:47:50,960 --> 00:47:54,440 Quincy noemde zijn team altijd het A-team. Zijn ingenieur, Bruce Swedien... 810 00:47:54,440 --> 00:47:56,440 ...John Robinson op drums... 811 00:47:56,440 --> 00:48:00,640 - ..arrangeur Jerry Hayes... - ..Nathan East op bas... 812 00:48:00,640 --> 00:48:03,680 Toetsenborden zouden dat wel hebben gedaan was Greg Phillinganes. 813 00:48:03,680 --> 00:48:06,120 Ik begon met Michael hier in Hayvenhurst. 814 00:48:06,120 --> 00:48:09,400 Wij waren het soort initiaal team dat John Barnes was, 815 00:48:09,400 --> 00:48:12,280 - ikzelf, Michaël, Bill Bottrell, Chris Currell. 816 00:48:12,280 --> 00:48:15,520 En dan af en toe anders muzikanten zouden binnenkomen, 817 00:48:15,520 --> 00:48:18,960 - de meest prominente zou David Williams zijn, die niet meer bij ons is. 818 00:48:18,960 --> 00:48:22,760 En in sommige opzichten denk ik Michael hield wel van die sfeer. 819 00:48:22,760 --> 00:48:26,920 Hij hield wel van de sfeer van, je weet wel, een beetje concurrentie hebben... 820 00:48:26,920 --> 00:48:29,720 - om te zien wie er zou kunnen komen op met het beste. 821 00:48:29,720 --> 00:48:33,000 Ik denk dat dit een van de dingen is die hij leerde van zijn Motown-dagen, 822 00:48:33,000 --> 00:48:34,920 - iets wat hij van Berry Gordy heeft geleerd. 823 00:48:34,920 --> 00:48:37,800 We maakten geen demo's, we waren platen aan het maken. 824 00:48:37,800 --> 00:48:41,200 Ieder ander zou volkomen gelukkig zijn... 825 00:48:41,200 --> 00:48:44,760 - om een Michael te accepteren demo als voltooide plaat, 826 00:48:44,760 --> 00:48:46,440 - laat ik het zo zeggen. 827 00:48:46,440 --> 00:48:51,440 We zouden er elke dag aan werken individuele geluiden voor liedjes creëren- 828 00:48:51,440 --> 00:48:55,000 - dat zouden we doen uiteindelijk op de plaat staan. 829 00:48:55,000 --> 00:48:59,800 We zouden ze opnemen, neem ze opnieuw op, verschillende sleutels, 830 00:48:59,800 --> 00:49:02,400 - verschillende snelheden, verschillende instrumentatie, 831 00:49:02,400 --> 00:49:06,720 - en dus werd dat een soort van experimenteren hoe ver we kunnen gaan. 832 00:49:06,720 --> 00:49:12,080 Michaël zou zeggen: 'Weet je, het begint in deze kamer.' 833 00:49:12,080 --> 00:49:17,840 En vanuit deze kamer gaat het uit en het verspreidt zich over de hele wereld. 834 00:49:17,840 --> 00:49:22,600 Het is... Een hele ervaring om hier terug te zijn, 835 00:49:22,600 --> 00:49:24,560 - in de Hayvenhurst-studio, 836 00:49:24,560 --> 00:49:29,080 - net zoals het was toen ik de laatste keer was verliet het, bijna 25 jaar geleden. 837 00:49:31,400 --> 00:49:34,440 We hebben nooit geweten wat we waren gaan doen als we kwamen opdagen. 838 00:49:34,440 --> 00:49:37,600 Als Michael geïnspireerd werd, hebben we dat gevolgd. 839 00:49:37,600 --> 00:49:41,160 Dus dit is Michael die zingt meerdere harmoniepartijen. 840 00:49:41,160 --> 00:49:46,240 Dit is Michael die dubbel volgt, het midden, de lage, de hoge delen. 841 00:49:46,240 --> 00:49:51,560 Er zijn eigenlijk tien nummers van Michael zingt zijn eigen achtergronden op dit nummer. 842 00:49:51,560 --> 00:49:53,560 ♪ Het gevoel dat jij mij geeft ♪ 843 00:49:55,720 --> 00:49:57,920 ♪ Je windt me echt op ♪ 844 00:50:00,080 --> 00:50:01,920 ♪ Je slaat me omver. ♪ 845 00:50:01,920 --> 00:50:05,760 Je kunt het verschil horen geluidskwaliteit als je hier bent- 846 00:50:05,760 --> 00:50:08,680 - in de muziekkamer, om naar de badkamer te lopen. 847 00:50:08,680 --> 00:50:10,880 Nu was deze kamer er een van Michael's favoriete plekken- 848 00:50:10,880 --> 00:50:13,880 - vanwege de natuur van de oppervlakken in deze kamer. 849 00:50:13,880 --> 00:50:19,640 Eén van de dingen die we zouden doen is dat we dat zouden doen opnemen met de deur van de douche open, 850 00:50:19,640 --> 00:50:23,760 - veel reflectiever, veel van wat wij vroege reflectie noemen, 851 00:50:23,760 --> 00:50:27,400 - veel helderheid, veel versterking van hoe dingen klinken. 852 00:50:48,760 --> 00:50:52,680 ♪ Ik hou van de stijl van jouw ♪ ♪ doe wat je zegt, je jurk ♪ 853 00:50:52,680 --> 00:50:55,920 ♪ Ik voel je koorts van kilometers ver ♪ 854 00:50:57,160 --> 00:50:58,660 ♪ Ik haal je op... ♪ 855 00:50:59,880 --> 00:51:01,560 ♪ ...schilder de stad ♪ 856 00:51:01,560 --> 00:51:04,080 ♪ Kus me gewoon schat en vertel het me twee keer ♪ 857 00:51:04,080 --> 00:51:07,720 ♪ Dat je... ♪ bent Ik ken dit deel! 858 00:51:07,720 --> 00:51:10,160 ♪ Het gevoel dat jij mij geeft ♪ 859 00:51:10,160 --> 00:51:11,800 Ha, dat weet ik! 860 00:51:11,800 --> 00:51:15,160 ♪ Ik word er echt opgewonden van ♪ 861 00:51:16,240 --> 00:51:20,440 ♪ Je slaat me nu van mijn stuk, schatje ♪ 862 00:51:20,440 --> 00:51:23,480 ♪ Eenzame dagen zijn voorbij ♪ 863 00:51:26,640 --> 00:51:30,960 Ik ontmoette Quincy, Quincy Jones en Frank, 864 00:51:30,960 --> 00:51:34,960 - om erachter te komen wat ze zijn zochten in de video. 865 00:51:34,960 --> 00:51:37,920 En ze zeiden: eigenlijk willen we dat om Michael naar een ander niveau te tillen, 866 00:51:37,920 --> 00:51:40,160 - vooral met de zijne relaties met vrouwen. 867 00:51:40,160 --> 00:51:44,400 En toen sprak ik met Michael en ik zei: "Waar wil je dat het gebeurt?" Hij zei: "Skid Row." 868 00:51:44,400 --> 00:51:46,600 We schreven een lange prequel, net zoals ze in Bad deden. 869 00:51:46,600 --> 00:51:49,960 - Ik heb contact opgenomen met August Wilson. - Ja?! - Ja. 870 00:51:49,960 --> 00:51:51,880 Omdat ik uit Pittsburgh kom, en hij ook. 871 00:51:51,880 --> 00:51:54,840 - Wat zei Augustus? - Nee. Hij zei nee. 872 00:51:54,840 --> 00:51:58,120 Ik heb deze kleine documentaire gemaakt over de jongens op straat, 873 00:51:58,120 --> 00:52:03,640 - echte, echte dingen, en liet het aan Michael zien. 874 00:52:03,640 --> 00:52:05,720 Hij keek ernaar en zei eigenlijk: 875 00:52:05,720 --> 00:52:09,400 - "Kunnen we de video er zo uit laten zien?" Omdat het allemaal handzaam en schokkerig was. 876 00:52:09,400 --> 00:52:12,800 En ik zei: "Als dat is wat je wilt. Weet je zeker dat je dat wilt?" Hij zei: "Ja." 877 00:52:12,800 --> 00:52:14,400 Ga weg, kerel! 878 00:52:14,400 --> 00:52:17,200 Kijk eens naar die achterkant! Wauw! 879 00:52:17,200 --> 00:52:20,160 Raak mijn hoofd niet aan! Nee! 880 00:52:20,160 --> 00:52:21,720 Je gedraagt ​​je als een kleine zwerver! 881 00:52:21,720 --> 00:52:25,320 En we gebruikten echt bendeleden in de video. 882 00:52:25,320 --> 00:52:28,920 We hadden de V13's hier op deze hoek... 883 00:52:28,920 --> 00:52:33,080 - en de Crips op deze hoek, en sommige jongens waren aan het roken... 884 00:52:33,080 --> 00:52:37,200 - en Michael kwam en hij zei: ‘Jo, de jongens zijn daar beneden aan het roken. 885 00:52:37,200 --> 00:52:41,200 "Het is nogal hinderlijk." En ik draaide me gewoon om en zei: 886 00:52:41,200 --> 00:52:44,680 - "Willen jullie verdomde jongens Hou op met roken?!" 887 00:52:44,680 --> 00:52:47,560 En Michael, hij raakte bijna in paniek, hij verstopte zich bijna achter mij- 888 00:52:47,560 --> 00:52:49,280 - omdat dit al deze bendeleden zijn, 889 00:52:49,280 --> 00:52:51,560 - Maar we hadden overal politie. Het was geen probleem. 890 00:52:51,560 --> 00:52:53,060 Hoi! 891 00:53:05,360 --> 00:53:08,460 Als hij het meisje ziet, Hij deed iets met zijn vingers... 892 00:53:11,440 --> 00:53:15,720 Het gebeurde een keer, mijn broer bediende de camera en heb het vastgelegd. Ik zei: "O, mijn God, godzijdank." 893 00:53:15,720 --> 00:53:18,720 Michael had de best klinkende vingers, nietwaar? 894 00:53:18,720 --> 00:53:20,640 Ik weet niet meer welk liedje het is, 895 00:53:20,640 --> 00:53:23,400 - maar op Bad heeft hij dat wel gedaan een eer voor vingerknipsels. 896 00:53:24,760 --> 00:53:30,240 Eén van de meest verbazingwekkende momenten waarvan ik me herinner dat Michael liep, 897 00:53:30,240 --> 00:53:35,520 - lopen, lopen, en haalt Tatjana in, 898 00:53:35,520 --> 00:53:38,440 - en zingt voor de eerste keer... 899 00:53:38,440 --> 00:53:43,360 ♪ Je slaat me af van ♪ ♪ mijn voeten nu, schat, hoo! ♪ 900 00:53:43,360 --> 00:53:48,440 Alles stopte. We moesten stoppen met schieten omdat de mensen gewoon bevroren waren. 901 00:53:48,440 --> 00:53:51,360 Ze bevroor eigenlijk. 902 00:53:51,360 --> 00:53:53,080 ♪ Hoera! ♪ 903 00:53:56,760 --> 00:54:03,480 Om zo'n shuffle te spelen 12 minuten lang is niet gemakkelijk. 904 00:54:03,480 --> 00:54:06,800 Michaëls moeder, ze heeft dit liedje in gedachten. 905 00:54:06,800 --> 00:54:09,840 Ze zegt: "Michael, dat heb je gedaan moet een liedje verzinnen 906 00:54:09,840 --> 00:54:12,520 - dat heeft dit echt schuifelend soort ritme." 907 00:54:12,520 --> 00:54:16,040 En Michaël zegt: "Oké, ik zal kijken wat ik kan bedenken." 908 00:54:16,040 --> 00:54:21,640 Shuffles hebben een uniek ritme. De meeste nummers die je hoort zijn nogal lineair. 909 00:54:21,640 --> 00:54:26,600 Shuffles hebben een extraatje ritmisch element gaande. 910 00:54:26,600 --> 00:54:30,720 Je kunt er een koebel onder zetten de backbeat om het geluid te versterken. 911 00:54:30,720 --> 00:54:34,040 Niets van dat gedoe je hoort op dat album- 912 00:54:34,040 --> 00:54:37,800 - zal slechts een basis hebben, typisch snaredrumgeluid. 913 00:54:37,800 --> 00:54:41,120 De drums heb ik opgenomen op een houten platform. 914 00:54:41,120 --> 00:54:44,200 Het minimaliseert wat is secundaire pick-up genoemd, 915 00:54:44,200 --> 00:54:47,680 - dat is waar de andere microfoons in de kamer- 916 00:54:47,680 --> 00:54:50,280 - pik op van die geluidsbronnen. 917 00:54:50,280 --> 00:54:52,120 En toen kregen we het idee, 918 00:54:52,120 --> 00:54:55,800 - Waarom staat Michael niet op daarop als hij zingt? 919 00:54:55,800 --> 00:54:58,640 En dat deed hij, en het klinkt glorieus. 920 00:54:58,640 --> 00:55:01,720 ♪ Hé, mooie schat ♪ ♪ met de hoge hakken aan ♪ 921 00:55:03,000 --> 00:55:07,160 ♪ Je bezorgt me koorts zoals ♪ ♪ Ik heb nooit geweten... ♪ 922 00:55:07,160 --> 00:55:10,880 Dit was mijn eerste album ooit als klein meisje. 923 00:55:10,880 --> 00:55:16,840 Ik huilde en huilde tegen mijn moeder, smeekte haar om dit alsjeblieft voor mij te kopen. 924 00:55:16,840 --> 00:55:21,840 Ik zou dit als een gek spelen, en dans ermee. 925 00:55:21,840 --> 00:55:26,240 Ik bedoel, dit was een droom die uitkwam. Dit was iets wat ik had gefantaseerd- 926 00:55:26,240 --> 00:55:28,800 - en sindsdien over gedroomd Ik was vijf of zes jaar oud. 927 00:55:28,800 --> 00:55:30,800 ♪ Jij bent degene voor mij ♪ 928 00:55:30,800 --> 00:55:33,280 ♪ De manier waarop je mij het gevoel geeft... ♪ 929 00:55:33,280 --> 00:55:38,760 Het meisje dat we uiteindelijk kozen, Tatiana zat niet bij mijn eerste vijf. 930 00:55:38,760 --> 00:55:40,440 Ik vond haar niet leuk. 931 00:55:40,440 --> 00:55:44,640 En ik liet Frank DiLeo zien, zijn manager, de castingtape- 932 00:55:44,640 --> 00:55:47,240 - en hij zei: ‘Dat meisje rent rond met Prince. 933 00:55:47,240 --> 00:55:49,840 "Als Michael erachter komt, zal hij boos zijn." 934 00:55:49,840 --> 00:55:51,960 "En dat meisje rent rond met die en die, 935 00:55:51,960 --> 00:55:53,480 - Ik ga geen namen noemen." 936 00:55:53,480 --> 00:55:55,880 Hij zei: "Ik kan het niet zeggen." Omdat het Quincy Jones was. 937 00:55:55,880 --> 00:55:58,440 Ik denk. Zoals ik het me herinner. 938 00:55:58,440 --> 00:56:02,960 Ze leek fysiek de vrouwelijke versie van Michael Jackson. 939 00:56:02,960 --> 00:56:06,000 Het kan zijn dat er in zijn hoofd een interessant idee over, 940 00:56:06,000 --> 00:56:09,040 "Wauw! Dit is bijna vriendelijk van mijn perfecte aanvulling." 941 00:56:09,040 --> 00:56:12,040 ♪ Ik hou van het gevoel dat je mij geeft ♪ 942 00:56:12,040 --> 00:56:16,840 ♪ Houd me gewoon vast, ♪ ♪ schatje en ik ben in extase ♪ 943 00:56:16,840 --> 00:56:20,680 ♪ Oh, ik zal werken van 9 tot 5... ♪ 944 00:56:20,680 --> 00:56:23,680 Ze was op dat moment het mooiste wat er was. Ik wilde Michaël zijn. 945 00:56:23,680 --> 00:56:26,080 Ik wilde Michaël zijn, vlak naast haar lopen, 946 00:56:26,080 --> 00:56:29,320 - op auto's staan en... Ik wilde die dag Michael zijn. 947 00:56:29,320 --> 00:56:33,400 ♪ Beloof het, schatje, ♪ ♪ je zult voor altijd meer van me houden ♪ 948 00:56:33,400 --> 00:56:37,960 ♪ Ik zweer dat ik je tevreden houd ♪ 949 00:56:37,960 --> 00:56:40,200 ♪ Omdat jij degene voor mij bent ♪ 950 00:56:40,200 --> 00:56:43,960 ♪ - De manier waarop je mij laat voelen ♪ ♪ - De manier waarop je mij laat voelen ♪ 951 00:56:43,960 --> 00:56:48,320 ♪ - Je windt me echt op ♪ ♪ - Je windt me echt op ♪ 952 00:56:48,320 --> 00:56:50,520 ♪ Je slaat me nu omver... ♪ 953 00:56:50,520 --> 00:56:54,320 Ik werd voor het eerst aangesloten Quincy via een band waarin ik speelde, 954 00:56:54,320 --> 00:56:56,160 - in Los Angeles, genaamd Seawind. 955 00:56:56,160 --> 00:56:58,800 We speelden bij een club. 956 00:56:58,800 --> 00:57:01,800 Quincy, altijd aanwezig bij de voorop bij het vinden van nieuw talent, 957 00:57:01,800 --> 00:57:05,200 - over ons gehoord als blazerssectie, op een avond gebeld. 958 00:57:05,200 --> 00:57:07,520 - "Jerry, dit is Quincy Jones." - "Wat?" 959 00:57:07,520 --> 00:57:10,360 - "Ja, wil je op een plaat spelen?" - "Natuurlijk." 960 00:57:10,360 --> 00:57:13,840 - "Wil je een arrangement maken?" - "O... oké." 961 00:57:13,840 --> 00:57:16,720 Hij zei: "En hoe zit het morgen?" 962 00:57:16,720 --> 00:57:18,800 En dat was een beetje het begin- 963 00:57:18,800 --> 00:57:22,560 - van dit 30-plus jaar relatie met Quincy. 964 00:57:22,560 --> 00:57:26,040 Onze hoornspelers zijn twee saxofonisten, 965 00:57:26,040 --> 00:57:30,120 - Kim Hutchcroft en Larry Williams. De trompettist, Gary Grant. 966 00:57:30,120 --> 00:57:33,600 De trombonist, Bill Reichenbach. 967 00:57:33,600 --> 00:57:35,680 Vamp uit. 968 00:57:39,680 --> 00:57:42,520 Opnieuw twee trompetten, twee saxofoons. 969 00:57:42,520 --> 00:57:46,120 De dag van de auditie, Ik droeg een danshuid, 970 00:57:46,120 --> 00:57:49,360 - een zwarte jurk met laarzen en armbanden, armbanden, 971 00:57:49,360 --> 00:57:52,120 - wat een beetje leek op de mijne handtekening ding op dat moment. 972 00:57:52,120 --> 00:57:55,200 En ik hoorde dat Michael mijn uiterlijk leuk vond. 973 00:57:55,200 --> 00:58:00,000 Hij hield van de hele stijl van wat ik had gedaan, dus dat bewaarde hij. 974 00:58:00,000 --> 00:58:01,840 Wij hebben een complete look voor haar gecreëerd. 975 00:58:01,840 --> 00:58:04,680 Haarextensions, we hebben haar make-up volledig veranderd. 976 00:58:04,680 --> 00:58:08,240 Ik had toen twee jurken. Eén was roze, één was zwart. 977 00:58:08,240 --> 00:58:13,000 En de zwarte was een beetje doet denken aan een Tatiana-jurk. 978 00:58:13,000 --> 00:58:14,680 Dat is de manier waarop ik leefde. 979 00:58:14,680 --> 00:58:16,400 ♪ Ga door, meisje ♪ 980 00:58:16,400 --> 00:58:18,040 ♪ Ga door ♪ 981 00:58:19,520 --> 00:58:21,120 ♪ Au! ♪ 982 00:58:22,320 --> 00:58:24,640 ♪ Ga door, meisje ♪ 983 00:58:24,640 --> 00:58:26,720 ♪ Oooh! ♪ 984 00:58:26,720 --> 00:58:28,280 ♪ Oeh! ♪ 985 00:58:28,280 --> 00:58:31,360 De manier waarop je me laat voelen video, Ehm, weet je, als hij achtervolgt... 986 00:58:31,360 --> 00:58:34,080 - het meisje in de buurt, dat was aardig van hoe ik mijn babyvideo voorstelde. 987 00:58:34,080 --> 00:58:35,920 Daar hebben we het een beetje op gebaseerd. 988 00:58:35,920 --> 00:58:38,520 In mijn video, je kunt zien dat ik op een bowlingbaan ben 989 00:58:38,520 --> 00:58:40,720 - maar het is een beetje een moderne versie. 990 00:58:40,720 --> 00:58:43,600 Ik achtervolg haar, Ik probeer haar ertoe te brengen mij leuk te vinden. 991 00:58:43,600 --> 00:58:46,520 ♪ Het gevoel dat jij mij geeft ♪ 992 00:58:46,520 --> 00:58:48,120 ♪ Het gevoel dat jij mij geeft ♪ 993 00:58:48,120 --> 00:58:50,400 ♪ Je doet me echt goed... ♪ 994 00:58:50,400 --> 00:58:52,360 Mike belde mij en zei: "Ik zei tegen Joe Pytka: 995 00:58:52,360 --> 00:58:54,680 - wie regisseert, dat ik niet aan het dansen was." 996 00:58:54,680 --> 00:58:57,640 ‘Maar hoe vaker ik ernaar luister, Ik denk dat ik er wat dans in wil stoppen." 997 00:58:57,640 --> 00:58:59,800 ‘Kun je naar een studio gaan? en aan wat dingen werken, 998 00:58:59,800 --> 00:59:01,560 - dan kom ik binnen en ga met je mee." 999 00:59:01,560 --> 00:59:03,920 Joe kwam binnen om te zien, hoorde deze muziek doorgaan- 1000 00:59:03,920 --> 00:59:06,280 - en had zoiets van, "Wat is hier in godsnaam aan de hand?" 1001 00:59:06,280 --> 00:59:08,680 Ik zie dit mooie stuk gechoreografeerd worden, 1002 00:59:08,680 --> 00:59:11,800 - maar het idee dat ik had voor de video had daar geen plaats voor. 1003 00:59:11,800 --> 00:59:15,920 We moesten heel snel improviseren waar je dat neerzet. 1004 00:59:15,920 --> 00:59:18,520 Daar is de brand Het idee van een brandkraan kwam vandaan. 1005 00:59:51,480 --> 00:59:53,920 ♪ Het gevoel dat jij mij geeft ♪ 1006 00:59:56,320 --> 00:59:58,600 ♪ Je windt me echt op ♪ 1007 01:00:00,920 --> 01:00:03,080 ♪ Je slaat me omver... ♪ 1008 01:00:05,040 --> 01:00:07,920 Fans waren er altijd mij bombarderen met de vraag, 1009 01:00:07,920 --> 01:00:12,560 ‘Waarom achtervolgt hij je de hele tijd? de video alleen voor een knuffel en niet voor een kus?" 1010 01:00:12,560 --> 01:00:16,920 Joe Pytka, de regisseur, fluisterde hij in mijn oor vlak voor de... 1011 01:00:16,920 --> 01:00:21,840 - allerlaatste scène waarin we elkaar omhelzen, en hij vertelde mij: "Kus hem niet." 1012 01:00:23,760 --> 01:00:26,040 Ik vond de kus te oubollig. 1013 01:00:26,040 --> 01:00:28,360 Ik weet niet eens zeker of ik dat wilde hem om zo dichtbij te komen. 1014 01:00:28,360 --> 01:00:30,160 Ik wilde dat hij misschien zou stoppen zoals hier. 1015 01:00:30,160 --> 01:00:32,400 Maar het is gelukt met de streling en de knuffel. 1016 01:00:32,400 --> 01:00:35,520 Hij zegt, "Omdat het oorspronkelijk de bedoeling was dat je kuste, 1017 01:00:35,520 --> 01:00:38,680 - maar Michael is te verlegen daarom, dus kus hem niet." 1018 01:00:38,680 --> 01:00:42,360 Toen Michael eindelijk naar buiten kwam en we kwamen dichtbij en we omhelsden elkaar, 1019 01:00:42,360 --> 01:00:49,160 - Ik kon naar munt ruiken, muntachtige frisse geur uit zijn adem. 1020 01:00:49,160 --> 01:00:50,520 Dat was een signaal! 1021 01:00:50,520 --> 01:00:53,680 Ik denk dat hij voorbereid was, maar... 1022 01:00:53,680 --> 01:00:58,360 Er werd hem verteld hem niet te kussen, en dat hij het niet aankon, 1023 01:00:58,360 --> 01:01:01,600 - hij was te verlegen, dat wilde ik niet om zo te profiteren. 1024 01:01:01,600 --> 01:01:06,720 Oh, luister, Tatiana was niet verlegen. Ze was geen verlegen meisje. 1025 01:01:06,720 --> 01:01:10,440 En in feite, verder gaan met dit verhaal is een beetje, 1026 01:01:10,440 --> 01:01:14,880 - haar werd verteld, "Kus Michael zeker niet op het podium." 1027 01:01:14,880 --> 01:01:18,960 Hij klaagde dat zij dat ook was geworden agressief op het podium en zo. 1028 01:01:18,960 --> 01:01:21,920 Ik maakte een grapje, 'Krijgt dit een X-rating, dit ding?' 1029 01:01:21,920 --> 01:01:24,840 Ik zei: "Michael, waarom jij niet Ga haar gewoon neuken? Neuk haar op een avond. 1030 01:01:24,840 --> 01:01:26,600 "Maak er een einde aan." 1031 01:01:26,600 --> 01:01:31,120 Hij begon te lachen en Frank zei: "Wat ben je verdomme aan het doen? 1032 01:01:31,120 --> 01:01:33,880 ‘Ik heb al genoeg verdomde problemen zonder dat je hem probeert te pakken te krijgen... 1033 01:01:33,880 --> 01:01:35,440 - betrokken bij dit meisje." 1034 01:01:35,440 --> 01:01:38,720 Maar voor mij, het werd beleid omdat ik zei: 1035 01:01:38,720 --> 01:01:41,440 - "Oké, als Michael dat niet doet kus in de video, 1036 01:01:41,440 --> 01:01:44,080 - Ik denk niemand zou moeten kussen in de video." 1037 01:01:44,080 --> 01:01:48,800 Dus sinds die dag, Ik bewerk altijd kusjes in video's- 1038 01:01:48,800 --> 01:01:52,200 - en één in het bijzonder, Justin Bieber heeft een video gemaakt. 1039 01:01:52,200 --> 01:01:55,360 Hij ging kussen het meisje en ik werden gek. 1040 01:01:55,360 --> 01:01:58,240 En ik werd gek, A - omdat hij het meisje wilde kussen, 1041 01:01:58,240 --> 01:01:59,800 - en B - ze was een zwart meisje. 1042 01:01:59,800 --> 01:02:03,560 En ik dacht: "Oké, je bent in de buurt om je hele zaak te verpesten, man." 1043 01:02:10,800 --> 01:02:13,640 Oh, oh, kijk, oma. Het-het is... 1044 01:02:13,640 --> 01:02:19,320 Ah... het is-het is... Mmm... mmm... ah! M-M-M... 1045 01:02:19,320 --> 01:02:20,920 Mantovani? 1046 01:02:20,920 --> 01:02:24,040 Nee. Michael Jackson! 1047 01:02:24,040 --> 01:02:25,680 Michaël Jackson! 1048 01:02:25,680 --> 01:02:30,720 Speed Demon is een nummer dat Misschien zijn mensen niet zo bekend met... 1049 01:02:30,720 --> 01:02:35,080 - op het album, maar dient eigenlijk als metafoor voor het hele album. 1050 01:02:35,080 --> 01:02:39,400 Want wat Michael probeert wat met dit album te maken heeft is ontsnappen, 1051 01:02:39,400 --> 01:02:42,160 - Ontsnappen aan alle dingen die hem beperken, 1052 01:02:42,160 --> 01:02:44,000 - alle dingen die hem verstikken. 1053 01:02:44,000 --> 01:02:47,640 Daar is hij! Hé maatje, wat dacht je van een handtekening? 1054 01:02:49,200 --> 01:02:51,640 Wil je mijn buik signeren? 1055 01:02:51,640 --> 01:02:53,760 Speed ​​Demon was mijn liedje. 1056 01:02:53,760 --> 01:03:00,120 Ik ben een percussionist en dat liedje was 100% gesyncopeerde adrenaline. 1057 01:03:00,120 --> 01:03:04,240 In de James Brown-ritmemodus opstelling waar u gebruik maakt van- 1058 01:03:04,240 --> 01:03:05,680 - instrumenten als percussie. 1059 01:03:05,680 --> 01:03:07,920 ♪ Snelheidsduivel ♪ 1060 01:03:10,000 --> 01:03:12,360 ♪ Snelheidsduivel... ♪ 1061 01:03:14,280 --> 01:03:16,960 Het was zo'n beetje klei-matie, weet je, 1062 01:03:16,960 --> 01:03:20,880 - gematteerd in live action-instellingen. Het was een echte mix. 1063 01:03:20,880 --> 01:03:24,040 Het hele idee daarvan muziekvideo, zo kort, 1064 01:03:24,040 --> 01:03:28,880 - was echt om live samen te voegen actie en klei-matie samen. 1065 01:03:28,880 --> 01:03:32,080 Er was één plek binnen het verhaal waarin, weet je, 1066 01:03:32,080 --> 01:03:35,120 - hij verandert in ons karakter Spike Rabbit, 1067 01:03:35,120 --> 01:03:38,560 - je weet wel, als een manier om iets te krijgen weg van de paparazzi enzovoort. 1068 01:03:38,560 --> 01:03:42,600 Ons Spike-personage dwaalt rond door in deze ongelooflijke achtervolging, 1069 01:03:42,600 --> 01:03:46,320 - maar als ze terugkomen en uit elkaar gaan, ze scheiden zo en 1070 01:03:46,320 --> 01:03:51,680 - dus Spike is er nog, en die van Michael daar en ze doen een duet. 1071 01:03:51,680 --> 01:03:53,840 Een klein dansdingetje. 1072 01:03:53,840 --> 01:04:00,080 Dus moesten we Spike Rabbit maken dans naast Michael. 1073 01:04:00,080 --> 01:04:04,360 Dat was echt, echt leuk omdat, om te beginnen, 1074 01:04:04,360 --> 01:04:08,880 - we moesten de choreografie uitwerken tussen wat hij ging doen 1075 01:04:08,880 --> 01:04:11,560 - en hoe we het gingen doen, en uitzoeken hoe de- 1076 01:04:11,560 --> 01:04:14,320 - bewegingen zouden werken, en werk het recht op de muziek af, enzovoort. 1077 01:04:14,320 --> 01:04:18,680 In plaats van erin te berusten, misschien gewoon echt geraakt. Volle belasting. 1078 01:04:18,680 --> 01:04:22,880 Ik wou dat ik het kon. Ik voel me zo beperkt. Dit spul zit zo strak bij mij. 1079 01:04:22,880 --> 01:04:29,320 Na het eindigen met Speed Demon, hij belde op een dag, 1080 01:04:29,320 --> 01:04:33,160 - Hij kwam ertoe te zeggen hoe hij hield veel van de California Raisin- 1081 01:04:33,160 --> 01:04:35,960 - reclamespots, dus ik besefte waar hij heen ging. 1082 01:04:35,960 --> 01:04:39,040 En ik zei: 'Michael, je zou een rozijn moeten zijn.' 1083 01:04:39,040 --> 01:04:40,540 "Ja!" 1084 01:04:41,560 --> 01:04:46,880 'Will, ik wil echt dat je belt ik met betrekking tot de back-upjongens, 1085 01:04:46,880 --> 01:04:49,760 - het karakter moet veel sterker zijn." 1086 01:04:49,760 --> 01:04:52,480 "Het schiet niet echt op." 1087 01:04:52,480 --> 01:04:56,440 "Dit is heel belangrijk. Dank je. Tot ziens." 1088 01:04:56,440 --> 01:05:00,680 De raprozijnen verschijnen achter mij, 1089 01:05:00,680 --> 01:05:03,400 - Ik wil hun karakter definiëren. 1090 01:05:03,400 --> 01:05:08,560 En uit zijn gezichtsuitdrukking blijkt dat is 99% ervan. 1091 01:05:08,560 --> 01:05:15,440 De enige man heeft de bril, en hij heeft het soort houding dat- 1092 01:05:15,440 --> 01:05:19,440 - Hij is zo cool als ik gelukkig dat hij er is. 1093 01:05:19,440 --> 01:05:21,920 En hij is veel te cool voor, zoals, een van deze. 1094 01:05:37,280 --> 01:05:40,160 En de andere is als een sarc... sarcasme. 1095 01:05:40,160 --> 01:05:41,840 Het is zoiets als: "Waar kijk je naar?" 1096 01:05:41,840 --> 01:05:45,000 De andere rozijn zou deze stijl zijn. Geen bril. 1097 01:05:45,000 --> 01:05:49,000 Zijn ogen bepalen dus het grootste deel van de uitdrukking. Zoals... 1098 01:06:00,200 --> 01:06:01,800 Zo. 1099 01:06:15,080 --> 01:06:18,320 ♪ Ik hoorde het via via ♪ 1100 01:06:18,320 --> 01:06:23,640 ♪ Opgegroeid in de Californische zon ♪ 1101 01:06:23,640 --> 01:06:26,320 ♪ Ik hoorde het via via, schatje ♪ 1102 01:06:26,320 --> 01:06:27,520 Michaël! 1103 01:06:27,520 --> 01:06:28,720 ♪ Oooh ♪ 1104 01:06:28,720 --> 01:06:30,560 ♪ En ik denk dat ik op het punt sta gek te worden ♪ 1105 01:06:30,560 --> 01:06:32,120 ♪ Oooh! ♪ 1106 01:06:33,840 --> 01:06:36,640 Wauw! Het moet iets zijn geweest dat ik heb gegeten. 1107 01:06:41,200 --> 01:06:46,920 Momenteel op de decks die ik heb de 12-inch single van Liberian Girl- 1108 01:06:46,920 --> 01:06:50,920 - en voer de beats van DMC uit op Sucka MC's. 1109 01:06:50,920 --> 01:06:52,840 Het klinkt ongeveer zo. 1110 01:06:55,840 --> 01:07:01,920 Quincy wilde iets anders Afrikaans klein intro-ding hier. 1111 01:07:01,920 --> 01:07:05,200 Dus dit was Michael Boddicker op synth- 1112 01:07:05,200 --> 01:07:07,920 - en al deze effecten- 1113 01:07:07,920 --> 01:07:14,120 - geven een soort van Een soort Afrikaanse zonsopgang. 1114 01:07:14,120 --> 01:07:17,640 ♪ Naku penda piya-naku ♪ ♪ taka piya-mpenziwe. ♪ 1115 01:07:26,720 --> 01:07:29,480 Ik bedoel, mensen hebben het onderschat hoe radicaal dat was. 1116 01:07:29,480 --> 01:07:34,680 Niemand anders schreef liedjes over Afrikaanse vrouwen- 1117 01:07:34,680 --> 01:07:38,000 - even mooi in 1987-1988. 1118 01:07:38,000 --> 01:07:41,520 - Het is zo leuk je weer te zien. - Ook leuk om jou te zien. 1119 01:07:44,800 --> 01:07:47,520 Ik heb hier de tijd van mijn leven gehad. Ik had zoveel plezier. 1120 01:07:47,520 --> 01:07:48,800 Ik haat het om weg te gaan. 1121 01:07:48,800 --> 01:07:50,560 Hier is de grootste popster ter wereld, 1122 01:07:50,560 --> 01:07:54,200 - wie quote-unquote maakt zelf ziet er wit uit, en toch is hij erg... 1123 01:07:54,200 --> 01:07:57,720 - bezig met schoonheid en de idee van Afrika als een plaats van schoonheid. 1124 01:07:57,720 --> 01:08:00,520 Het spreekt alleen maar over het feit dat Michael een heel sterke 1125 01:08:00,520 --> 01:08:02,720 - Afrikaans bewustzijn. Hij ging veel naar Afrika. 1126 01:08:02,720 --> 01:08:04,880 Hij was zeer betrokken bij het continent. 1127 01:08:04,880 --> 01:08:07,160 Is er een Liberiaans meisje in je leven? 1128 01:08:07,160 --> 01:08:11,720 Nee. Ik schreef dat bij mij thuis, in de speelkamer. 1129 01:08:11,720 --> 01:08:14,440 Ik denk dat ik aan het spelen was een flipperkast of zoiets. 1130 01:08:14,440 --> 01:08:17,400 En het liedje schoot zomaar in mijn hoofd. 1131 01:08:17,400 --> 01:08:24,480 Ik denk dat ik naar boven rende, zette het op band en het werd Liberian Girl. 1132 01:08:24,480 --> 01:08:29,120 Toen het werd gemaakt, het gebeurde gewoon als een bliksemschicht. 1133 01:08:29,120 --> 01:08:30,800 Het was gewoon een instant ding. 1134 01:08:30,800 --> 01:08:34,400 Normaal gesproken kostte het veel tijd om de boel op een rijtje te zetten. 1135 01:08:34,400 --> 01:08:37,240 Dat gebeurde binnen drie of vier uur. 1136 01:08:37,240 --> 01:08:41,560 Ik ben een groot voorstander van sonische fantasie. 1137 01:08:41,560 --> 01:08:44,160 Geen sonische realiteit. 1138 01:08:44,160 --> 01:08:50,320 Sonic-fantasie betekent creëren een soundscape die bestaat- 1139 01:08:50,320 --> 01:08:54,560 - alleen in je verbeelding. Dat kun jij alleen zien. 1140 01:08:54,560 --> 01:08:59,600 Dus ik kon deze ongelooflijk zien geluidslandschappen, en ik dacht... 1141 01:08:59,600 --> 01:09:01,640 Liberiaans meisje? 1142 01:09:01,640 --> 01:09:04,360 - Liberiaans meisje is... - Mijn man! 1143 01:09:04,360 --> 01:09:06,080 ...Is een perfect voorbeeld. 1144 01:09:06,080 --> 01:09:08,240 Ik heb daar wat synthwerk aan gedaan. 1145 01:09:08,240 --> 01:09:10,680 Dat deel daar. 1146 01:09:12,520 --> 01:09:16,080 En het heeft iets met vogels gebeurt daar aan het einde ervan. 1147 01:09:16,080 --> 01:09:19,600 Quincy zei: ‘Geef me wat van dat vogelgedoe, Boddicker." 1148 01:09:19,600 --> 01:09:23,240 Dat zit er een beetje in. De volgende keer is dat nog meer het geval. 1149 01:09:23,240 --> 01:09:28,840 Dus... er is een deel dat ik heb geschreven. 1150 01:09:28,840 --> 01:09:31,920 Ik speelde drums Speed ​​Demon, Liberian Girl. 1151 01:09:31,920 --> 01:09:34,400 Dat was goed, Liberiaans meisje was een leuk liedje om te doen 1152 01:09:34,400 --> 01:09:36,480 - omdat iedereen mij altijd zou vragen, 1153 01:09:36,480 --> 01:09:40,960 - "Waarom schreef Michael een lied over een dame die in een bibliotheek werkt?" 1154 01:09:40,960 --> 01:09:43,360 Ja, er is een beetje sexy dame achter de balie met- 1155 01:09:43,360 --> 01:09:45,040 - de bril en het potlood in haar haar. 1156 01:09:45,040 --> 01:09:47,280 Dan laat ze haar vallen haar en doet dat ding. 1157 01:09:47,280 --> 01:09:49,440 Ik dacht dat hij het daar over had. 1158 01:09:51,040 --> 01:09:52,680 Nee, dat is niet... 1159 01:09:52,680 --> 01:09:56,240 Dat was gewoon... hij dacht dat het zo was het grappigste wat hij ooit heeft gehoord. 1160 01:09:56,240 --> 01:09:59,840 De video voor Liberiaans meisje is waarschijnlijk het punt waar- 1161 01:09:59,840 --> 01:10:02,320 - ze hebben mogelijk het budget overschreden. 1162 01:10:02,320 --> 01:10:04,400 Het heeft gewoon een stel beroemdheden- 1163 01:10:04,400 --> 01:10:07,040 - die wachten tot Michael komt opdagen. 1164 01:10:07,040 --> 01:10:09,080 ♪ Met twee geliefden in een scène ♪ 1165 01:10:09,080 --> 01:10:11,360 ♪ En ze zegt: "Houd je van mij?" ♪ 1166 01:10:11,360 --> 01:10:13,880 ♪ En dat zegt hij eindeloos ♪ 1167 01:10:13,880 --> 01:10:17,560 ♪ "Ik hou van je, Liberiaans meisje"... ♪ 1168 01:10:17,560 --> 01:10:19,080 Michael zat niet in Liberian Girl- 1169 01:10:19,080 --> 01:10:21,960 - Omdat ik denk dat hij dat heeft gedaan moe van het maken van video's. 1170 01:10:21,960 --> 01:10:24,360 Ik was aan het praten Walter Yetnikoff erover en hij zei: 1171 01:10:24,360 --> 01:10:26,160 - "Je moet hem in de video zien." 1172 01:10:26,160 --> 01:10:27,720 Dus belde ik Michael en zei: 1173 01:10:27,720 --> 01:10:30,240 - ‘Je moet binnen zijn deze video ergens." 1174 01:10:30,240 --> 01:10:32,640 En hij gaat, "Oké, ik heb een idee." 1175 01:10:32,640 --> 01:10:36,760 En hij zegt: "Je hebt één take. Je hebt 15 minuten." 1176 01:10:36,760 --> 01:10:40,600 Eén seconde. Laat me je gewoon vertellen wanneer ik er klaar voor ben. Eén seconde. 1177 01:10:40,600 --> 01:10:43,160 - Klaar? - Bijna. 1178 01:10:43,160 --> 01:10:47,280 En hij ging in de stoel zitten, ze stonden op het in de lucht en zei: "Actie!" 1179 01:10:47,280 --> 01:10:48,880 Actie! 1180 01:10:57,400 --> 01:10:59,520 Oké, iedereen. Dat is een omslag. 1181 01:11:01,000 --> 01:11:02,480 Snee! 1182 01:11:02,480 --> 01:11:04,160 Ze zetten de motor niet eens uit. 1183 01:11:04,160 --> 01:11:07,360 Ze stapten uit de auto, geen make-up, ging in de stoel zitten. 1184 01:11:07,360 --> 01:11:10,520 Het was één opname. In, uit en Michael vertrok. 1185 01:11:13,960 --> 01:11:16,440 Ik ga mezelf belachelijk maken. 1186 01:11:16,440 --> 01:11:19,040 ♪ Ik kijk naar je op de grond ♪ 1187 01:11:19,040 --> 01:11:21,040 ♪ Wang aan wang ♪ 1188 01:11:22,400 --> 01:11:25,400 ♪ Ze komt naar je toe ♪ 1189 01:11:25,400 --> 01:11:29,640 ♪ Je hebt het niet gezien ♪ ♪ haar ogen op mij gericht, nee... ♪ 1190 01:11:29,640 --> 01:11:31,280 Meer tijd, alstublieft. 1191 01:11:31,280 --> 01:11:35,080 Hoe deed Just Good Friends dat album maken? Nou... 1192 01:11:35,080 --> 01:11:38,120 Michael of Stevie hadden dat ook kunnen doen een beter nummer geschreven. 1193 01:11:38,120 --> 01:11:40,440 - Precies. - Iets uit hun catalogus gehaald. 1194 01:11:40,440 --> 01:11:43,240 Er moet een album worden gebouwd met pieken en dalen. 1195 01:11:43,240 --> 01:11:49,480 Michael Jackson met Bad daadwerkelijk geprobeerd om 11 pieken te bereiken. 1196 01:11:49,480 --> 01:11:53,280 Ik geloof dat bij Michael hoofd, alles moest je raken- 1197 01:11:53,280 --> 01:11:57,720 - uit de doos, en absoluut een monsterlijke single worden. 1198 01:11:57,720 --> 01:12:00,480 En omdat ze dat waren Ik probeer voor de single te gaan, 1199 01:12:00,480 --> 01:12:04,280 - en de topbijeenkomst tussen twee voormalige wonderkinderen 1200 01:12:04,280 --> 01:12:09,320 - van de Motown-school, dat je vuurwerk verwachtte. 1201 01:12:09,320 --> 01:12:13,680 Je weet wel, gewoon goede vrienden het werd gewoon een beetje- 1202 01:12:13,680 --> 01:12:19,080 - koffiepauze tussendoor Liberiaans meisje en een ander deel van mij. 1203 01:12:19,080 --> 01:12:23,480 Ik denk dat er veel was bestond op dat moment dat- 1204 01:12:23,480 --> 01:12:27,000 - zou zijn geweest... zo sterk of sterker. 1205 01:12:27,000 --> 01:12:31,160 Ik bedoel, zijn kluis moet duizelingwekkend zijn. 1206 01:12:31,160 --> 01:12:35,200 - Mijn man Stevie vraagt ​​zich af. - Ik bedoel, ongelooflijk talent. 1207 01:12:35,200 --> 01:12:37,880 En hij is nog zo'n arbeider. 1208 01:12:37,880 --> 01:12:40,680 Hij zou elke dag werken en opnemen. 1209 01:12:40,680 --> 01:12:47,840 Ik had op mijn album dat ik wilde hem te doen... het album van mijn personage, 1210 01:12:47,840 --> 01:12:50,160 - dat was Get It. 1211 01:12:50,160 --> 01:12:54,960 Dus we deden het allebei ander een gunst, gunst, gunst. 1212 01:12:54,960 --> 01:12:57,680 Maar ik zorgde ervoor dat het liedje hij deed van mij, schreef ik. 1213 01:12:59,160 --> 01:13:00,660 Ja. 1214 01:13:02,240 --> 01:13:04,320 ♪ Mijn schatje houdt van mij ♪ 1215 01:13:04,320 --> 01:13:08,680 ♪ - Ik ben haar verdomde minnaar ♪ ♪ - Je weet het niet... ♪ 1216 01:13:08,680 --> 01:13:10,720 Bij die ene konden we het juiste nummer niet vinden. 1217 01:13:10,720 --> 01:13:12,840 Ik weet dat ik niet het juiste liedje had, dus... 1218 01:13:12,840 --> 01:13:15,640 Als iemand zegt dat het niet werkte, Ik weet dat het niet werkte. 1219 01:13:15,640 --> 01:13:17,320 ♪ - Hoehoe! ♪ ♪ - Doot-Do-Do-Doo ♪ 1220 01:13:17,320 --> 01:13:21,840 ♪ - Hoehoe! ♪ ♪ - Doot-Do-Do-Doo... ♪ 1221 01:13:21,840 --> 01:13:24,960 - Het begint nu te stinken. - Ik kan dat deel er gewoon in prikken. 1222 01:13:24,960 --> 01:13:26,840 Pardon? Geweldig. 1223 01:13:26,840 --> 01:13:29,440 Kunnen we naar huis? 1224 01:13:29,440 --> 01:13:33,480 - Is dat het? - Ik ben gewoon weggelopen, nietwaar? 1225 01:13:33,480 --> 01:13:37,240 Een ander deel van mij. Mijn favoriete nummer van het Bad-album. 1226 01:13:37,240 --> 01:13:39,280 Alle instrumenten verwerkt in dat lied, 1227 01:13:39,280 --> 01:13:43,520 - naast alleen zijn zang, niemand kan dat soort van, weet je, leren. 1228 01:13:43,520 --> 01:13:44,840 Ik denk dat dat gewoon natuurlijk is. 1229 01:13:44,840 --> 01:13:47,720 Dus waar hij op dat moment ook mee bezig was, toen hij net zo was, 1230 01:13:47,720 --> 01:13:50,360 - "Yo, ik zit hierin. Ik voel dit. Ik moet dit doen." 1231 01:13:50,360 --> 01:13:52,520 Ik denk gewoon dat dat zijn zegen is. 1232 01:13:52,520 --> 01:13:56,040 Het nummer zelf was dat eigenlijk niet Ik ga het op het album halen- 1233 01:13:56,040 --> 01:13:57,880 - omdat hij het eerder had opgenomen. 1234 01:13:57,880 --> 01:14:00,360 En hij gaf eigenlijk de voorkeur een nummer genaamd Streetwalker. 1235 01:14:00,360 --> 01:14:04,320 ♪ Mooie schat, ik heb kusjes voor je, geliefde ♪ 1236 01:14:04,320 --> 01:14:07,440 ♪ Ik snap het echt als ♪ ♪ je staat naast mij... ♪ 1237 01:14:07,440 --> 01:14:10,640 De lakmoesproef is altijd: Welk nummer laat Michael dansen? 1238 01:14:10,640 --> 01:14:13,640 Dus toen Quincy Michael zag dansen door de studio om- 1239 01:14:13,640 --> 01:14:16,920 - een ander deel van mij zei: "Dat is wat ervoor zorgt dat dit nummer op het album komt." 1240 01:14:16,920 --> 01:14:20,800 Michael Jackson's Bad is zwarte muziek, 1241 01:14:20,800 --> 01:14:23,760 - durf ik te zeggen, het eerste stadionalbum van de popmuziek. 1242 01:14:23,760 --> 01:14:28,880 Bij elk nummer hoor ik het dacht in zijn hoofd als: 1243 01:14:28,880 --> 01:14:31,400 - "Dit is wat ik wil dat het is- 1244 01:14:31,400 --> 01:14:34,640 - als ik het vooraan uitvoer van 60.000 tot 80.000 mensen." 1245 01:14:34,640 --> 01:14:36,840 Hoi! Hoi! Hoi! 1246 01:14:52,200 --> 01:14:54,840 ♪ Wij nemen het over ♪ 1247 01:14:54,840 --> 01:14:57,280 ♪ Wij hebben de waarheid ♪ 1248 01:14:57,280 --> 01:14:59,680 ♪ Dit is een missie ♪ 1249 01:14:59,680 --> 01:15:01,840 ♪ Om er doorheen te komen ♪ 1250 01:15:01,840 --> 01:15:03,800 ♪ Wijs niet met je vinger ♪ 1251 01:15:03,800 --> 01:15:05,720 ♪ Niet gevaarlijk ♪ 1252 01:15:05,720 --> 01:15:07,800 ♪ Dit is mijn planeet ♪ 1253 01:15:07,800 --> 01:15:10,320 ♪ Jij bent een van ons ♪ 1254 01:15:10,320 --> 01:15:12,560 ♪ We zenden ♪ uit 1255 01:15:12,560 --> 01:15:14,440 ♪ Een grote liefde ♪ 1256 01:15:14,440 --> 01:15:16,720 ♪ En dit is onze ♪ 1257 01:15:16,720 --> 01:15:18,320 ♪ - Bericht voor jou ♪ ♪ - Bericht voor jou ♪ 1258 01:15:18,320 --> 01:15:20,720 ♪ De planeten staan in de rij ♪ 1259 01:15:20,720 --> 01:15:22,480 ♪ We brengen betere dagen ♪ 1260 01:15:22,480 --> 01:15:24,600 ♪ Ze staan allemaal op één lijn ♪ 1261 01:15:24,600 --> 01:15:27,160 ♪ Ik wacht op jou ♪ 1262 01:15:27,160 --> 01:15:31,480 ♪ Je bent gewoon een deel van mij ♪ 1263 01:15:31,480 --> 01:15:34,000 ♪ Heee-heee ♪ 1264 01:15:34,000 --> 01:15:35,680 ♪ Au! ♪ 1265 01:15:37,120 --> 01:15:39,280 ♪ Over de natie ♪ 1266 01:15:39,280 --> 01:15:41,720 ♪ Vervul de waarheid ♪ 1267 01:15:41,720 --> 01:15:43,760 ♪ De laatste boodschap ♪ 1268 01:15:43,760 --> 01:15:45,920 ♪ Wij brengen naar jou ♪ 1269 01:15:45,920 --> 01:15:47,880 ♪ Er is geen gevaar ♪ 1270 01:15:47,880 --> 01:15:49,760 ♪ Vervul de waarheid ♪ 1271 01:15:49,760 --> 01:15:52,520 ♪ Dus kom samen ♪ 1272 01:15:52,520 --> 01:15:54,600 ♪ Wij bedoelen jou ♪ 1273 01:15:54,600 --> 01:15:57,080 ♪ Ik stuur ♪ 1274 01:15:57,080 --> 01:15:59,120 ♪ Een grote liefde ♪ 1275 01:15:59,120 --> 01:16:01,040 ♪ En dit is onze ♪ 1276 01:16:01,040 --> 01:16:03,640 ♪ - Bericht voor jou ♪ ♪ - Bericht voor jou ♪ 1277 01:16:03,640 --> 01:16:05,440 ♪ De planeten staan in de rij ♪ 1278 01:16:05,440 --> 01:16:07,760 ♪ We brengen betere dagen ♪ 1279 01:16:07,760 --> 01:16:09,400 ♪ Ze staan allemaal op één lijn ♪ 1280 01:16:09,400 --> 01:16:10,900 ♪ Ik wacht op jou ♪ 1281 01:16:12,960 --> 01:16:15,720 ♪ Ze zijn gewoon een deel van mij ♪ 1282 01:16:16,920 --> 01:16:18,600 ♪ Heee-heee ♪ 1283 01:16:18,600 --> 01:16:20,100 ♪ Au! ♪ 1284 01:16:22,440 --> 01:16:24,400 ♪ Doe-doe-doe ♪ 1285 01:16:37,200 --> 01:16:38,800 ♪ Au! ♪ 1286 01:16:45,240 --> 01:16:47,560 ♪ Hee-hee-hee! ♪ 1287 01:16:47,560 --> 01:16:49,060 ♪ Hee-hee-hee! ♪ 1288 01:16:54,440 --> 01:16:56,200 ♪ Ik stuur ♪ 1289 01:16:56,200 --> 01:16:58,400 ♪ Een grote liefde ♪ 1290 01:16:58,400 --> 01:17:00,320 ♪ En dit is mijn ♪ 1291 01:17:00,320 --> 01:17:02,640 ♪ - Bericht voor jou ♪ ♪ - Bericht voor jou ♪ 1292 01:17:02,640 --> 01:17:04,720 ♪ De planeten staan in de rij ♪ 1293 01:17:04,720 --> 01:17:06,880 ♪ We brengen betere dagen ♪ 1294 01:17:06,880 --> 01:17:08,600 ♪ Ze staan allemaal op één lijn ♪ 1295 01:17:08,600 --> 01:17:10,160 ♪ Ik wacht op jou ♪ 1296 01:17:12,000 --> 01:17:15,400 ♪ Ze zijn gewoon een deel van mij ♪ 1297 01:17:15,400 --> 01:17:17,440 ♪ Hee-hee! ♪ 1298 01:17:17,440 --> 01:17:18,940 ♪ Au! ♪ 1299 01:17:20,920 --> 01:17:22,960 ♪ Een ander deel van mij ♪ 1300 01:17:28,680 --> 01:17:31,360 ♪ Wij nemen het over ♪ 1301 01:17:38,160 --> 01:17:40,360 ♪ Dit is mijn plan, schatje ♪ 1302 01:17:40,360 --> 01:17:42,320 ♪ Hee-hee! ♪ 1303 01:17:42,320 --> 01:17:43,820 ♪ Au! ♪ 1304 01:18:11,360 --> 01:18:13,040 ♪ Een ander deel van mij. ♪ 1305 01:18:18,500 --> 01:18:21,020 Mensen vergeten dat Michael Jackson is een soulzanger. 1306 01:18:21,020 --> 01:18:23,100 Michael Jackson groeide naar Jackie Wilson kijken, 1307 01:18:23,100 --> 01:18:25,220 - James Brown en het hele circuit, 1308 01:18:25,220 --> 01:18:29,140 - dus zijn standaardzet is altijd om rauw te gaan. 1309 01:18:29,140 --> 01:18:33,140 - Ik hou van vuile Diana. Dat is waarschijnlijk een van mijn favorieten. - Waarom? 1310 01:18:33,140 --> 01:18:37,180 Omdat het een levensverhaal is van een groupie, 1311 01:18:37,180 --> 01:18:40,180 - Ik haat het om het woord te zeggen groupie, maar dat is het, 1312 01:18:40,180 --> 01:18:42,660 - en het is iets dat ik heb meegemaakt - 1313 01:18:42,660 --> 01:18:45,100 - en veel mensen die op de weg is opgegroeid. 1314 01:18:45,100 --> 01:18:47,220 Vuile Diana. 1315 01:18:47,220 --> 01:18:50,140 Wie wist dat ik op een dag zou dat lied in het echt beleven- 1316 01:18:50,140 --> 01:18:52,180 - zo vaak. 1317 01:18:52,180 --> 01:18:57,860 Ik hou van Dirty Diana. Ik heb haar ontmoet. Ik heb Dirty Diana vaak ontmoet. 1318 01:18:57,860 --> 01:18:59,620 Bedankt. 1319 01:18:59,620 --> 01:19:02,620 Bedankt, Michael, voor het maken dat kleine stukje van de soundtrack- 1320 01:19:02,620 --> 01:19:04,380 - naar mijn leven op tournee. 1321 01:19:04,380 --> 01:19:07,180 Toen we kinderen waren, dachten we: ‘Heeft hij het over Diana Ross? 1322 01:19:07,180 --> 01:19:08,940 'Had hij een affaire met Diana Ross?' 1323 01:19:08,940 --> 01:19:10,500 Nee, dat was helemaal niet het geval. 1324 01:19:10,500 --> 01:19:13,220 Maar als kinderen wisten we niet wat aan de hand was. Wie was Diana? 1325 01:19:13,220 --> 01:19:14,420 Wat ze vies deed! 1326 01:19:14,420 --> 01:19:17,980 Ik kreeg een telefoontje van het heldere blauw van Quincy- 1327 01:19:17,980 --> 01:19:20,340 - en ik dacht iemand was met mij aan het neuken. 1328 01:19:20,340 --> 01:19:23,940 Dus hij zegt: "Eh... het is Quincy Jones. 1329 01:19:23,940 --> 01:19:28,260 "We werken aan Michaels vervolg op Thriller. We hebben een rocknummer." 1330 01:19:28,260 --> 01:19:29,980 Ik ben geen sessiegitarist, man. 1331 01:19:29,980 --> 01:19:33,540 Ik niet, weet je, ik ben niet die wereld. 1332 01:19:33,540 --> 01:19:36,980 Dus ik zei tegen Quincy: "Het enige wat ik vraag is dat Michael... 1333 01:19:36,980 --> 01:19:38,740 - wees in de studio en we werken samen." 1334 01:19:38,740 --> 01:19:42,860 Hij zei: "Natuurlijk zal hij in de studio zijn. Het is zijn verdomde record, man. 1335 01:19:42,860 --> 01:19:44,380 "Hij gaat naar de studio." 1336 01:19:44,380 --> 01:19:48,900 Ik opende de deur van de studio in Westlake en drie jongens, 1337 01:19:48,900 --> 01:19:52,260 - Bruce Swedien, de ingenieur, Quincy Jones en Michael Jackson, 1338 01:19:52,260 --> 01:19:55,700 - en het eerste wat mij opviel was dat Michael penny loafers aan had... 1339 01:19:55,700 --> 01:19:59,660 - en ze waren zo ongerept en ik had zoiets van, 1340 01:19:59,660 --> 01:20:02,220 - "Het komt wel goed met mij. Hij draagt pennyloafers." 1341 01:20:02,220 --> 01:20:05,380 Dit is de daadwerkelijke gitaar die Ik heb Dirty Diana opgenomen met. 1342 01:20:05,380 --> 01:20:08,260 Over het algemeen, Ik zou zeggen dat het waarschijnlijk in de zaak heeft gezeten. 1343 01:20:08,260 --> 01:20:09,940 Misschien is het maar één keer geopend, 1344 01:20:09,940 --> 01:20:12,740 - Ik speel dit niet echt soort gitaar zo erg. 1345 01:20:12,740 --> 01:20:15,740 De backingtrack was ongeveer acht minuten lang- 1346 01:20:15,740 --> 01:20:17,180 - en terwijl het nummer wordt afgespeeld, 1347 01:20:17,180 --> 01:20:19,630 - Michael heeft gelijk hier en hij gaat... 1348 01:20:24,820 --> 01:20:27,940 En hij was echt onvermurwbaar er is zo weinig ruimte- 1349 01:20:27,940 --> 01:20:30,300 - op de derde zin, het is iets subtiels- 1350 01:20:30,300 --> 01:20:32,300 - en ik begreep het niet meteen. 1351 01:20:34,500 --> 01:20:35,700 Dat kleine ding was- 1352 01:20:35,700 --> 01:20:39,660 - zo belangrijk voor Michael, om die kleine ruimte daar op te vangen. 1353 01:20:39,660 --> 01:20:44,180 Ik dacht: "Waarom maakt hij zoiets is het erg dat het niet speelt?" 1354 01:20:44,180 --> 01:20:45,540 Het is echter briljant. 1355 01:20:45,540 --> 01:20:48,780 Het is net zo belangrijk wat jij speel niet zoals je speelt. 1356 01:20:48,780 --> 01:20:52,020 ♪ Vieze Diana, nee ♪ 1357 01:20:52,020 --> 01:20:55,140 ♪ Vieze Diana, nee ♪ 1358 01:20:55,140 --> 01:20:59,060 ♪ Vuile Diana, nee ♪ 1359 01:20:59,060 --> 01:21:01,940 ♪ Vuile Diana... ♪ 1360 01:21:01,940 --> 01:21:03,300 Het is nog steeds goed. 1361 01:21:03,300 --> 01:21:09,580 ♪ ..Vuile Diana, ♪ ♪ nee Vieze Diana, nee... ♪ 1362 01:21:09,580 --> 01:21:12,140 We wilden Dirty Diana doen- 1363 01:21:12,140 --> 01:21:14,620 - en dus beide video's waren om een soort van verandering- 1364 01:21:14,620 --> 01:21:17,100 - de perceptie van het publiek over wie hij was. 1365 01:21:17,100 --> 01:21:19,820 De eerste was om een meisje voor hem te regelen en de tweede was om hem... 1366 01:21:19,820 --> 01:21:21,260 - een heavy metal-type. 1367 01:21:21,260 --> 01:21:24,780 ♪ ...Diana! ♪ 1368 01:21:24,780 --> 01:21:27,540 ♪ Diana...! ♪ 1369 01:21:27,540 --> 01:21:29,820 Het oorspronkelijke idee was om... 1370 01:21:29,820 --> 01:21:33,100 Het ding eindigde in een moesson of een regenbui. 1371 01:21:33,100 --> 01:21:36,500 De tweede dag gingen we om het hele podium weg te laten waaien- 1372 01:21:36,500 --> 01:21:40,260 - en laat hem helemaal in de regen eindigen... 1373 01:21:40,260 --> 01:21:41,820 De wind en de regen en zo, 1374 01:21:41,820 --> 01:21:44,740 - en ik denk dat we gingen vegen het publiek en alles weg. 1375 01:21:44,740 --> 01:21:49,300 Maar de eerste dag deed hij dit knie glijdt en heeft geen pads aangebracht. 1376 01:21:49,300 --> 01:21:52,740 Hij kwam de tweede dag naar mij toe we waren klaar voor al dit regengedoe- 1377 01:21:52,740 --> 01:21:54,420 - en zei: "Ik kan niet meer dansen." 1378 01:21:54,420 --> 01:21:56,900 Zo konden we het dus niet oplossen, maar het maakte niet uit. 1379 01:21:56,900 --> 01:21:58,740 Je ziet de wind en dingen op de eerste dag, 1380 01:21:58,740 --> 01:22:02,020 - het begint, en ik denk dat dat zo was daarna zal het een stortvloed zijn. 1381 01:22:02,020 --> 01:22:04,020 Dat hebben ze me niet eens verteld... 1382 01:22:08,620 --> 01:22:12,300 - Het verscheen op een dag en ik ging, "Ik kan niet... Maak je een grapje?" 1383 01:22:12,300 --> 01:22:15,820 Michael kon dat altijd buiten de gebaande paden denken van wat- 1384 01:22:15,820 --> 01:22:19,620 - zwarte artiesten werden verondersteld om te doen en zijn eigen ruimte te creëren. 1385 01:22:19,620 --> 01:22:24,260 Er was een intern mechanisme die Michael had toen hij zich voelde... 1386 01:22:24,260 --> 01:22:28,260 - de muziek. Toen de ritmes waren goed en toen de beats waren- 1387 01:22:28,260 --> 01:22:33,940 - gebeurt, wanneer de juiste nadruk wordt gelegd er gebeurde en de syncope, 1388 01:22:33,940 --> 01:22:38,420 - hij zou moeten verhuizen, hij zou moeten dansen en toen hij begon te dansen, 1389 01:22:38,420 --> 01:22:42,540 - we zouden weten dat het saldo klopte, de elementen hadden- 1390 01:22:42,540 --> 01:22:45,940 - het juiste karakter, de syncopen sloeg op de juiste manier. 1391 01:22:45,940 --> 01:22:48,540 Michael gaf mij de muziek en hij zei: "Luister, 1392 01:22:48,540 --> 01:22:53,820 - "dwing uw mening niet op, of je gevoelens, of je choreografie, 1393 01:22:53,820 --> 01:22:55,660 - of jouw mening over de muziek." 1394 01:22:55,660 --> 01:22:58,420 ‘Laat de muziek met je praten en vertel je wat het wil zijn." 1395 01:22:58,420 --> 01:23:02,900 De eerste keer dat we het bespraken, hij had deze- 1396 01:23:02,900 --> 01:23:05,420 - visioenen in zijn geest van wat hij wilde doen. 1397 01:23:05,420 --> 01:23:09,860 De robot, de auto, de kinderen, de drugs. 1398 01:23:09,860 --> 01:23:12,740 Ieder kind in deze hele wereld kan door mij drugs gebruiken. 1399 01:23:12,740 --> 01:23:16,460 En hoe brengen we het allemaal samen tot een verhaal dat 1400 01:23:16,460 --> 01:23:18,740 - een stukje in het midden, dat was het lied en de dans. 1401 01:23:18,740 --> 01:23:22,260 Dus zijn we aan wat dingen gaan werken, het heette Chicago Nights, 1402 01:23:22,260 --> 01:23:24,140 - wat echt Smooth Criminal was. 1403 01:23:24,140 --> 01:23:28,980 Hij was een grote fan van Fred Astaire en wilde er zeker van zijn- 1404 01:23:28,980 --> 01:23:33,780 - waar hij hulde aan bracht Fred Astaire in de film. 1405 01:23:33,780 --> 01:23:37,460 "Voor criminele dans, kijk naar alle geweldige dansen op band. 1406 01:23:37,460 --> 01:23:40,700 Bestudeer het grote en word groter. 1407 01:23:40,700 --> 01:23:43,660 Download alle Bob Fosse-films, dansjes. 1408 01:23:43,660 --> 01:23:48,580 Bestudeer deze binnenstebuiten, elke snit, beweging, muziek enz. kennen. 1409 01:23:48,580 --> 01:23:53,380 Flashdance, al die jazz, Bandwagon, meisjesjacht..." 1410 01:24:42,140 --> 01:24:46,180 Dit is een tekening met de titel 'Criminal Jacket', 1411 01:24:46,180 --> 01:24:49,700 - en je kunt zien dat hij dat heeft gedaan creëerde de basisomtrek voor de jas- 1412 01:24:49,700 --> 01:24:54,740 - die hij uiteindelijk daarin droeg korte film, inclusief de armband. 1413 01:24:57,100 --> 01:24:59,860 En hij maakte ook een aantekening tegen zichzelf dat hij moest- 1414 01:24:59,860 --> 01:25:03,460 - Haal nu zijn Kenny-schoenen dat hij ze kon inbreken. 1415 01:25:03,460 --> 01:25:07,860 Maar als het op stijl aankomt, Ik liet Michael een favoriet aller tijden zien... 1416 01:25:07,860 --> 01:25:11,260 - van mij, dat was The Third Man, omdat het een beetje gangsterachtig is. 1417 01:25:11,260 --> 01:25:13,860 "We zouden het in zo'n stijl moeten filmen," 1418 01:25:13,860 --> 01:25:15,700 - en hij hield gewoon van die stijl. 1419 01:25:15,700 --> 01:25:18,220 En gebruik maken van de schaduwen die ze daarmee hadden- 1420 01:25:18,220 --> 01:25:19,900 - soort film noir-look. 1421 01:25:40,940 --> 01:25:44,260 ♪ Toen hij door het raam kwam ♪ ♪ Het was het geluid van een crescendo ♪ 1422 01:25:44,260 --> 01:25:46,140 ♪ Hij kwam haar appartement binnen ♪ 1423 01:25:46,140 --> 01:25:48,740 ♪ Hij liet de bloedvlekken op het tapijt achter ♪ 1424 01:25:48,740 --> 01:25:52,740 ♪ Ze rende onder de tafel door ♪ ♪ Hij kon zien dat ze niet in staat was ♪ 1425 01:25:52,740 --> 01:25:54,580 ♪ Dus rende ze de slaapkamer in ♪ 1426 01:25:54,580 --> 01:25:57,060 ♪ Ze werd neergeslagen ♪ ♪ Het was haar ondergang... ♪ 1427 01:25:57,060 --> 01:26:00,700 Er is eigenlijk een verhaal dat Quincy vertelde me jaren geleden... 1428 01:26:00,700 --> 01:26:04,300 - en wat hij zei was dat Michael de mogelijkheid had om binnen te komen, kon hij... 1429 01:26:04,300 --> 01:26:08,740 - de leadzang van een nummer vastleggen en dan kon hij daar zitten, luisteren, 1430 01:26:08,740 --> 01:26:13,060 - Steek er gewoon de tijd in en zoek uit waar alle harmonieën naartoe moeten gaan 1431 01:26:13,060 --> 01:26:18,980 - en doe dat dan, en ga niet weg totdat hij de harmonieën goed had. 1432 01:26:18,980 --> 01:26:22,580 Als ik aan Smooth Criminal denk, Ik zal gewoon opnieuw indruk maken op de zang. 1433 01:26:22,580 --> 01:26:25,500 Hij kon bas, bariton en tenor zingen, 1434 01:26:25,500 --> 01:26:27,540 - maar hij koos ervoor om vooral tenor te zingen. 1435 01:26:27,540 --> 01:26:31,380 ♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. ♪ 1436 01:26:31,380 --> 01:26:35,740 Hij gaat regelrecht naar bas lage C, dat is laag, dat is een mislukking 1437 01:26:35,740 --> 01:26:40,180 - pitch en Michael zou gaan daar beneden met vibrato- 1438 01:26:40,180 --> 01:26:43,140 - en helder tot een G boven hoge C. 1439 01:26:43,140 --> 01:26:46,780 Ik bedoel, dat is enorm, dat is meer dan drie en een halve octaaf. 1440 01:26:46,780 --> 01:26:50,740 Hij wilde echt niet volwassen worden. Hij wilde de stem van een kind... 1441 01:26:50,740 --> 01:26:54,740 - en ik probeerde hem altijd aan te moedigen om zijn prachtige spreekstem te gebruiken. 1442 01:26:54,740 --> 01:26:57,780 Ik was een keer in Europa De telefoon ging en hij zei: 1443 01:26:57,780 --> 01:27:02,020 - "Hallo", met een perfect mannelijke stem, bariton en ik zeiden: 1444 01:27:02,020 --> 01:27:04,660 - "Michael, waarom gebruik je dat niet." 1445 01:27:04,660 --> 01:27:08,300 Hij zei, 'Ik vind het daar beneden niet leuk. Ik vind het daarboven leuk.' 1446 01:27:08,300 --> 01:27:10,420 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah... ♪ 1447 01:27:11,780 --> 01:27:13,900 Hoe lang wil je dit volhouden? 1448 01:27:13,900 --> 01:27:15,980 Ik wil helemaal open zijn. 1449 01:27:15,980 --> 01:27:17,940 Met enkele van de liedjes die hij zong, 1450 01:27:17,940 --> 01:27:21,420 - hij had een veel bredere stem nodig bereik en met de oefeningen die- 1451 01:27:21,420 --> 01:27:26,060 - Seth Riggs zorgt voor hem, het maakte het mogelijk- 1452 01:27:26,060 --> 01:27:30,500 - hem om zijn bereik te openen, zodat hij kan veel hoger en veel lager zingen. 1453 01:27:30,500 --> 01:27:33,260 ♪ Mah, ma, ma, ma, ma... ♪ 1454 01:27:33,260 --> 01:27:35,860 Ik moest ervoor zorgen dat hij en zijn stem... 1455 01:27:35,860 --> 01:27:38,100 - was zelfs van onder naar boven. 1456 01:27:38,100 --> 01:27:40,340 Ik heb een paar hele vreemde oefeningen- 1457 01:27:40,340 --> 01:27:42,900 - die anders zijn dan die van de meeste mensen, 1458 01:27:42,900 --> 01:27:45,420 - ze worden zingen op spraakniveau genoemd, 1459 01:27:45,420 --> 01:27:47,700 - dus begonnen we gekke dingen te doen. 1460 01:27:47,700 --> 01:27:48,980 ♪ Brrr-brrr-brrr... ♪ 1461 01:27:48,980 --> 01:27:52,460 ♪ Brrr-brrr-brrr... ♪ 1462 01:27:52,460 --> 01:27:54,060 ♪ Rrr-rrr-rrr... ♪ 1463 01:27:54,060 --> 01:27:57,380 ♪ Rrr-rrr-rrr... ♪ 1464 01:27:57,380 --> 01:27:59,740 ♪ Goh, goh, goh, goh, goh, goh... ♪ 1465 01:27:59,740 --> 01:28:03,580 ♪ O, o, o, o, o, o... ♪ 1466 01:28:03,580 --> 01:28:04,740 Soms is er... 1467 01:28:04,740 --> 01:28:07,300 ♪ Ahhhhh... ♪ 1468 01:28:10,580 --> 01:28:13,460 Ik proefde P.Y.T voor Good Life. 1469 01:28:13,460 --> 01:28:15,540 Ik ontmoette hem eigenlijk bij Leo's huis. 1470 01:28:15,540 --> 01:28:17,100 Hij zei dat hij mijn stem leuk vond en toen... 1471 01:28:17,100 --> 01:28:18,660 -Ik denk dat ik dat te serieus heb genomen- 1472 01:28:18,660 --> 01:28:21,460 - en ik heb een heel zangalbum gemaakt. 1473 01:28:21,460 --> 01:28:27,540 Dit is de microfoon waarop wordt gebruikt Michael op ongeveer deze afstand- 1474 01:28:27,540 --> 01:28:30,700 - door voor alle opnames. 1475 01:28:30,700 --> 01:28:33,300 Behalve één, Earth Song. 1476 01:28:33,300 --> 01:28:36,460 ♪ - Hoe zit het met gisteren? ♪ ♪ - Hoe zit het met ons? ♪ 1477 01:28:36,460 --> 01:28:40,100 ♪ - Hoe zit het met de zeeën? ♪ ♪ - Hoe zit het met ons? ♪ 1478 01:28:40,100 --> 01:28:43,820 Dit is eigenlijk een microfoon ontworpen voor het opnemen van verhalen, 1479 01:28:43,820 --> 01:28:49,100 - ik wist echter dat de geluid van deze microfoon zou werken- 1480 01:28:49,100 --> 01:28:51,100 - goed met Michael's stem. 1481 01:28:51,100 --> 01:28:52,620 ♪ Annie, alles goed? ♪ 1482 01:28:52,620 --> 01:28:55,420 ♪ Annie, alles goed? ♪ ♪ Gaat het, Annie? ♪ 1483 01:28:55,420 --> 01:28:58,300 ♪ Annie, alles goed? Annie, alles goed? ♪ 1484 01:28:58,300 --> 01:28:59,780 ♪ Gaat het, Annie? ♪ 1485 01:28:59,780 --> 01:29:04,340 Ik heb nooit helemaal begrepen wie Annie was en waarom maakte het uit... 1486 01:29:04,340 --> 01:29:05,540 - of ze in orde was of niet. 1487 01:29:05,540 --> 01:29:09,020 Wie is Annie? Dat heb ik als kind nooit geweten. Laat me weten wie Annie is. 1488 01:29:09,020 --> 01:29:14,140 Daar in deze hoek was een groene glasvezelbehuizing 1489 01:29:14,140 --> 01:29:17,660 - en er zat een reanimatiepop in de koffer. 1490 01:29:17,660 --> 01:29:20,300 Michael had reanimatielessen gekregen. 1491 01:29:20,300 --> 01:29:24,180 Het eerste dat je doet wanneer jij gaat reanimatie toepassen- 1492 01:29:24,180 --> 01:29:27,860 - maakt u een besluit van de toestand van het slachtoffer. 1493 01:29:27,860 --> 01:29:31,780 Hij staat op het punt iemand te reanimeren, hij zegt: "Gaat het? Gaat het?" 1494 01:29:31,780 --> 01:29:36,300 Wauw! Wiens leven dacht hij hij zou moeten redden? 1495 01:29:37,820 --> 01:29:40,260 CPR-dummies heten allemaal Annie. 1496 01:29:40,260 --> 01:29:42,700 Hij bleef maar vragen: gaat het met Annie? 1497 01:29:42,700 --> 01:29:45,580 Op hoeveel verschillende manieren kun je zeggen: "Annie, gaat het?" 1498 01:29:45,580 --> 01:29:48,540 En hij vond vijftien verschillende manieren om te zeggen: "Annie, gaat het?" 1499 01:29:48,540 --> 01:29:53,620 Het is zoiets als: 'Gaat het? Gaat het? Ben je oké? Alles goed, Annie? 1500 01:29:53,620 --> 01:29:58,980 'Annie, alles goed? Ben je oké? Alles goed, Annie? Annie, gaat het?" 1501 01:29:58,980 --> 01:30:01,420 Het is zoiets van, oké, ik denk niet dat ze oké is. 1502 01:30:01,420 --> 01:30:04,820 Ik moet eerlijk zijn, Ik was nooit een grote fan van dat nummer. 1503 01:30:04,820 --> 01:30:07,500 Weet je, Michael vond het geweldig. 1504 01:30:07,500 --> 01:30:11,620 Ik weet nog dat we gingen doen De video daarover, ik heb er nog nooit van gehoord... 1505 01:30:11,620 --> 01:30:16,380 Het moet dan 135 decibel zijn. Luidruchtig! Man, de oren vielen eraf. 1506 01:30:22,260 --> 01:30:25,100 We zijn begonnen met misschien wel zoiets 10 of 12 dansers en hij dan- 1507 01:30:25,100 --> 01:30:28,380 - stelde me voor aan Jeffrey en hij zei: "Ik zou graag willen dat Jeffrey... 1508 01:30:28,380 --> 01:30:31,700 - een deel hiervan en misschien wel wat straatdingen, want ik ben... 1509 01:30:31,700 --> 01:30:34,980 - privé met Jeffrey samenwerken en hij leert mij wat personeel." 1510 01:30:34,980 --> 01:30:37,460 Het punt is dat Michael dat kan ga naar clubs en hang rond 1511 01:30:37,460 --> 01:30:39,220 - omdat hij Michael Jackson is. 1512 01:30:39,220 --> 01:30:43,100 Dus via mij nam hij op wat gebeurde er in de motorkap 1513 01:30:43,100 --> 01:30:46,380 - en ik breng het naar zijn galerie in het Jackson-huis in Hayvenhurst. 1514 01:30:46,380 --> 01:30:47,540 Mijn naam is Phyllis Brooks- 1515 01:30:47,540 --> 01:30:50,380 - en ik wil mijn regisseren vraag aan jullie allemaal. 1516 01:30:50,380 --> 01:30:52,620 Wie heeft jullie je danspasjes geleerd? 1517 01:30:52,620 --> 01:30:58,780 ♪ Ze zal je echt verbazen... ♪ 1518 01:31:13,740 --> 01:31:18,060 Deze ene man die ik in de show zag, Don Campbell, hij heeft mijn leven veranderd. 1519 01:31:18,060 --> 01:31:19,740 Hij danste niet zoals iedereen, 1520 01:31:19,740 --> 01:31:21,660 - Hij bewoog niet alle anderen, hij was- 1521 01:31:21,660 --> 01:31:26,140 - gewoon op de maat lopen, lopen. Lopen. Lopen. 1522 01:31:26,140 --> 01:31:30,020 Spring op, stop, steek zijn eigen hand uit, geef hem er vijf, 1523 01:31:30,020 --> 01:31:32,100 - trek zijn schouders op, richt hem, knal. 1524 01:31:34,940 --> 01:31:36,180 En dat was op slot. 1525 01:31:36,180 --> 01:31:39,020 Je kon Michael zien doen alsof... 1526 01:31:41,500 --> 01:31:43,180 Je zag hem dat doen... 1527 01:31:43,180 --> 01:31:46,140 Hij stopt dit slot in zijn... 1528 01:31:46,140 --> 01:31:49,420 Hij was gewoon aan het incorporeren kleine dingen in zijn... 1529 01:31:49,420 --> 01:31:51,340 Zo stappen, weet je. 1530 01:31:51,340 --> 01:31:54,260 Funky kip, dat is de funky kip, 1531 01:31:54,260 --> 01:31:56,700 - dus deze dansen kwamen ook van Soul Train. 1532 01:31:56,700 --> 01:31:58,260 Michael Jackson, hij vindt het geweldig, 1533 01:31:58,260 --> 01:32:00,500 - hij houdt van de vergrendeling, hij houdt van knallen. 1534 01:32:00,500 --> 01:32:05,900 Als je hem ziet aanstaan podium en hij tikt, 1535 01:32:05,900 --> 01:32:10,100 - Michael zit diep in de stad hedendaagse dans omdat ik niet- 1536 01:32:10,100 --> 01:32:13,150 - noem het geen streetdance meer. Het verliet jaren geleden het straatbeeld. 1537 01:32:17,940 --> 01:32:22,020 Ik had beweging voor Michael gecreëerd van zijn passage naar zijn passage naar buiten. 1538 01:32:45,220 --> 01:32:47,940 Er waren een paar plaatsen waar ik zei: "Oké, weet je, Jeffrey, 1539 01:32:47,940 --> 01:32:50,620 "Waarom doe je dit niet? Als hij rond de pooltafel komt, 1540 01:32:50,620 --> 01:32:53,920 - 'Ik zou graag willen dat je iets doet hier en zorg ervoor dat dit hier werkt." 1541 01:33:01,580 --> 01:33:03,740 Ik heb dit uit een Bugs Bunny-tekenfilm gehaald. 1542 01:33:03,740 --> 01:33:05,580 Deze gangsters met deze gangsterhoeden- 1543 01:33:05,580 --> 01:33:08,300 - en dat zijn ze allemaal stuitert zo, komt eraan. 1544 01:33:08,300 --> 01:33:11,540 Ik probeerde alleen maar vast te leggen dat soort geanimeerde dingen. 1545 01:33:11,540 --> 01:33:15,340 Oké, daar gaan we, hetzelfde. Boem, boem. 1546 01:33:15,340 --> 01:33:20,100 En weer direct na de hoed, Ik denk dat het de hand is. Boem, boem. 1547 01:33:20,100 --> 01:33:21,700 Knal! 1548 01:33:21,700 --> 01:33:23,620 Ba, ba, ba, ba, ba! 1549 01:33:23,620 --> 01:33:24,900 Bang, bang, boem! 1550 01:33:24,900 --> 01:33:26,420 Enkele van de bewegingen die ze deden... 1551 01:33:26,420 --> 01:33:29,740 Misschien kom je er wel achter. Ik weet nog steeds niet hoe ze dat ding deden. 1552 01:33:35,020 --> 01:33:38,660 Het hele gedoe met het magere, Ik had de lean gedaan 1553 01:33:38,660 --> 01:33:41,960 - in een film van Paul McCartney genaamd Doe de groeten aan Broad Street. 1554 01:33:49,060 --> 01:33:51,620 Als ik in het vliegtuig zit, als we privéjets nemen, 1555 01:33:51,620 --> 01:33:53,340 - wij altijd, als het opstijgt, 1556 01:33:53,340 --> 01:33:56,140 - we leunen naar voren om het te proberen doe dezelfde beweging als Michael, 1557 01:33:56,140 --> 01:33:58,020 - dus het ziet er ongeveer hetzelfde uit! 1558 01:33:58,020 --> 01:34:01,620 Dus wat, je wilt weet je hoe het gedaan werd? 1559 01:34:01,620 --> 01:34:03,380 Zelfs tot op de dag van vandaag 1560 01:34:03,380 --> 01:34:07,020 - Ik zal verwijzen naar de Gladde crimineel leun... 1561 01:34:08,500 --> 01:34:10,940 ...en mensen meteen weet waar ik het over heb. 1562 01:34:10,940 --> 01:34:14,300 Er was een pauze in Smooth Criminal dat had daar nooit mogen zijn. 1563 01:34:14,300 --> 01:34:15,940 De muziek valt uiteen. 1564 01:34:15,940 --> 01:34:18,620 Alles wordt cool. 1565 01:34:18,620 --> 01:34:22,460 Ze laten een kat zien die er overheen loopt de piano, de lichten worden blauw. 1566 01:34:22,460 --> 01:34:23,980 Wij wisten hier niets van. 1567 01:34:23,980 --> 01:34:25,580 Sst! 1568 01:34:38,380 --> 01:34:42,820 - Oh! O-o-oh! - O-o-o-oh! 1569 01:34:44,100 --> 01:34:45,900 Voor die pauze in het midden, 1570 01:34:45,900 --> 01:34:48,780 - Hij wilde het gewoon laten de dansers voelen het decor. 1571 01:34:48,780 --> 01:34:51,700 Ik bedoel, we waren aan het schieten tegen die tijd al een hele tijd 1572 01:34:51,700 --> 01:34:54,860 - en hij zei gewoon, weet je, 'Ik wil niet dat iets ons stoort' 1573 01:34:54,860 --> 01:34:58,460 - en ik zei: ik was aan het schieten vijf camera's tegelijk, 1574 01:34:58,460 --> 01:35:00,300 - plus Jerry had vijf camera's, 1575 01:35:00,300 --> 01:35:02,020 - dus het waren tien camera's die aan het filmen waren - 1576 01:35:02,020 --> 01:35:05,340 - en weet je, dat wisten we niet hoe lang het nog zou duren. 1577 01:35:06,620 --> 01:35:09,500 Annie, alles goed? Alles goed, Annie? 1578 01:35:09,500 --> 01:35:13,220 Annie, alles goed? Dus Annie, alles goed? Alles goed, Annie? 1579 01:35:13,220 --> 01:35:16,780 Annie, alles goed? Dus Annie, alles goed? 1580 01:35:16,780 --> 01:35:17,940 Alles goed, Annie? 1581 01:35:17,940 --> 01:35:21,580 Annie, alles goed? Dus Annie, alles goed? Alles goed, Annie? 1582 01:35:21,580 --> 01:35:23,260 Annie, alles goed? Dus Annie... 1583 01:35:35,820 --> 01:35:38,260 Veel van de liedjes die hij schrijft over geobserveerd worden, 1584 01:35:38,260 --> 01:35:40,820 - hetzij vanaf het punt van het zicht, hij is het object- 1585 01:35:40,820 --> 01:35:45,340 - of dat hij de persoon wordt kijkend naar iemand zoals hij, 1586 01:35:45,340 --> 01:35:46,900 - of de objectieve persoon. 1587 01:35:46,900 --> 01:35:49,100 ♪ Gaat het? ♪ ♪ Gaat het, Annie? ♪ 1588 01:35:49,100 --> 01:35:51,700 ♪ Annie, alles goed? ♪ ♪ Dus Annie, alles goed? ♪ 1589 01:35:51,700 --> 01:35:53,020 ♪ Gaat het, Annie? ♪ 1590 01:35:53,020 --> 01:35:55,660 ♪ Annie, alles goed? ♪ ♪ Dus Annie, alles goed? ♪ 1591 01:35:55,660 --> 01:35:58,780 ♪ Gaat het, Annie? ♪ ♪ Je bent geraakt door... ♪ 1592 01:35:58,780 --> 01:36:00,900 Voor iemand die groeide op in de schijnwerpers, 1593 01:36:00,900 --> 01:36:03,780 - bekeken worden is heel groot onderdeel van hoe je de wereld ziet. 1594 01:36:03,780 --> 01:36:05,740 Dit is een man die- 1595 01:36:05,740 --> 01:36:08,260 - stond nooit niet in de krant- 1596 01:36:08,260 --> 01:36:09,740 -elke dag- 1597 01:36:09,740 --> 01:36:11,620 - belachelijk gemaakt worden, "Wacko Jacko", 1598 01:36:11,620 --> 01:36:13,940 Ik bedoel, hij is een kind, van binnen, hij is een kind. 1599 01:36:13,940 --> 01:36:17,660 Hoe dat spul niet doordringt jou en je pijn doen, je geest pijn doen. 1600 01:36:17,660 --> 01:36:20,500 ‘Michael Jackson heeft een heiligdom voor Elizabeth Taylor. 1601 01:36:20,500 --> 01:36:23,940 ‘Hij heeft een pretpark. Hij heeft veel gezichtschirurgie gehad." 1602 01:36:23,940 --> 01:36:27,220 - dus ik zei, "Michael, als je op het schoolplein staat... 1603 01:36:27,220 --> 01:36:29,620 - en jij bent de kleinste en je wordt veel gepest, 1604 01:36:29,620 --> 01:36:32,380 - het is eigenlijk alleen maar leuk om te doen plaag je als het je stoort. 1605 01:36:32,380 --> 01:36:35,460 ‘Als je er geen last van hebt, gaan ze verder, 1606 01:36:35,460 --> 01:36:39,700 - dus waarom nemen we niet gewoon alles Deze onzin die over jou wordt gezegd... 1607 01:36:39,700 --> 01:36:43,100 - en waarom zeggen we niet 'op'? Waarom zetten we het niet in beeld?" 1608 01:36:43,100 --> 01:36:47,460 Laat me met rust - het waren er veel leuk om dat te spelen. Het had die intro. 1609 01:36:54,660 --> 01:36:56,140 Maar er was ook een strijkerspartij 1610 01:36:56,140 --> 01:36:59,380 - dat speelde hetzelfde maar ik benadrukte dat alleen maar... 1611 01:36:59,380 --> 01:37:02,100 En hij zei gewoon: "Graaf erin", weet je. 1612 01:37:03,540 --> 01:37:06,580 Ik herinner me dat hij stond vlak naast mij, gaand... 1613 01:37:10,740 --> 01:37:13,300 Kijk, veel mensen begrijpen mij verkeerd, 1614 01:37:13,300 --> 01:37:16,060 - Het is omdat ze mij niet kennen. 1615 01:37:16,060 --> 01:37:18,140 Ik denk dat dat waar is. 1616 01:37:18,140 --> 01:37:21,420 Mensen hebben waarschijnlijk veel van gekke verhalen die ze lezen. 1617 01:37:21,420 --> 01:37:23,500 Je wilt ooit wel eens slaan op welke manier dan ook uit 1618 01:37:23,500 --> 01:37:25,860 - en zeggen: "Hé, dat is niet waar"? 1619 01:37:25,860 --> 01:37:27,420 Ja, heel vaak. 1620 01:37:27,420 --> 01:37:30,060 ♪ Het maakt me niet uit wat ♪ ♪ waar je het over hebt, schatje, ♪ 1621 01:37:30,060 --> 01:37:33,180 ♪ Het maakt me niet uit wat je denkt... ♪ 1622 01:37:33,180 --> 01:37:34,900 Je kunt het zien, weet je, 1623 01:37:34,900 --> 01:37:38,140 - hoe hij begint het gevoel dat hij een spektakel is. 1624 01:37:38,140 --> 01:37:40,540 In de video is hij vastgebonden. 1625 01:37:40,540 --> 01:37:43,180 Het is geïnspireerd door Gulliver's Travels- 1626 01:37:43,180 --> 01:37:45,780 - en hij zit vastgebonden onder een achtbaan - 1627 01:37:45,780 --> 01:37:48,100 - en je ziet deze honden met bedrijfspakken, 1628 01:37:48,100 --> 01:37:51,180 - tegen de pinnen slaan, proberen hem vast te binden 1629 01:37:51,180 --> 01:37:53,780 - in dit grote soort pretpark setting. 1630 01:37:55,260 --> 01:37:58,180 Ik kreeg slechts een glimp van wat zijn leven moet zo geweest zijn... 1631 01:37:58,180 --> 01:38:00,060 -toen ik in Europa zou zijn- 1632 01:38:00,060 --> 01:38:02,540 - en onze limousines zouden worden aangevallen door bendes, 1633 01:38:02,540 --> 01:38:05,500 - terwijl zij dat denken Michael zat in onze limousine... 1634 01:38:05,500 --> 01:38:10,180 - en als dat je initiaal is kennismaking met het heelal, 1635 01:38:10,180 --> 01:38:12,420 - als je vijf jaar oud bent, 1636 01:38:12,420 --> 01:38:17,140 - dan moet dat informeren hoe jij denkt dat de wereld is. 1637 01:38:17,140 --> 01:38:19,060 Ik wacht op Michaël, en er komt een man naar voren- 1638 01:38:19,060 --> 01:38:21,940 - en ik zie Michael niet. Hij zegt: "Hallo, Jeffrey, hoe gaat het?" 1639 01:38:21,940 --> 01:38:24,220 "Oké." Hij zegt: "Ben je klaar om te beginnen?" 1640 01:38:24,220 --> 01:38:26,180 ik ga, 'Ja,' maar ik kijk niet naar Michael. 1641 01:38:26,180 --> 01:38:27,980 Ik kijk naar deze borstelige wenkbrauwen, 1642 01:38:27,980 --> 01:38:32,020 - een korte afropruik en deze bakkebaarden en deze make-up op. 1643 01:38:32,020 --> 01:38:34,340 Michael was van deur tot deur gegaan... 1644 01:38:34,340 --> 01:38:36,700 - voor zijn Jehovah's Getuigen. Hij heeft een vermomming aangetrokken, 1645 01:38:36,700 --> 01:38:39,820 - zodat mensen het niet zouden weten Michael Jackson klopte op hun deur. 1646 01:38:39,820 --> 01:38:42,340 Ik weet zeker dat sommige mensen dat wel waren de deur in zijn gezicht dichtslaand, 1647 01:38:42,340 --> 01:38:44,420 - zoals: "Jehovah's Getuige, ga weg!" 1648 01:38:44,420 --> 01:38:46,900 Soms wil ik ergens binnen sluipen... 1649 01:38:46,900 --> 01:38:50,660 - en geen heisa hebben, of, weet je... 1650 01:38:50,660 --> 01:38:53,580 ...en het werkt niet altijd. 1651 01:38:53,580 --> 01:38:55,180 Ik ging naar het auditorium van het heiligdom... 1652 01:38:55,180 --> 01:38:57,660 - en een man tikte me op de rug - 1653 01:38:57,660 --> 01:39:01,340 - en ik draaide me om en het was een oude man. 1654 01:39:01,340 --> 01:39:04,260 Ik zei: "Wat is dit?" Hij zei: "Het is Michael!" 1655 01:39:04,260 --> 01:39:07,500 ik zei, "Man, je hebt me de stuipen op het lijf gejaagd!" 1656 01:39:07,500 --> 01:39:09,380 Ik heb ongelooflijke vermommingen. 1657 01:39:09,380 --> 01:39:12,100 Ik kan mijn eigen moeder voor de gek houden... 1658 01:39:12,100 --> 01:39:14,700 -en ik vind het leuk om te doen- 1659 01:39:14,700 --> 01:39:17,900 - omdat ik het leven mag zien zoals het soms echt is. 1660 01:39:17,900 --> 01:39:20,700 Op een dag zei hij: 'Weet je, mijn broers zijn in de stad... 1661 01:39:20,700 --> 01:39:24,420 - "Dus ik ga ze vanavond zien." Ik zei: "Dat is cool, oké." 1662 01:39:24,420 --> 01:39:26,300 Dus de volgende dag kwam ik op de set- 1663 01:39:26,300 --> 01:39:29,380 - en Michael gaat, ‘Ja, ik heb de hele nacht op mijn broers gewacht. 1664 01:39:29,380 --> 01:39:32,620 "Ik heb mijn haar gerepareerd en zo maar ze kwamen niet opdagen." 1665 01:39:34,060 --> 01:39:37,140 Excuses dat dit mij stoort, 1666 01:39:37,140 --> 01:39:40,980 Maar hij zei: ‘Ik zou alles geven gewoon om naar een feestje te kunnen gaan- 1667 01:39:40,980 --> 01:39:43,220 - en ergens in een hoek gaan staan, 1668 01:39:43,220 --> 01:39:46,580 - ga achter een gordijn staan en zet mijn hoofd naar buiten en kunnen zien- 1669 01:39:46,580 --> 01:39:49,740 - hoe het in het echt is mensen om gewoon echte mensen te zijn." 1670 01:39:49,740 --> 01:39:53,180 ♪ De keuze die wij maken ♪ ♪ en de keuze die je gaat maken ♪ 1671 01:39:53,180 --> 01:39:55,980 ♪ Wie lacht er, schat? ♪ 1672 01:39:55,980 --> 01:39:58,380 ♪ Laat me gewoon met rust ♪ 1673 01:39:58,380 --> 01:40:00,460 ♪ Laat mij met rust! ♪ ♪ Laat mij met rust... ♪ 1674 01:40:00,460 --> 01:40:02,220 Als je die film ziet, 1675 01:40:02,220 --> 01:40:03,580 - met al die afbeeldingen, 1676 01:40:03,580 --> 01:40:05,660 -elk beeld dat je van Michael ziet- 1677 01:40:05,660 --> 01:40:07,980 - begon als 35 mm filmfilm, 1678 01:40:07,980 --> 01:40:11,980 - wat vervolgens veranderde in een stapel fotoafdrukken van deze hoogte, 1679 01:40:11,980 --> 01:40:16,500 - waar mensen omheen zaten twee weken lang, uitknippen. 1680 01:40:16,500 --> 01:40:20,180 Er was één man wiens werk was net Michael's haar aan het knippen. 1681 01:40:20,180 --> 01:40:25,380 Het Charlie Chaplin-bal en het kettingidee was van Michael. 1682 01:40:25,380 --> 01:40:26,860 We wisten dat we een reeks hadden waarin- 1683 01:40:26,860 --> 01:40:29,900 - we wilden dansen reeks met de botten van de Elephant Man, 1684 01:40:29,900 --> 01:40:33,460 - en dus kwam Michael opdagen dag van de shoot met dat stuk. 1685 01:40:35,540 --> 01:40:40,540 Laat me alleen was zijn tijd enorm vooruit. 1686 01:40:41,700 --> 01:40:45,220 Leave Me Alone was mijn favoriet video en nummer van dat album. 1687 01:40:45,220 --> 01:40:47,660 Zelfs de opzet van het pretpark... 1688 01:40:47,660 --> 01:40:50,220 - en de manier waarop ze de graphics in stukken hakken. 1689 01:40:50,220 --> 01:40:53,940 Er is niets dat vergelijkt dat, zelfs tot op de dag van vandaag, 1690 01:40:53,940 --> 01:40:55,540 - wat de beelden betreft. 1691 01:40:56,700 --> 01:40:59,260 Michaels zoektocht naar creatieve onafhankelijkheid, 1692 01:40:59,260 --> 01:41:01,820 - wat begon toen hij en zijn broers verlieten Motown, 1693 01:41:01,820 --> 01:41:04,860 - vervolgd Off The Wall en Thriller, 1694 01:41:04,860 --> 01:41:07,760 - bereikte een hoogtepunt met het Bad-album en de Bad-tour. 1695 01:41:08,380 --> 01:41:09,740 Hij toerde niet met Thriller, 1696 01:41:09,740 --> 01:41:12,060 - en dan met Slecht, hij had eindelijk een kans- 1697 01:41:12,060 --> 01:41:14,060 - om het soort te creëren show die hij wilde creëren, 1698 01:41:14,060 --> 01:41:16,460 - het soort show dat¨ vertegenwoordigde hem als soloartiest. 1699 01:41:16,460 --> 01:41:18,540 Het was Michaels eerste solotournee 1700 01:41:18,540 --> 01:41:22,620 - en in feite was het de enige tour in de VS die Michael ooit dirigeerde. 1701 01:41:22,620 --> 01:41:24,740 Wat een nacht! Wat een menigte, 1702 01:41:24,740 --> 01:41:26,260 - wat een optreden, wat een locatie. 1703 01:41:26,260 --> 01:41:28,420 Wie had ooit gedacht dat het Wembley Stadion, 1704 01:41:28,420 --> 01:41:31,380 - de thuisbasis van Live Aid, het huis van Nelson Mandela- 1705 01:41:31,380 --> 01:41:34,420 - en nu, het huis van de koning van dit alles! 1706 01:41:36,180 --> 01:41:37,540 Het is een slopende tour. 1707 01:41:37,540 --> 01:41:41,780 Het begint in september 1987 en loopt tot januari 1989. 1708 01:41:41,780 --> 01:41:44,660 Hij deed 15 verschillende landen, 1709 01:41:44,660 --> 01:41:46,700 - 123 verschillende shows, 1710 01:41:46,700 --> 01:41:50,140 - en het bleek een van de meest succesvolle concerttournees in de geschiedenis. 1711 01:41:50,140 --> 01:41:53,820 De Bad World-tournee set drie Guinness Book of Wereldrecords. 1712 01:41:53,820 --> 01:41:56,660 Eén was de hoogste brutowinst tour aller tijden, 1713 01:41:56,660 --> 01:41:59,420 - de meest bezochte tournee in de geschiedenis- 1714 01:41:59,420 --> 01:42:02,100 - en dan blijkt dat hij deed op Wembley in Londen- 1715 01:42:02,100 --> 01:42:06,020 - waren de meest opeenvolgende shows een artiest was ooit in de geschiedenis uitverkocht. 1716 01:42:06,020 --> 01:42:07,940 De tour genereerde veel inkomsten- 1717 01:42:07,940 --> 01:42:10,500 - en Michael Jackson heeft een groot deel van dat inkomen gedoneerd 1718 01:42:10,500 --> 01:42:12,100 - aan goede doelen naar keuze. 1719 01:42:12,100 --> 01:42:14,980 We maken een zeer, zeer grote bijdrage- 1720 01:42:14,980 --> 01:42:16,300 - aan het Prince's Trustfonds- 1721 01:42:16,300 --> 01:42:18,900 - en het gaat naar de Ormond Street-ziekenhuis. 1722 01:42:18,900 --> 01:42:21,100 Kamp goede tijden, Ronald McDonald Huis... 1723 01:42:21,100 --> 01:42:22,740 Het United Negro College Fund- 1724 01:42:22,740 --> 01:42:25,740 - en het Brandwondencentrum, het Michael Jackson Burns Center. 1725 01:42:25,740 --> 01:42:27,240 Ik houd van je! 1726 01:42:37,940 --> 01:42:41,380 Dit is moeilijk, eh... 1727 01:42:41,380 --> 01:42:45,540 Mijn broer, de legendarische King Of Pop, Michael Jackson, 1728 01:42:45,540 --> 01:42:48,460 - overleden op donderdag 25 juni, 1729 01:42:48,460 --> 01:42:52,300 - 2009 om 14.26 uur. 1730 01:42:52,300 --> 01:42:53,940 ik... 1731 01:42:53,940 --> 01:42:59,180 ...had ongeveer een jaar opgetreden of zo eerder in Australië, 1732 01:42:59,180 --> 01:43:01,620 - en ik herinner me dat ik deze droom had - 1733 01:43:01,620 --> 01:43:04,980 - dat ik naar de radio luisterde en... 1734 01:43:06,020 --> 01:43:08,820 ...op de radio kwam dat Michael Jackson was overleden. 1735 01:43:08,820 --> 01:43:11,820 Toen werd ik wakker, weet je, zweten en nerveus- 1736 01:43:11,820 --> 01:43:13,140 - en gewoon echt gek worden. 1737 01:43:13,140 --> 01:43:15,740 Waar was je toen je hoorde dat Michael stierf? 1738 01:43:15,740 --> 01:43:18,140 Eh, ik was in Montreal. 1739 01:43:18,140 --> 01:43:21,140 Ik gaf leiding aan een project voor Cirque du Soleil. 1740 01:43:21,140 --> 01:43:25,020 Ik zat hier binnen deze stoel in deze kamer. 1741 01:43:25,020 --> 01:43:26,700 Ik was in Savannah, Georgia. 1742 01:43:26,700 --> 01:43:28,500 Ik was in mijn eigen studio. 1743 01:43:28,500 --> 01:43:30,620 Toen hij stierf, Ik zou hem gaan ontmoeten. 1744 01:43:30,620 --> 01:43:32,700 Ik moest het zien hem in het Staples Centre. 1745 01:43:32,700 --> 01:43:34,660 Ik denk dat ik in een auto zat. 1746 01:43:34,660 --> 01:43:36,540 Ik reed eigenlijk in de auto. 1747 01:43:36,540 --> 01:43:38,300 Ik weet dat ik die dag thuis was. 1748 01:43:38,300 --> 01:43:39,800 Dus zette ik de radio aan. 1749 01:43:41,020 --> 01:43:42,300 Dan hoor ik... 1750 01:43:42,300 --> 01:43:45,380 Ik was bij een radiopromo tour en ik zat net in de auto, 1751 01:43:45,380 --> 01:43:47,220 - naar mijn volgende radiostation gaan. 1752 01:43:47,220 --> 01:43:48,420 Ik was op de set. 1753 01:43:48,420 --> 01:43:52,980 Ik was aan het fotograferen... eh, Boardwalk Empire. 1754 01:43:52,980 --> 01:43:56,300 Op mijn werk, Late Night met Jimmy Fallon. 1755 01:43:56,300 --> 01:44:00,180 Ik was in Londen, ik ging het halen wat flessenwater uit de winkel. 1756 01:44:00,180 --> 01:44:01,500 Ik was in mijn huis in L.A. 1757 01:44:01,500 --> 01:44:05,820 Los Angeles. Nee, nee, nee. Ik was in Panama. 1758 01:44:05,820 --> 01:44:07,780 Ik was eigenlijk aan het werk. 1759 01:44:07,780 --> 01:44:12,900 Ik had een Blackberry die ik oppakte in Moskou en de persoon zei: 1760 01:44:12,900 --> 01:44:14,300 - "Hij is weg." 1761 01:44:14,300 --> 01:44:22,100 Wauw. Ik was bij Sony toen ik hoorde Michael Jackson passeren. 1762 01:44:22,100 --> 01:44:26,580 Ik was in mijn kantoor, auditie doen bij een aantal artiesten. 1763 01:44:26,580 --> 01:44:28,820 Mijn portier zei tegen mij: 1764 01:44:28,820 --> 01:44:31,060 - "Mevrouw Robinson, Michael Jackson stierf". 1765 01:44:31,060 --> 01:44:34,860 Eigenlijk is mijn bewaker bij Die tijd kwam en vertelde me dat- 1766 01:44:34,860 --> 01:44:36,940 - en hij heeft het altijd mis. 1767 01:44:36,940 --> 01:44:39,260 Ik heb er gewoon geen seconde aan geloofd. 1768 01:44:39,260 --> 01:44:42,260 Ik kon het niet geloven en daar was daarboven niets op het nieuws, 1769 01:44:42,260 --> 01:44:43,820 - mij te vertellen dat dit waar was. 1770 01:44:43,820 --> 01:44:46,300 ik zei, "Wat? Kom op... Luister daar niet naar." 1771 01:44:46,300 --> 01:44:47,420 Ik geloofde het niet. 1772 01:44:47,420 --> 01:44:48,580 Het leek gewoon niet echt. 1773 01:44:48,580 --> 01:44:50,900 Ik dacht dat het een leugen was. 1774 01:44:50,900 --> 01:44:51,940 Ik kon het niet geloven. 1775 01:44:51,940 --> 01:44:54,060 Mensen moeten gebeld hebben, Ik heb zeker 50 telefoontjes gehad. 1776 01:44:54,060 --> 01:44:57,660 Bel me niet en vertel me dat! 1777 01:44:57,660 --> 01:44:59,340 Omdat het niet waar is! 1778 01:44:59,340 --> 01:45:00,940 Ik denk dat ik ter plekke begon te huilen. 1779 01:45:00,940 --> 01:45:03,020 Ik kon niet eens ademen, man. 1780 01:45:03,020 --> 01:45:05,900 Ik kon niet eens ademen, Ik viel gewoon op de grond. 1781 01:45:05,900 --> 01:45:07,940 We bleven allemaal in een roes. 1782 01:45:07,940 --> 01:45:09,820 Alles werd gewoon een waas. 1783 01:45:12,380 --> 01:45:16,420 Ik heb meteen gebeld mijn vriend Bruce Zweden... 1784 01:45:16,420 --> 01:45:18,340 ...en hij was ook in shock. 1785 01:45:18,340 --> 01:45:21,060 Alles stopte. Kon niets doen. 1786 01:45:39,980 --> 01:45:41,480 Sorry. 1787 01:45:45,100 --> 01:45:46,940 Het was alsof... 1788 01:45:48,860 --> 01:45:50,360 Het spijt me. 1789 01:45:52,900 --> 01:45:55,060 Het spijt me, kerel. I... 1790 01:45:55,060 --> 01:45:57,340 ...Ik hield echt van de man. 1791 01:46:18,140 --> 01:46:20,060 Ik mis zijn knuffels. 1792 01:46:20,060 --> 01:46:23,380 Alleen zijn vriendschap. 1793 01:46:23,380 --> 01:46:25,740 Eh... 1794 01:46:25,740 --> 01:46:28,100 Gewoon bij hem in de buurt zijn. 1795 01:46:28,100 --> 01:46:29,780 Eh... 1796 01:46:29,780 --> 01:46:31,900 Gewoon om te weten dat hij in de buurt is. 1797 01:46:31,900 --> 01:46:34,940 En ik had het net gezien Berry Gordy enkele dagen eerder- 1798 01:46:34,940 --> 01:46:40,060 - en we zaten aan de Mandarin Oosters hotel en we waren net aan het praten- 1799 01:46:40,060 --> 01:46:44,740 - en ik zei: "Denk dat Michael gaat om die shows in Londen te doen?" 1800 01:46:44,740 --> 01:46:46,300 En hij zei: "Ik weet het niet." 1801 01:46:46,300 --> 01:46:50,540 Ik was op de begrafenis en ik zong... 1802 01:46:50,540 --> 01:46:53,380 Ik heb er nooit bij gezongen een begrafenis eerder, ooit. 1803 01:46:53,380 --> 01:46:56,900 Dit is dus de begrafenis van Michael Jackson. en ze komen binnen- 1804 01:46:56,900 --> 01:46:58,900 - en zeg: "Mariah, jij bent eerst." 1805 01:46:58,900 --> 01:47:01,700 Ik had nooit gedroomd dat je zou weggaan Summer was een liedje dat ik zelf- 1806 01:47:01,700 --> 01:47:03,500 - en Syreeta Wright... 1807 01:47:03,500 --> 01:47:08,300 ...nou ja, ze was mijn eerste vrouw, Syreeta - schreef samen. 1808 01:47:08,300 --> 01:47:14,380 Toen ik het zong, bij Michael... thuiskomstdienst, 1809 01:47:14,380 --> 01:47:19,820 - Ik had nooit gedacht dat ik Michael Jackson zou overleven. 1810 01:47:19,820 --> 01:47:20,940 Eh... 1811 01:47:20,940 --> 01:47:22,220 ...Het is heel, heel pijnlijk. 1812 01:47:22,220 --> 01:47:25,660 Het is nog steeds ongelooflijk mij dat hij echt dood is- 1813 01:47:25,660 --> 01:47:30,140 - en we zouden ons allemaal moeten schamen. Ieder van ons naar één. 1814 01:47:30,140 --> 01:47:32,780 En ik weet niet naar wie ik moet kijken. 1815 01:47:32,780 --> 01:47:35,060 Michael zei, denk ik, kijk naar de man in de spiegel. 1816 01:47:35,060 --> 01:47:39,300 Net zoals toen John Lennon stierf, mensen wendden zich tot Imagine, 1817 01:47:39,300 --> 01:47:42,450 - toen Michael Jackson stierf, mensen wendden zich tot Man In The Mirror. 1818 01:47:55,700 --> 01:47:58,860 Dat heeft het echt niet inspirerend poplied erop, 1819 01:47:58,860 --> 01:48:02,100 - zoals de grootste liefde van allemaal, Whitney Houston, ik bewaar al mijn liefde voor jou, 1820 01:48:02,100 --> 01:48:05,740 - dat soort dingen, en het is interessant dat Bad dat doet. 1821 01:48:05,740 --> 01:48:08,540 We bleven praten over hoe leuk het zou zijn om een volkslied te krijgen 1822 01:48:08,540 --> 01:48:11,020 - dat voelde goed, weet je, net als- 1823 01:48:11,020 --> 01:48:12,460 - wat zonneschijn op de wereld. 1824 01:48:12,460 --> 01:48:15,340 Dus belde hij een ontmoeting met zijn West Coast-songwriters, 1825 01:48:15,340 --> 01:48:16,780 - Ik denk dat we met z'n zessen waren. 1826 01:48:16,780 --> 01:48:18,780 Hij zei dat hij iets vrolijks wilde, 1827 01:48:18,780 --> 01:48:21,540 - Hij zei dat hij dat wilde iets dat goed voelde... 1828 01:48:21,540 --> 01:48:25,300 Whitney Houston's tweede solo album bestormde de hitlijsten- 1829 01:48:25,300 --> 01:48:27,540 - en ik denk dat ze heeft voorzien een beetje warmte, 1830 01:48:27,540 --> 01:48:31,300 - en ik denk dat dat het label was bezorgd over hoe je het soort- 1831 01:48:31,300 --> 01:48:35,220 - doe een beroep op dit publiek was aangetrokken tot Whitney Houston. 1832 01:48:35,220 --> 01:48:38,620 Ging naar het huis van Glen Ballard, die destijds mijn schrijfpartner was, 1833 01:48:38,620 --> 01:48:39,980 - Ik zei: "Dit is wat Quincy wil". 1834 01:48:39,980 --> 01:48:42,140 Hij zei: "Wel, laten we gewoon kijk wat we bedenken". 1835 01:48:42,140 --> 01:48:44,020 Hij staat op, loopt naar het toetsenbord, 1836 01:48:44,020 --> 01:48:45,700 -zet het toetsenbord aan- 1837 01:48:45,700 --> 01:48:47,980 - en begint te spelen... 1838 01:48:49,460 --> 01:48:52,180 Dus ik blader door mijn songtekstenboek... 1839 01:48:52,180 --> 01:48:53,780 Terwijl hij deze speelt... 1840 01:48:53,780 --> 01:48:55,500 Krijg gewoon geluiden op het toetsenbord. 1841 01:48:55,500 --> 01:48:58,820 Teruggebracht tot twee jaar vóór deze bijeenkomst. 1842 01:48:58,820 --> 01:49:01,100 Ik schrijf met John Beasley, jazzpianist. 1843 01:49:01,100 --> 01:49:02,460 Zijn telefoon gaat, 1844 01:49:02,460 --> 01:49:06,180 - en in plaats daarvan nam hij de telefoon op om de machine het te laten ophalen. 1845 01:49:06,180 --> 01:49:09,180 "Ja, wat is er aan de hand? Ik doe niets. 1846 01:49:09,180 --> 01:49:11,900 En ik denk, "Hij doet iets!" 1847 01:49:11,900 --> 01:49:13,580 En ik blader door mijn boek, 1848 01:49:13,580 --> 01:49:16,180 - Nee, dat heeft hij niet gezegd niets doen. Nee, dat deed hij niet. 1849 01:49:16,180 --> 01:49:20,220 Daarom blader ik door dit boek en ik hoor hem zeggen: "De man?" 1850 01:49:20,220 --> 01:49:23,780 "Welke man? O, de man in de spiegel." 1851 01:49:23,780 --> 01:49:27,460 Ik schreef: "man in de spiegel". 1852 01:49:27,460 --> 01:49:30,100 Dus twee jaar later, Ik ben bij Glen's huis en de zin- 1853 01:49:30,100 --> 01:49:33,220 - "man in de spiegel" schoot mij net te binnen - 1854 01:49:33,220 --> 01:49:36,060 - en ik begon deze teksten te schrijven - 1855 01:49:36,060 --> 01:49:38,500 - dat ik ze niet snel genoeg kon schrijven, 1856 01:49:38,500 --> 01:49:42,420 Ik kon het niet allemaal snel uit mijn hoofd krijgen genoeg en over ongeveer 15 minuten, 1857 01:49:42,420 --> 01:49:46,140 - we hadden het eerste couplet en het refrein voor Man In The Mirror. 1858 01:49:46,140 --> 01:49:48,780 ‘Ik ben er zeker van dat er een verandering zal komen... 1859 01:49:48,780 --> 01:49:50,900 - en beginnend met die man in de spiegel..." 1860 01:49:50,900 --> 01:49:53,220 De teksten evolueerden naar wat ze zijn, 1861 01:49:53,220 --> 01:49:55,980 – maar dit is het bescheiden begin. 1862 01:49:55,980 --> 01:49:59,180 Glen zei: "Ga jij de tekst afmaken, 1863 01:49:59,180 --> 01:50:02,180 - en ik maak het nummer af en we zullen het nummer vrijdag demonstreren". 1864 01:50:02,180 --> 01:50:05,940 Vrijdagavond hebben we het daarna afgemaakt de Quest-uitgeverij was gesloten. 1865 01:50:05,940 --> 01:50:09,860 ♪ Ik begin met de man in de spiegel ♪ 1866 01:50:09,780 --> 01:50:14,980 ♪ Ik vraag hem om zijn gedrag te veranderen... ♪ 1867 01:50:14,980 --> 01:50:17,340 Dus belde ik Quincy thuis. 1868 01:50:17,340 --> 01:50:19,980 Hij zei: "Ik heb een samenkomst, ik kan niet... 1869 01:50:19,980 --> 01:50:22,900 ‘Je kunt het niet afzetten. Breng het maandag maar naar kantoor." 1870 01:50:22,900 --> 01:50:24,700 Ik zei: "Ik... 1871 01:50:27,300 --> 01:50:29,140 ‘Ik kan niet wachten tot maandag. 1872 01:50:29,140 --> 01:50:32,260 "Laat me, laat me het gewoon laten vallen... 'Sied...' 'Quincy, laat me even...' 1873 01:50:32,260 --> 01:50:34,460 "Oké, shit." 1874 01:50:34,460 --> 01:50:35,980 En ik ga naar zijn huis... 1875 01:50:35,980 --> 01:50:40,220 Ik geef Quincy dit heel snel, deze cassette, ik zeg gewoon, 1876 01:50:40,220 --> 01:50:44,340 - "Het enige wat ik vraag is dat je rechtvaardig bent bel mij zodra..." 1877 01:50:44,340 --> 01:50:45,740 Hij zei: "Oké, shit". 1878 01:50:45,740 --> 01:50:48,460 Twee, drie uur later, Ik krijg een telefoontje en Quincy zegt: 1879 01:50:48,460 --> 01:50:53,220 ‘Sied, dit is het beste liedje dat ik heb gehoord- 1880 01:50:53,220 --> 01:50:55,100 - over tien jaar". 1881 01:50:55,100 --> 01:50:57,580 En ik heb zoiets van... 1882 01:50:57,580 --> 01:50:59,420 De sleutel... 1883 01:50:59,420 --> 01:51:02,740 ...was een stap te hoog voor Michael, 1884 01:51:02,740 --> 01:51:07,780 - Dus Quincy wilde dat ik dat deed de demo opnieuw zingen in de nieuwe toonsoort. 1885 01:51:07,780 --> 01:51:10,980 Dus ik kom hier en ik ben aan het zingen de demo in de nieuwe sleutel- 1886 01:51:10,980 --> 01:51:14,460 - en Michael... filmt mij. 1887 01:51:14,460 --> 01:51:16,580 Wanneer u er klaar voor bent, mevrouw Siedah. 1888 01:51:18,260 --> 01:51:20,900 ♪ Ik ga iets veranderen ♪ 1889 01:51:20,900 --> 01:51:24,340 ♪ Voor één keer in mijn leven ♪ 1890 01:51:26,740 --> 01:51:29,180 ♪ Ik ga me heel goed voelen ♪ 1891 01:51:29,180 --> 01:51:34,460 ♪ Ik ga een verschil maken ♪ ♪ Ik ga het goed maken ♪ 1892 01:51:36,540 --> 01:51:39,860 ♪ Terwijl ik de halsband omhoog doe ♪ 1893 01:51:39,860 --> 01:51:42,500 ♪ Mijn favoriete winterjas ♪ 1894 01:51:42,500 --> 01:51:45,460 ♪ Deze wind waait door mijn hoofd ♪ 1895 01:51:46,420 --> 01:51:48,900 ♪ Ik zie de kinderen op straat ♪ 1896 01:51:48,900 --> 01:51:51,100 ♪ Niet genoeg te eten ♪ 1897 01:51:51,100 --> 01:51:53,300 ♪ Wie ben ik om blind te zijn? ♪ 1898 01:51:53,300 --> 01:51:56,620 ♪ Doen alsof ze hun behoefte niet zien... ♪ 1899 01:51:57,860 --> 01:51:59,900 ♪ Een wilg met diepe littekens... ♪ 1900 01:51:59,900 --> 01:52:01,340 Ik heb dat beeld- 1901 01:52:01,340 --> 01:52:04,540 Omdat ik langs de straat liep straat in New York, lopend langs- 1902 01:52:04,540 --> 01:52:07,580 - deze brownstone die er was geweest afgebroken en omheind. 1903 01:52:07,580 --> 01:52:10,500 Gewoon veel met gebroken glas- 1904 01:52:10,500 --> 01:52:12,060 - en deze boom... 1905 01:52:12,060 --> 01:52:15,340 ...die iemand had gesneden hun initialen in deze boom... 1906 01:52:17,980 --> 01:52:20,300 ♪ ..Iemands gebroken hart ♪ 1907 01:52:20,300 --> 01:52:24,060 ♪ En de ziel van één man ♪ 1908 01:52:24,060 --> 01:52:29,180 ♪ Ze volgen elkaar ♪ ♪ op de wind weet je wel ♪ 1909 01:52:29,180 --> 01:52:32,420 ♪ Omdat ze nergens heen kunnen ♪ 1910 01:52:32,420 --> 01:52:34,940 ♪ Daarom wil ik dat je het weet. ♪ 1911 01:52:34,940 --> 01:52:37,860 Het was echt een geweldig nummer vanaf het begin, 1912 01:52:37,860 --> 01:52:40,260 - maar ik denk wat Michael deed is dat hij dat lied nam- 1913 01:52:40,260 --> 01:52:41,580 - en hij heeft het zich eigen gemaakt. 1914 01:52:41,580 --> 01:52:44,700 In de populaire muziek is dat vaak het geval dit idee dat je ofwel- 1915 01:52:44,700 --> 01:52:47,580 -de songwriter van je eigen materiaal- 1916 01:52:47,580 --> 01:52:49,220 - of jij bent de tolk. 1917 01:52:49,220 --> 01:52:52,060 Het interessante ervan Michael Jackson is dat hij allebei was. 1918 01:52:52,060 --> 01:52:53,940 Misschien weet je het niet eens waar hij het over heeft, 1919 01:52:53,940 --> 01:52:57,620 - een kapotte flesdop, allerlei beelden zweven, 1920 01:52:57,620 --> 01:53:01,100 - maar het is de overtuiging en de hartstocht waarmee- 1921 01:53:01,100 --> 01:53:04,020 - hij brengt naar het lied dat is echt spectaculair. 1922 01:53:04,020 --> 01:53:06,340 Hij zei: "Andrae, ik heb een liedje. 1923 01:53:06,340 --> 01:53:11,780 "Als je hiernaar luisterde en vroeg zich af waar een koor zou moeten zijn..." 1924 01:53:11,780 --> 01:53:16,100 Hij zei: "Ik zou graag een koor en ik heb je muziek gehoord." 1925 01:53:16,100 --> 01:53:18,620 ♪ Als je ♪ wilt maken ♪ de wereld een betere plek ♪ 1926 01:53:18,620 --> 01:53:20,940 ♪ Kijk eens naar jezelf ♪ ♪ en maak dan dat... ♪ 1927 01:53:20,940 --> 01:53:24,100 ‘Verander,’ zei ik, "Daar heb je helemaal gelijk". 1928 01:53:24,100 --> 01:53:25,540 En het koor zong... 1929 01:53:25,540 --> 01:53:27,100 ♪ Man in de spiegel ♪ 1930 01:53:27,100 --> 01:53:30,820 ♪ Oooh oh-ooh-oh ♪ 1931 01:53:30,820 --> 01:53:32,340 ♪ - Au! ♪ ♪ - Ja! ♪ 1932 01:53:32,340 --> 01:53:33,660 ♪ Oooh oh-ooh-oh ♪ 1933 01:53:33,660 --> 01:53:34,700 ♪ Breng die verandering door... ♪ 1934 01:53:34,700 --> 01:53:37,820 Het koor van Andrae Crouch gooide het serieus op het einde- 1935 01:53:37,820 --> 01:53:41,580 - en er waren allerlei soorten zangers, waaronder: Ik wist niet dat de Winans daar waren! 1936 01:53:41,580 --> 01:53:43,900 Mijn broer Marvin vroeg hem: 1937 01:53:43,900 --> 01:53:46,340 - "Wat precies, hoe wil je dat we het doen?" 1938 01:53:46,340 --> 01:53:50,020 Hij fluisterde in het oor van Quincy Jones: 1939 01:53:50,020 --> 01:53:52,860 - en Quincy zou eigenlijk... 1940 01:53:54,580 --> 01:53:56,540 ...geef de boodschap door aan ons- 1941 01:53:56,540 --> 01:54:00,740 - en mijn broer Marvin zei: 'Nou, Michael, kun je praten?' 1942 01:54:00,740 --> 01:54:04,820 Mike brak uit de schaal, ging op de piano zitten, 1943 01:54:04,820 --> 01:54:08,500 - begon de rol te spelen... Ik wist niet eens dat Michael piano speelde. 1944 01:54:08,500 --> 01:54:11,140 Oké, hier is mijn favoriete link, hier. 1945 01:54:13,780 --> 01:54:15,380 Wauw! 1946 01:54:16,500 --> 01:54:18,780 Dat was toen ik het warm had, vroeger! 1947 01:54:19,900 --> 01:54:24,100 Man in de spiegel, Quincy zei: geef me de masterclass. 1948 01:54:24,100 --> 01:54:26,020 Die handgeklap, dat is wat je hoort. 1949 01:54:26,020 --> 01:54:29,860 Wij drieën omsingelden de microfoon, we zouden het in realtime vastleggen. 1950 01:54:31,420 --> 01:54:32,620 Wat wij dan zouden doen, 1951 01:54:32,620 --> 01:54:35,620 - we zouden deze machine misschien 15% versnellen, 1952 01:54:35,620 --> 01:54:37,620 - dus het nummer gaat heel snel voorbij - 1953 01:54:37,620 --> 01:54:41,300 - en we klappen nog steeds in hetzelfde, Wanneer u vervolgens op normale snelheid afspeelt, 1954 01:54:41,300 --> 01:54:45,300 - Het is dik, dus we hebben er twee sets van klappen - in realtime- 1955 01:54:45,300 --> 01:54:48,180 - en het vet klapt eronder die precies in dezelfde tijd zijn. 1956 01:54:48,180 --> 01:54:50,660 Daarom, als je ernaar luistert al die platen die we hebben gemaakt- 1957 01:54:50,660 --> 01:54:53,060 - enkele van de beste klappen geluiden die je ooit zult horen. 1958 01:54:53,060 --> 01:54:57,980 Zodra we het spoor hebben afgesneden, Andrae Crouch en zijn geweldige zangers- 1959 01:54:57,980 --> 01:55:02,420 - kwam hier binnen en Bruce Swedien had ze allemaal op dit podium. 1960 01:55:02,420 --> 01:55:04,780 Bruce is zo'n genie, hij zou ze hebben- 1961 01:55:04,780 --> 01:55:07,820 - sta feitelijk langs deze kant, ga dan langs de kant staan, 1962 01:55:07,820 --> 01:55:11,780 - dan zouden ze in het midden gaan staan, omdat hij wilde al deze werkelijk ongelooflijke beelden krijgen. 1963 01:55:11,780 --> 01:55:14,260 Daarom klonk het als 57.000 mensen! 1964 01:55:14,260 --> 01:55:15,900 ♪ Man in de spiegel ♪ 1965 01:55:15,900 --> 01:55:18,460 ♪ Je moet bewegen, chamon... ♪ 1966 01:55:18,460 --> 01:55:22,820 Oké, breng nu het koor binnen, zachtjes daar... 1967 01:55:22,820 --> 01:55:25,060 Ja, schat! 1968 01:55:25,060 --> 01:55:29,540 Toen de sessie voorbij was, iedereen ging terug naar hun auto- 1969 01:55:29,540 --> 01:55:32,100 - en ik luisterde ernaar met Quincy. 1970 01:55:32,100 --> 01:55:37,140 Ik zei: "Quincy, weet je wat? We hadden 'verandering' aan het einde moeten zetten. 1971 01:55:37,140 --> 01:55:40,340 Hij zei... "Ja". 1972 01:55:40,340 --> 01:55:44,660 Ze stapten in hun auto's op de parkeerplaats en ik floot: 1973 01:55:44,660 --> 01:55:47,260 - Ik zei, "Kom hier, we moeten iets anders doen." 1974 01:55:47,260 --> 01:55:52,620 En ze kwamen binnen. Ik zei, zeg gewoon... ♪ Verandering... ♪ 1975 01:55:52,620 --> 01:55:55,340 En toen zei Michaël: "Breng die verandering aan!" 1976 01:55:55,340 --> 01:55:57,740 - ♪ "Breng die verandering aan." ♪ - Ach! 1977 01:55:58,860 --> 01:56:05,540 Ergens tussen Michael Jackson, Quincy Jones, Bruce Zweden, 1978 01:56:05,540 --> 01:56:08,740 de muzikanten - Greg Phillinganes, en al deze jongens- 1979 01:56:08,740 --> 01:56:11,900 - er is iets gebeurd in die sessies die... 1980 01:56:13,420 --> 01:56:18,620 ...klinkt technisch beter dan welke plaat dan ook ooit gemaakt tot op de dag van vandaag. 1981 01:56:18,620 --> 01:56:23,260 Michael Jackson bedoelde dat de onhaalbaar was haalbaar, 1982 01:56:23,260 --> 01:56:25,420 - dat je gerespecteerd zou kunnen worden, 1983 01:56:25,420 --> 01:56:29,820 - je zou succesvol kunnen zijn op a mondiaal niveau als een persoon van kleur. 1984 01:56:29,820 --> 01:56:31,580 Er is niemand die zijn plaats wil innemen. 1985 01:56:31,580 --> 01:56:33,900 De discipline die hem werd opgelegd 1986 01:56:33,900 --> 01:56:38,140 - ten goede of ten kwade, vanaf het moment dat hij een baby was, 1987 01:56:38,140 --> 01:56:41,620 - Het is niet eens legaal repliceren dat in de wereld van vandaag- 1988 01:56:41,620 --> 01:56:47,300 - Michael is de meest professionele artiest waar ik ooit in mijn leven mee heb gewerkt. 1989 01:56:47,300 --> 01:56:49,620 Hij liet het er allemaal zo eenvoudig uitzien. 1990 01:56:49,620 --> 01:56:52,140 Hij liet het er allemaal zo natuurlijk uitzien. 1991 01:56:52,140 --> 01:56:54,460 En hij heeft daar echt zo hard voor gewerkt. 1992 01:56:55,460 --> 01:56:57,100 Ik weet nog dat ik keek... 1993 01:56:58,100 --> 01:57:02,780 ...hem op het podium, presteren en hoe hij zou... 1994 01:57:02,780 --> 01:57:04,940 ...gewoon glijden en... 1995 01:57:06,300 --> 01:57:07,800 ...laat het lijken alsof... 1996 01:57:09,340 --> 01:57:12,980 ...de muziek ging gewoon door hem heen. Ik bedoel, hij zou sluiten... 1997 01:57:12,980 --> 01:57:15,540 -zijn ogen en loop over het podium- 1998 01:57:15,540 --> 01:57:18,340 - en ik vroeg me soms af: 1999 01:57:18,340 --> 01:57:21,740 - hij kan vallen, hij kan struikelen, hij weet niet waar hij heen gaat. 2000 01:57:21,740 --> 01:57:23,180 Maar dat heeft hij nooit gedaan. 2001 01:57:23,180 --> 01:57:27,300 Of het nu Beyonce of Lady Gaga is of Chris Brown of Usher- 2002 01:57:27,300 --> 01:57:29,980 - of will.I.am of Justin Bieber of Justin Timberlake, 2003 01:57:29,980 --> 01:57:31,540 -er is geen muzikant- 2004 01:57:31,540 --> 01:57:34,580 - dat citeert niet Michael Jackson als hun idool. 2005 01:57:34,580 --> 01:57:37,780 Ik denk niet dat er iemand is wie komt in de buurt van het hebben van- 2006 01:57:37,780 --> 01:57:39,180 - dat soort werkethiek. 2007 01:57:39,180 --> 01:57:42,620 Ze zeggen dat Willie Mays dat was een van de weinige spelers met vijf tools 2008 01:57:42,620 --> 01:57:44,380 - in de geschiedenis van honkbal. 2009 01:57:44,380 --> 01:57:50,220 Een speler die kan rennen, veldrijden, slaan, slaan voor kracht en gooien. 2010 01:57:50,220 --> 01:57:52,260 En in de muziekwereld 2011 01:57:52,260 --> 01:57:55,580 - Ik weet niet zeker of dat zo was ooit een speler met vijf gereedschappen 2012 01:57:55,580 --> 01:57:57,740 - behalve Michael Jackson. 2013 01:57:57,740 --> 01:58:00,900 Michael kon de liedjes schrijven, hij kon ze produceren, 2014 01:58:00,900 --> 01:58:03,940 - hij kon ze zingen, hij zou zeker kunnen presteren 2015 01:58:03,940 --> 01:58:08,580 - en dans ze en hij ging zitten modetrends met zijn gevoel voor stijl. 2016 01:58:08,580 --> 01:58:10,660 Dat zijn zes tools die u zojuist noemde. 2017 01:58:10,660 --> 01:58:13,580 Nou, ik overweeg om op te treden en een en dezelfde dansen. 2018 01:58:13,580 --> 01:58:16,780 Hé, ik ben de hele tijd bij je, zes gereedschappen, ik ben bij je! 2019 01:58:16,780 --> 01:58:19,580 - Willie Mays en Michael Jackson, dat is geweldig. - Daar is het. 2020 01:58:19,580 --> 01:58:22,940 Hij deed alles. Hij schreef, hij trad op, hij danste, 2021 01:58:22,940 --> 01:58:26,500 - hij deed het zakelijke deel ervan, hij telde zijn royalty's! 2022 01:58:26,500 --> 01:58:28,796 Soms, het is moeilijk te geloven dat hij er zelfs niet meer is. 2023 01:58:28,820 --> 01:58:32,100 Alleen de hoeveelheid muziek die ik hoor, 2024 01:58:32,100 --> 01:58:35,220 - het aantal keren dat Ik hoor mensen tegen mij zeggen: 2025 01:58:35,220 --> 01:58:39,700 - over kinderen die dat wel zijn Michael voor het eerst ontdekken, 2026 01:58:39,700 --> 01:58:44,340 - al deze dingen, het is zo energie die maar niet weggaat. 2027 01:58:44,340 --> 01:58:48,420 De goddelijkheid die dat is man was zo betrokken. 2028 01:58:48,420 --> 01:58:50,380 Er was een reden dat hij uniek was: 2029 01:58:50,380 --> 01:58:54,100 - en hij was anders dan wie dan ook andere artiest die we ooit hebben gezien- 2030 01:58:54,100 --> 01:58:56,580 - en hij had iets dat was voor mij niet te definiëren. 2031 01:58:56,580 --> 01:58:59,380 Telkens wanneer hij naar buiten stapte en zong, telkens wanneer hij die verbinding maakte 2032 01:58:59,380 --> 01:59:03,620 - met mensen, de moleculen veranderden in de kamer. 2033 01:59:03,620 --> 01:59:06,140 Weet je, dat was wat hij kon doen. 2034 01:59:06,140 --> 01:59:07,900 Er zijn mensen die naar buiten kunnen gaan 2035 01:59:07,900 --> 01:59:10,020 - en je kunt versteld staan van hun techniek, 2036 01:59:10,020 --> 01:59:11,500 - maar hij veranderde de moleculen. 2037 01:59:11,500 --> 01:59:14,500 Niemand kan precies zeggen wat het creatieve proces bestaat uit 2038 01:59:14,500 --> 01:59:17,780 - omdat ik niets heb er bijna mee te maken hebben, 2039 01:59:17,780 --> 01:59:21,340 - omdat het in de ruimte is gemaakt, het is Gods werk, niet het mijne. 2040 01:59:21,340 --> 01:59:24,540 ♪ Ik ga iets veranderen ♪ 2041 01:59:24,540 --> 01:59:27,380 ♪ Voor één keer in mijn leven ♪ 2042 01:59:30,180 --> 01:59:32,620 ♪ Het zal heel goed voelen ♪ 2043 01:59:32,620 --> 01:59:34,100 ♪ Ik ga een verschil maken ♪ 2044 01:59:34,100 --> 01:59:38,180 ♪ Ik ga het goed maken ♪ 2045 01:59:39,820 --> 01:59:42,900 ♪ Terwijl ik de halsband omhoog doe ♪ 2046 01:59:42,900 --> 01:59:45,500 ♪ Mijn favoriete winterjas ♪ 2047 01:59:45,500 --> 01:59:49,460 ♪ Deze wind waait door mijn hoofd ♪ 2048 01:59:49,460 --> 01:59:52,140 ♪ Ik zie de kinderen op straat ♪ 2049 01:59:52,140 --> 01:59:53,980 ♪ Met niet genoeg te eten ♪ 2050 01:59:53,980 --> 01:59:55,940 ♪ Wie ben ik om blind te zijn ♪ 2051 01:59:55,940 --> 02:00:00,260 ♪ Doen alsof je hun behoefte niet ziet? ♪ 2052 02:00:00,260 --> 02:00:02,620 ♪ Een zomerse minachting ♪ 2053 02:00:02,620 --> 02:00:08,260 ♪ Een kapotte dop van de fles ♪ ♪ en de ziel van één man ♪ 2054 02:00:09,340 --> 02:00:13,380 ♪ Ze volgen elkaar ♪ ♪ op de wind, weet je ♪ 2055 02:00:13,380 --> 02:00:16,820 ♪ Omdat ze nergens heen konden ♪ 2056 02:00:16,820 --> 02:00:19,820 ♪ Daarom wil ik dat je het weet ♪ 2057 02:00:19,820 --> 02:00:23,260 ♪ Ik begin met de man in de spiegel ♪ 2058 02:00:24,620 --> 02:00:29,140 ♪ Ik vraag hem om zijn manier van doen te veranderen ♪ 2059 02:00:29,140 --> 02:00:33,140 ♪ En geen enkele boodschap kan ♪ ♪ zijn duidelijker geweest ♪ 2060 02:00:33,140 --> 02:00:35,700 ♪ Als je ♪ wilt maken ♪ de wereld een betere plek ♪ 2061 02:00:35,700 --> 02:00:38,660 ♪ Kijk eens naar jezelf ♪ ♪ en voer dan de wijziging door ♪ 2062 02:00:41,100 --> 02:00:42,260 ♪ Nah nah nah ♪ 2063 02:00:42,260 --> 02:00:45,220 ♪ Nah nah nah, ♪ ♪ nah-nah, nah-nah ♪ 2064 02:00:45,220 --> 02:00:47,140 ♪ Oh-ho ♪ 2065 02:00:48,420 --> 02:00:53,140 ♪ Ik ben het slachtoffer geweest van ♪ ♪ Een egoïstische soort liefde ♪ 2066 02:00:53,140 --> 02:00:57,260 ♪ Het wordt tijd dat ik het besef ♪ 2067 02:00:57,260 --> 02:00:59,700 ♪ Er zijn er die geen huis hebben ♪ 2068 02:00:59,700 --> 02:01:01,540 ♪ Geen cent om te lenen ♪ 2069 02:01:01,540 --> 02:01:03,860 ♪ Zou het echt gemeen kunnen zijn ♪ 2070 02:01:03,860 --> 02:01:07,940 ♪ Doen alsof ze niet alleen zijn? ♪ 2071 02:01:07,940 --> 02:01:10,420 ♪ Een wilg met diepe littekens ♪ 2072 02:01:10,420 --> 02:01:12,940 ♪ Iemands gebroken hart ♪ 2073 02:01:12,940 --> 02:01:17,140 ♪ En een vervaagde droom ♪ 2074 02:01:17,140 --> 02:01:21,500 ♪ Ze volgen het patroon ♪ ♪ van de wind, zie je ♪ 2075 02:01:21,500 --> 02:01:24,580 ♪ Omdat ze nergens kunnen zijn ♪ 2076 02:01:24,580 --> 02:01:27,580 ♪ Daarom begin ik bij mezelf ♪ 2077 02:01:27,580 --> 02:01:31,220 ♪ Ik begin met de man in de spiegel ♪ 2078 02:01:31,220 --> 02:01:32,380 ♪ Oeh! ♪ 2079 02:01:32,380 --> 02:01:35,660 ♪ Ik vraag hem om zijn manier van doen te veranderen ♪ 2080 02:01:35,660 --> 02:01:36,740 ♪ Oeh! ♪ 2081 02:01:36,740 --> 02:01:41,060 ♪ En geen enkele boodschap kan ♪ ♪ zijn duidelijker geweest ♪ 2082 02:01:41,060 --> 02:01:43,700 ♪ Als je ♪ wilt maken ♪ de wereld een betere plek ♪ 2083 02:01:43,700 --> 02:01:46,940 ♪ Kijk eens naar jezelf ♪ ♪ en voer dan de wijziging door ♪ 2084 02:01:46,940 --> 02:01:50,620 ♪ Ik begin met de man in de spiegel ♪ 2085 02:01:50,620 --> 02:01:51,820 ♪ Oeh ♪ 2086 02:01:51,820 --> 02:01:55,300 ♪ Ik vraag hem om zijn manier van doen te veranderen ♪ 2087 02:01:55,300 --> 02:01:56,340 ♪ Oeh ♪ 2088 02:01:56,340 --> 02:02:00,460 ♪ En geen enkele boodschap kan ♪ ♪ zijn duidelijker geweest ♪ 2089 02:02:00,460 --> 02:02:03,100 ♪ Als je ♪ wilt maken ♪ de wereld een betere plek ♪ 2090 02:02:03,100 --> 02:02:05,180 ♪ Kijk eens naar jezelf ♪ ♪ en maak dan die ♪ 2091 02:02:05,180 --> 02:02:06,340 ♪ Verandering! ♪ 2092 02:02:06,340 --> 02:02:09,380 ♪ Ik begin met de man in de spiegel ♪ 2093 02:02:09,380 --> 02:02:10,940 ♪ O ja ♪ 2094 02:02:10,940 --> 02:02:14,500 ♪ Ik vraag hem om zijn manier van doen te veranderen ♪ 2095 02:02:14,500 --> 02:02:15,700 ♪ Je kunt beter veranderen ♪ 2096 02:02:15,700 --> 02:02:17,420 ♪ Geen enkele boodschap had duidelijker kunnen zijn ♪ 2097 02:02:17,420 --> 02:02:19,660 ♪ Hoehoe ♪ 2098 02:02:19,660 --> 02:02:22,100 ♪ Als je ♪ wilt maken ♪ de wereld een betere plek ♪ 2099 02:02:22,100 --> 02:02:24,540 ♪ Kijk eens naar jezelf ♪ ♪ en voer dan de wijziging door ♪ 2100 02:02:24,540 --> 02:02:26,980 ♪ Je moet het goed doen ♪ ♪ nu je de tijd hebt ♪ 2101 02:02:26,980 --> 02:02:30,060 ♪ Omdat je je hart sluit ♪ ♪ dan sluit je je, je geest ♪ 2102 02:02:30,060 --> 02:02:32,020 ♪ Die man ♪ 2103 02:02:32,020 --> 02:02:35,300 ♪ Die man in de spiegel, oh ja ♪ 2104 02:02:35,300 --> 02:02:38,820 ♪ Ik vraag hem om zijn manier van doen te veranderen ♪ 2105 02:02:38,820 --> 02:02:40,300 ♪ Je kunt beter veranderen ♪ 2106 02:02:40,300 --> 02:02:43,900 ♪ Geen enkele boodschap had duidelijker kunnen zijn ♪ 2107 02:02:43,900 --> 02:02:45,540 ♪ Als je de wereld wilt maken ♪ 2108 02:02:45,540 --> 02:02:47,740 ♪ Een betere plek om naar jezelf te kijken ♪ 2109 02:02:47,740 --> 02:02:49,820 ♪ En breng dan die verandering aan ♪ 2110 02:02:49,820 --> 02:02:51,900 ♪ Wauw! Wauw! ♪ 2111 02:02:51,900 --> 02:02:55,820 ♪ Nah-nah-nah Nah-nah-nah, ♪ ♪ na-na, na-na ♪ 2112 02:02:55,820 --> 02:02:57,700 ♪ Wauw! Wauw! ♪ 2113 02:02:57,700 --> 02:02:59,300 ♪ O ja ♪ 2114 02:02:59,300 --> 02:03:01,420 ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ 2115 02:03:01,420 --> 02:03:03,220 ♪ Nah-nah-nah, nah-nah-nah ♪ 2116 02:03:03,220 --> 02:03:05,660 ♪ Na-na, na-na ♪ 2117 02:03:09,140 --> 02:03:12,420 ♪ Ik ga die verandering doorvoeren ♪ 2118 02:03:12,420 --> 02:03:15,620 ♪ Ik ga me heel goed voelen, kom op ♪ 2119 02:03:15,620 --> 02:03:17,660 ♪ Verander ♪ 2120 02:03:17,660 --> 02:03:20,740 ♪ Til jezelf gewoon op, je weet het ♪ 2121 02:03:20,740 --> 02:03:24,860 ♪ Je moet het zelf tegenhouden, ja ♪ 2122 02:03:24,860 --> 02:03:27,140 ♪ - Wauw! ♪ ♪ - Breng die verandering aan ♪ 2123 02:03:27,140 --> 02:03:30,340 ♪ Ik moet die verandering vandaag doorvoeren ♪ 2124 02:03:30,340 --> 02:03:31,580 ♪ Man in de spiegel ♪ 2125 02:03:31,580 --> 02:03:35,020 ♪ Je moet bewegen, dat weet je ♪ 2126 02:03:35,020 --> 02:03:38,300 ♪ Je weet het, au! ♪ 2127 02:03:38,300 --> 02:03:40,060 ♪ Ja! ♪ 2128 02:03:40,060 --> 02:03:41,980 ♪ Breng die verandering door ♪ 2129 02:03:41,980 --> 02:03:44,900 ♪ Jij weet er alles van. ♪ 2130 02:03:44,900 --> 02:03:47,100 ♪ Man in de spiegel ♪ 2131 02:03:47,100 --> 02:03:49,300 ♪ Je weet het, je weet het ♪ 2132 02:03:49,300 --> 02:03:50,800 ♪ Jij, jij ♪ 2133 02:03:52,820 --> 02:03:54,580 ♪ Ja! ♪ 2134 02:03:54,580 --> 02:03:57,340 ♪ Breng die verandering door ♪ 2135 02:03:59,500 --> 02:04:01,540 ♪ Man in de spiegel ♪ 2136 02:04:01,540 --> 02:04:04,180 ♪ Je weet het, je weet het ♪ 2137 02:04:04,180 --> 02:04:05,680 ♪ Jij wel, jij, jij ♪ 2138 02:04:07,260 --> 02:04:08,980 ♪ Ja! ♪ 2139 02:04:08,980 --> 02:04:10,620 ♪ Breng die verandering door ♪ 2140 02:04:10,620 --> 02:04:13,860 ♪ Ik ga die verandering vandaag doorvoeren, ja ♪ 2141 02:04:13,860 --> 02:04:16,180 ♪ Man in de spiegel ♪ 2142 02:04:16,180 --> 02:04:19,100 ♪ Na-na-na, mm, ja, ja ♪ 2143 02:04:20,100 --> 02:04:21,820 ♪ Ja, je moet ♪ 2144 02:04:21,820 --> 02:04:25,500 ♪ Ja, breng die verandering aan ♪ 2145 02:04:28,420 --> 02:04:30,580 ♪ Man in de spiegel ♪ 2146 02:04:30,580 --> 02:04:35,300 ♪ Je weet het, je weet het jij, jij ♪ 2147 02:04:35,300 --> 02:04:36,380 ♪ Wauw! ♪ 2148 02:04:36,380 --> 02:04:39,940 ♪ Ja, breng die verandering aan ♪ 2149 02:04:42,940 --> 02:04:44,580 ♪ Man in de spiegel ♪ 2150 02:04:50,180 --> 02:04:50,940 ♪ Sta op ♪ 2151 02:04:50,940 --> 02:04:54,380 ♪ Ja, breng die verandering aan ♪ 2152 02:04:54,380 --> 02:04:57,060 ♪ Kom op voor elkaar ♪ 2153 02:04:57,060 --> 02:04:59,380 ♪ Man in de spiegel ♪ 2154 02:04:59,380 --> 02:05:01,820 ♪ Je weet het, je weet het ♪ 2155 02:05:01,820 --> 02:05:04,780 ♪ Je weet het, je weet het ♪ 2156 02:05:06,140 --> 02:05:11,540 ♪ Verandering... ♪ 2157 02:05:14,620 --> 02:05:17,020 ♪ Breng die verandering door. ♪ 2158 02:05:52,900 --> 02:05:54,580 Ik hou van je! 2159 02:06:11,540 --> 02:06:13,060 ♪ Hee-hee-hee ♪ 2160 02:06:13,060 --> 02:06:14,560 ♪ Chamon! ♪ 2161 02:06:46,660 --> 02:06:49,900 ♪ Ben jij klaar voor een ♪ ♪ Echt een leuke tijd, mijn liefste? ♪ 2162 02:06:49,900 --> 02:06:54,300 ♪ Ben je klaar voor een goede traktatie? ♪ 2163 02:06:54,300 --> 02:06:56,740 ♪ Er zal zoveel zijn als het zingt ♪ 2164 02:06:56,740 --> 02:06:58,340 ♪ Eh, eh, eh ♪ 2165 02:06:58,340 --> 02:07:02,060 ♪ Jij, ja, wat je voor mij betekent ♪ 2166 02:07:02,060 --> 02:07:03,980 ♪ Dus maak je geen zorgen ♪ 2167 02:07:03,980 --> 02:07:06,700 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2168 02:07:06,700 --> 02:07:08,180 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2169 02:07:08,180 --> 02:07:09,940 ♪ Met mij, hé hé ♪ 2170 02:07:09,940 --> 02:07:11,780 ♪ Dus maak je geen zorgen ♪ 2171 02:07:11,780 --> 02:07:14,180 ♪ Doe niet zo rommel ♪ 2172 02:07:14,180 --> 02:07:17,180 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2173 02:07:17,180 --> 02:07:18,300 ♪ Hé hé ♪ 2174 02:07:18,300 --> 02:07:20,780 ♪ Begin dan niet aan niets, als ♪ 2175 02:07:20,780 --> 02:07:25,460 ♪ Als je zegt dat dit echt niet jouw doelgroep is ♪ 2176 02:07:25,460 --> 02:07:28,420 ♪ Ik zal zo trots zijn als je mij dat toestaat ♪ 2177 02:07:28,420 --> 02:07:33,660 ♪ Het enige meisje waar ik van mag houden ♪ ♪ jij voor een tijdje ♪ 2178 02:07:33,660 --> 02:07:35,980 ♪ Maar knoei niet met ♪ 2179 02:07:35,980 --> 02:07:37,780 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2180 02:07:37,780 --> 02:07:41,980 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé hé ♪ 2181 02:07:41,980 --> 02:07:43,700 ♪ Dus maak geen ruzie met ♪ 2182 02:07:43,700 --> 02:07:45,820 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2183 02:07:45,820 --> 02:07:49,740 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé ♪ 2184 02:07:49,740 --> 02:07:51,460 ♪ Aha, ja ♪ 2185 02:07:51,460 --> 02:07:53,260 ♪ Oh-ho ja ♪ 2186 02:07:53,260 --> 02:07:55,180 ♪ Aha, ja ♪ 2187 02:07:55,180 --> 02:07:57,180 ♪ Oh-ho ja ♪ 2188 02:07:57,180 --> 02:07:59,620 ♪ Oeh ooh ♪ 2189 02:08:05,260 --> 02:08:09,420 ♪ Nu is ze begonnen ♪ ♪ vinger-poppin' op de beat ♪ 2190 02:08:09,420 --> 02:08:13,100 ♪ Dus ik zei: "Laten we dat op de grond doen" ♪ 2191 02:08:13,100 --> 02:08:16,020 ♪ Ze zei dat je je gedachten bij het dansen moest houden ♪ 2192 02:08:16,020 --> 02:08:17,980 ♪ Het zal geen romantiek zijn ♪ 2193 02:08:17,980 --> 02:08:20,700 ♪ Heer, nee, maak geen ruzie met mij ♪ 2194 02:08:20,700 --> 02:08:21,940 ♪ Ik speel niet ♪ 2195 02:08:21,940 --> 02:08:23,460 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2196 02:08:23,460 --> 02:08:25,660 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2197 02:08:25,660 --> 02:08:28,380 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2198 02:08:28,380 --> 02:08:31,100 ♪ Hé hé ♪ ♪ Dus maak geen ruzie met ♪ 2199 02:08:31,100 --> 02:08:33,740 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2200 02:08:33,740 --> 02:08:37,300 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé ♪ 2201 02:08:37,300 --> 02:08:38,980 ♪ Brug ♪ 2202 02:08:38,980 --> 02:08:41,700 ♪ Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 2203 02:08:41,700 --> 02:08:45,660 ♪ Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 2204 02:08:45,660 --> 02:08:49,940 ♪ Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe ♪ 2205 02:08:49,940 --> 02:08:52,580 ♪ Doe-doe-doe-doe ♪ 2206 02:08:52,580 --> 02:08:54,860 ♪ Pu pu pa-rup pa-rup ♪ 2207 02:08:54,860 --> 02:08:56,620 ♪ Pu pa-rup pa-rup ♪ 2208 02:08:56,620 --> 02:08:58,740 ♪ Pu pa-rup pa-rup ♪ 2209 02:08:58,740 --> 02:09:02,780 ♪ Pa pu pa pa pu pu pa-rup par-rup ♪ 2210 02:09:02,780 --> 02:09:04,660 ♪ Pu pa-rup pa-rup ♪ 2211 02:09:04,660 --> 02:09:07,180 ♪ Pa pa-rup pu pa-rup ♪ 2212 02:09:07,180 --> 02:09:10,540 ♪ Ba-ba ba buh ♪ 2213 02:09:14,340 --> 02:09:17,140 ♪ Chi pa chi pa chi pa chi pa ♪ 2214 02:09:18,300 --> 02:09:21,540 ♪ Chi pa chi pa chi pa chi pa ♪ 2215 02:09:21,540 --> 02:09:24,700 ♪ Chi pa chi pa chi pa chi pa ♪ 2216 02:09:24,700 --> 02:09:26,200 ♪ Oeh... ♪ 2217 02:09:41,180 --> 02:09:43,300 ♪ ...Dus maak je geen zorgen over ♪ 2218 02:09:43,300 --> 02:09:44,900 ♪ Maak geen ruzie met ♪ 2219 02:09:44,900 --> 02:09:48,700 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé hé ♪ 2220 02:09:48,700 --> 02:09:50,620 ♪ Dus maak geen ruzie met ♪ 2221 02:09:50,620 --> 02:09:52,940 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2222 02:09:52,940 --> 02:09:56,780 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé ♪ 2223 02:09:56,780 --> 02:09:59,180 ♪ Dus maak je geen zorgen ♪ 2224 02:09:59,180 --> 02:10:01,340 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2225 02:10:01,340 --> 02:10:04,540 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé ♪ 2226 02:10:04,540 --> 02:10:06,940 ♪ Dus maak geen ruzie met ♪ 2227 02:10:06,940 --> 02:10:08,980 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ 2228 02:10:08,980 --> 02:10:12,420 ♪ Maak geen ruzie met mij ♪ ♪ Hé hé... ♪ 2229 02:10:12,420 --> 02:10:13,980 ♪ Dit is het punt. ♪ 2230 02:11:04,820 --> 02:11:06,380 ♪ Wauw! ♪